Mit der Caplio RR730 ersetzt Ricoh das „überaus beliebte Vorgängermodell RR660“ durch ein leicht verbessertes Einsteigermodell mit jetzt 7 Megapixeln Auflösung und größerem 2,5-Zoll-Monitor, das ab Ende November 2006 für 229 Euro erhältlich sein soll:

Ricoh Presseinformation:

Düsseldorf, 10. November 2006

Neu: RICOH Caplio RR730

Ricoh präsentiert die neue Caplio RR730 – Benutzerfreundlichkeit und Kompaktheit mit einer Auflösung von 7,16 Megapixeln.

Einfach klein, einfach praktisch, einfach besser!

Ricoh freut sich, die Markteinführung der neuen Caplio RR730 ankündigen zu können. Diese neue, als Einsteigermodell geeignete Kamera im glatten Design hält noch mehr aufregende, benutzerfreundliche Funktionen für Sie bereit als ihr überaus beliebtes Vorgängermodell RR660. Die neue 7,16-Megapixel-Digitalkamera ist etwas leichter und kleiner als die RR660 und verfügt über einen größeren 2,5” TFT-LCD-Farbmonitor, mit dem die Bildbetrachtung noch einfacher ist.

Die Caplio RR730 ist das neueste Mitglied der beliebten und preisgekrönten Digitalkameraserie von Ricoh, deren außergewöhnliche Leistungsstärke und Preis-Leistungs-Verhältnis sowie stilvolles Design große Anerkennung finden wird. Die RR730 liefert durchweg fantastische, kristallklare Bilder. Mit ihrem 3-fachen optischen und 4-fachen digitalen Zoom, das sich zu einem kombinierten 12-fachen Zoom einstellen lässt, kann die RR730 problemlos jedes fotografische Problem bewältigen.

Das glatte und kompakte Gehäuse der RR730 kann problemlos in einer Hand gehalten werden und passt locker in Ihre Hosentasche. Außerdem wiegt sie nur leichte 120g*. Darüber hinaus ist die Point-And-Shoot-Funktionalität der RR660 auch in der RR730 vorhanden, so dass sogar absolute Fotoanfänger ihre Freunde und Familie mühelos mit guten Digitalbildern verblüffen können. Durch die sechs Szenemodi der RR730 können Sie noch aufregendere Optionen auswählen und bei der digitalen Bildgestaltung noch kreativer sein. Stellen Sie das Funktionsrad auf Auto, Programm, Porträt, Landschaft, Sport oder Nachtszene, Sie sind damit fast jeder Aufnahmesituation gewachsen. Oder fangen Sie mit dem stets beliebten Video-Modus Bewegungen ein.

Wenn Sie Ihre Aufnahmen überprüfen möchten, können Sie dies dank des extragroßen 2,5“ TFT-LCD-Farbmonitors jederzeit und überall tun. Übertragen Sie die Bilder mit dem USB Kabel auf einfache Art und Weise auf Ihren Computer. Mit 32 MB internem Speicher sorgt die RR730 für direkte Aufnahmebereitschaft Sie können doppelt so viele Aufnahmen machen wie mit dem Vorgängermodell. Wenn Sie mehr Speicherplatz benötigen, nehmen Sie doch einfach noch eine SD-Karte dazu, ein viel genutztes und im Fachhandel leicht erhältliches Speichermedium.

Die neue RR730 bietet Ihnen in einer kompakten Digitalkamera alles was Sie benötigen um schöne Aufnahmen zu machen.

Vom schlanken Design über eine einfache Bedienung bis zum großen LCD Monitor bietet die RR730 alle Merkmale die insbesondere Einsteiger von einer kompakten Digitalkamera erwarten.

* ohne Batterien/Akkus, Handschlaufe und SD-Speicherkarte

Wichtige Merkmale der Ricoh Caplio RR730

1. 7,16-Megapixel-CCD
Das 7,16-Megapixel-CCD der RR730 liefert Ihnen bei jeder Aufnahme eine außergewöhnlich gute Bildqualität. Sogar große DIN-A4-Ausdrucke haben leuchtende Farben, sind scharf und detailreich.

2. 3-fach optisches Zoom und 4-fach digitales Zoom
Das 3-fache optische Zoom der RR730 bringt auch entferntere Motive ganz nah heran. Wenn Sie allerdings noch näher an das Motiv heran kommen möchten, liefert Ihnen das 4-fache digitale Zoom eine zusätzliche Vergrößerung und dadurch ein Gesamtzoom von bis zu 12-facher Stärke.

3. Video-Modus und sechs wählbare vielseitige Szenemodi
Die RR730 nimmt Videos auf und verfügt außerdem über sechs aufregende Szenemodi, die je nach Aufnahmeort und -motiv eingestellt werden können.

4. Kommen Sie bis zu 5 cm an das Motiv heran
Für Nahaufnahmen können Sie jetzt noch ein bisschen näher kommen. Die aufregende Welt der Makro-Fotografie lässt Sie Schönheit erleben, die Ihnen so bisher nie aufgefallen ist.

5. 32 MB Interner Speicher und Einschub für SD-Karte
32 MB interner Speicher sind bereits in der RR730 eingebaut. Mit einer SD Karte läßt sich die Speicherkapazität auf einfache Art und Weise noch um ein vielfaches erweitern.

