Knapp ein halbes Jahr nach Vorstellung der µ-mini kündigt Olympus eine leistungsfähigere Version der Seidigen an: noch mehr Eleganz und Auflösung soll die µ-mini DIGITAL S hinter einer schimmernden Oberfläche, die wie Porzellan anmutet verbergen. Im Wesentlichen bietet die Neue nun 5 statt 4 Megapixel im wetterfesten Gehäuse:
Olympus informiert: Hamburg, 17. Februar 2005 Als die neue Serie Olympus µ-mini auf der photokina 2004 vorgestellt wurde, war sie schlagartig die Sensation. Daran hat sich bis heute nichts geändert besonders für all jene, die ein zu ihrem persönlichen Stil passendes, markantes Modell suchen. Und Olympus legt nach: Die µ-mini DIGITAL S im wetterfesten* Metallgehäuse überzeugt mit neuen Farben und einer schimmernden Oberfläche, die wie Porzellan anmutet. Ob in Lagoon Blue, Enamel Black oder Gloss Beige, diese Kamera ist ein Hingucker. Darüber hinaus hat Olympus die µ-mini DIGITAL S mit einer höheren Auflösung ausgestattet. Fünf Millionen Pixel ermöglichen jetzt noch detailreichere und natürlichere Aufnahmen.
Preisgekröntes, avantgardistisches Design
Wo immer sie zum Einsatz kommt, sind neidische Blicke garantiert. Denn die µ-mini DIGITAL S verfügt über das gleiche atemberaubende Design wie die mit dem DIWA Design Award ausgezeichnete µ-mini DIGITAL. Ihr Kameragehäuse wird aus einer Metallplatte in einem speziell für diese Serie entwickelten Verfahren gefertigt. Das Ergebnis ist eine einzigartige Kamera, bei der gängige Designkonventionen ad acta gelegt wurden. Und damit jeder das zu ihm passende Modell findet, stehen drei glänzende Farbtöne zur Auswahl: Lagoon Blue, Enamel Black und Gloss Beige.
Die µ-mini DIGITAL S ist ein Handschmeichler, denn sie hat keine hervorstehenden Teile. Der elegante Objektivschutz verschwindet beim Einschalten der Kamera sanft im Innern des Gehäuses und das Zoomobjektiv fährt aus. Die Kamera ist so ein idealer Begleiter für unterwegs, der mühelos in jede Tasche gleitet.
Bildqualität und Vielseitigkeit
Um sicher zu stellen, dass auch kleinste Details jederzeit im Bild festgehalten werden, verfügt die kleine, leichtgewichtige µ-mini DIGITAL S über eine Auflösung von fünf Millionen Pixeln. Hohe Bildqualität ist dank des TruePic TURBO Bildprozessors garantiert, der außerdem für die extrem kurze Einschaltzeit und die hohe Geschwindigkeit der Kamera bei der Datenverarbeitung verantwortlich ist.
Das präzise Zoomobjektiv mit drei asphärischen Elementen garantiert verzeichnungsfreie, hochwertige Aufnahmen. 14 voreingestellte Aufnahmemodi machen es dem Anwender leicht, die meisten Fotosituationen bequem zu meistern. Ob im Urlaub auf der Skipiste, beim romantischen Abendessen im Kerzenschein oder wenn die besondere Atmosphäre einer weitläufigen Landschaft im Mittelpunkt steht: Für jede Stimmung gibt es das passende Programm.
Selbstverständlich können zahlreiche Funktionen, wie zum Beispiel ISO-Empfindlichkeit und Weißabgleich, auch manuell bedient werden. Die Spotmessung für Fokus- und Belichtungseinstellung bietet zusätzliche Flexibilität. Der Supermakro-Modus empfiehlt sich bei extremen Nahaufnahmen aus einer Entfernung von bis zu 8 cm.
Für Wassersport- und Outdoor-Fans bietet Olympus ein optional erhältliches Outdoor Case, das Wasserdichtigkeit bis zu einem Druck entsprechend drei Meter Wassertiefe gewährleistet. Schnorcheln, Surfen oder Snowboarden in tiefem Pulverschnee alles kein Problem. Der Anwender behält die volle Kontrolle über alle Aufnahmefunktionen.
Auch Movies mit Sound lassen sich aufnehmen. Die Länge der Filmsequenzen wird dabei nur durch die verfügbare Speicherkapazität der xD-Picture Card begrenzt.