6. Großer, heller und schöner 2,5” TFT-LCD-Farbmonitor
Der große TFT- LCD-Farbmonitor mit einer Auflösung von ca. 115.000 Pixeln gibt die zuvor gemachten Aufnahmen klar und deutlich wieder.

7. Verwendet AA-Batterien in Standardgröße
Die Stromversorgung erfolgt über zwei Mignon AA oder NiMH Akkus. AA-Batterien gibt es fast überall zu kaufen, wodurch die RR730 zum perfekten Begleiter wird – egal, wo Sie sich gerade aufhalten.

8. Schnelle und einfache Verbindung zum PC
Es kann kaum einfacher sein Ihre Fotos zu übertragen – verbinden Sie die RR730 einfach über das mitgelieferte USB-Kabel mit Ihrem PC. Mit der mitgelieferten Software können Sie Ihre Bilder bearbeiten und sogar Panoramabilder erzeugen.

Lieferbar: Ende November 2006
Unverbindliche Preisempfehlung: 229,00 Euro

Technische Daten Caplio RR730

Aufnahme-Element: 7,16 Millionen Quadratpixel effektiv (7,2 Millionen Pixel), 1/2,5-Zoll-Primärfarben-CCD
Objektiv: Brennweite 5,8-17,4 mm (entspricht 34-102 mm im KB-Format) Lichtstärke: F 2,8 (W) – 4,8 (T)
Optisches Zoom: 3-fach optisches Zoom (Zoomfaktor max. 12x bei Kombination mit Digital-Zoom)
Aufnahmebereich: Ca. 0,5 m -∞, Makro: Ca. 0,05 m -∞ (Weitwinkel), ca. 0,35 m – ∞ (Tele)
Verschluss: 2-1/2000 Sek.
Aufzeichnungsformate: Stehbild: JPEG-komprimiert (Exif Ver. 2.2) DCF-kompatibel, DPOF-Untersstützung Video: AVI (Motion-JPEG)
Speichermedien: SD-Speicherkarte (3,3 V, 32 MB – 2 GB), Interner Speicher (32 MB)
Auflösung (Bildgrößen): Stehbild: 3072 x 2304, 2592 x 1944, 2048 x 1536, 1280 x 960, 640 x 480 Video: 320 x 240 (30 Bilder pro Se-kunde)
Aufnahme-Funktionen: Stehbild: (Automatik, Programm-Belichtungsautomatik, Porträt, Landschaft, Sport, Nachtszenen), Video
Bildqualitätseinstellung: Fein/Normal/Sparmodus
Speicherkapazität Stehbild (für eingebauten Speicher 32 MB): Stehbild: 3072×2304 (F: 6, N: 12, S: 18), 2592×1944 (F: 9, N: 17, S: 25), 2048×1536 (F: 16, N: 27, S:41), 1280×960 (F:54, N:70, S:107), 640×480 (F:204, N:233, S:286)
Speicherkapazität Video (für eingebauten Speicher 32 MB): Video: 39 Sekunden (320×240)
ISO-Lichtempfindlichkeit: automatisch / manuell wählbar (entsprechend ISO 64, 100, 200
Eingebautes Blitzgerät: Automatik / Rote-Augen-Reduzierung / ständig Ein / Blitz Aus
Effektive Blitzbereiche: etwa 0,5 m – 2,3 m (Weitwinkel), etwa 0,5 m – 1,7 m (Tele)
Scharfeinstellung: Autofokus, Makro, Unendlich
Belichtungskorrektur: manuell bis +/- 2,0 EV in 1/3 EV-Stufen)
Weißabgleich: automatisch / manuelle Vorwahl (Tageslicht, bedeckter Himmel, Glühlampen, Leuchtstofflampen)
LCD-Monitor: 2,5-Zoll-TFT-LCD-Farbmonitor (ca. 115.000 Pixel)
Selbstauslöser: Auslöseverzögerung wählbar 10 s / 2 s / 10+2 s
Computer-Anschluss: USB 2.0; unterstützt von Windows 2000/XP sowie Mac OS 9.0 und höher (bei eingebautem USB-Anschluss)
AV-Anschluss: AV Ausgang
Video Signal Norm: umschaltbar PAL / NTSC
Stromquelle: zwei Alkali-Mangan-Batterien oder NiMH-Akkus in Mignon-Größe (AA)
Aufnahmekapazität (Batterien)*: ungefähr 80 Aufnahmen mit Alkali-Mangan-Batterien (gemäß CIPA-Standard)
Abmessungen (B x T x H): 89,4 mm (B) x 26,0 mm (D) x 60,0 mm (H)
Gewicht: etwa 120 g (Kamera ohne Akkus/Batterien, Handschlaufe und SD-Speicherkarte)
Betriebs-Temperaturbereich: 0~40°C

*: Der angegebene Wert basiert auf den CIPA-Standardparametern. Die tatsächlich erreichbare Aufnahmezahl hängt von den Nutzungsbedingungen und dem verwendeten Batterie-Typ ab.

Änderungen der technischen Daten ohne Ankündigung vorbehalten

(thoMas)