Fotografie auf hohem Niveau
Kein Zweifel, mit der µ-mini DIGITAL S macht das Fotografieren richtig Spaß. Aber was im Endeffekt zählt, sind die Ergebnisse, die auf dem klaren 4,6 cm LC-Display betrachtet werden können. Dank HyperCrystal LCD Technologie und Betrachtungswinkeln von 160° eignet es sich selbst bei starker Sonneneinstrahlung für Präsentationen vor kleineren Gruppen. Eine Reihe von Funktionen zur Bildbearbeitung, wie z. B. Soft-Fokus und Fisheye, lassen sich direkt in der Kamera ausführen und auf dem Monitor anzeigen.
Die Kamera unterstützt den PictBridge-Standard. Sollen von ausgewählten Aufnahmen Prints erstellt werden, ist kein Computer erforderlich. Der Anwender kann die Bilder umgehend auf einem kompatiblen Drucker wie dem Olympus P10 drucken.
Die Kombination von funktionellem, attraktivem Design mit den eindrucksvollen Leistungsmerkmalen des wetterfesten* Fünf-Millionen-Pixel-Modells wird den anhaltenden Erfolg der µ-mini DIGITAL Serie fortführen.
Die µ-mini DIGITAL S ist ab April 2005 erhältlich und wird mit einer 16 MB xD-Picture Card, Lithium-Ionen-Akku (Li-30B) plus Ladegerät, USB-/AV-Kabel und der Olympus Master 1.1 Software ausgeliefert.
Die Olympus µ-mini DIGITAL S Hauptmerkmale:
Neues Modell im revolutionären µ-mini DIGITAL Design
5,0 Millionen Pixel
Flaches Metallgehäuse mit automatischem Objektivschutz
Gehäuse in drei glänzenden Farbvariationen (Lagoon Blue, Enamel Black, Gloss Beige)
Wetterfestes* Metallgehäuse
2fach optisches Zoom (entspricht 35 70 mm bei einer Kleinbildkamera), 1:3,5 4,9 plus 4fach digitales Zoom für insgesamt 8fache Vergrößerungsleistung
4,6 cm (1,8-Zoll) HyperCrystal LCD (134.000 Pixel), 160° vertikaler und horizontaler Blickwinkel
14 Aufnahmeprogramme einschließlich Porträt, Strand & Schnee, Sonnenuntergang
Funktionen zur Bildbearbeitung inklusive der Modi Fisheye und Soft-Fokus
Movieaufnahme mit Sound
Supermakro-Modus: Mindestentfernung 8 cm
ISO-Werte einstellbar (64, 100, 200 & 400)
PictBridge-kompatibel und TruePic TURBO Bildprozessor
16 MB xD-Picture Card, Lithium-Ionen-Akku (Li-30B) plus Ladegerät, USB-/AV-Kabel und Olympus Master 1.1 Software im Lieferumfang enthalten
Fünf optional erhältliche Taschen im Kameraformat inklusive Keyband (stabile Ledertasche in Schwarz oder Rot; weiche PVC-Tasche in Dunkelblau, Beige oder Orange)
* wetterfest entsprechend der IEC standard publication 529 IPX4
Technische Daten µ-mini DIGITAL S
Typ: Digitalkamera mit 4,6 cm / 1,8 Zoll HyperCrystal LCD.
Farben: Lagoon Blue, Enamel Black, Gloss Beige.
Bildsensor: 1/2,5 Zoll CCD mit 5,4 Millionen Pixeln.
Pixel effektiv: 5,0 Million Pixel (tatsächliche Pixelanzahl, die für den Aufzeichnungsprozess genutzt wird).
Filtermatrix: RGB-Filter.
Speichermedium: Auswechselbare xD-Picture Card (16, 32, 64, 128, 256, 512 MB und 1GB).
Objektiv: Optisches Zoom 2fach.
Aufbau: 5 Elemente in 3 Gruppen, 3 asphärische Linsen.
Brennweite: 5,8 11,6 mm (entspricht einem 35 70 mm Objektiv bei einer Kleinbildkamera).
Lichtstärke: 1:3,5 (Weitwinkel) 4,9 (Tele).
Digitaltele: 1fach 4fach (8fach stufenloses Zoom in Kombination mit dem optischen Zoom).
LCD: 1,8 Zoll / 4,6 cm Farb-TFT HyperCrystal LCD mit 134.000 Pixeln eröffnet Blickwinkel bis 160°.
Scharfstellung: TTL-System-Autofokus (Kontrastvergleichssystem).
Modus: Automatisch.. iESP-Autofokus, Spot-Messung, Schärfespeicher.
Aufnahmebereich: Standard 0,5 m unendlich. Nahaufnahme 0,2 m unendlich. Supermakro bis zu 8 cm, minimale Aufnahmegröße 44,3 x 33,2 mm.
Belichtungsmessung: Digitales ESP-Messsystem, Spotmessung.
Funktion: Histogrammanzeige im Aufnahme- und Anzeigemodus.
Belichtungssteuerung: Programmautomatik. Aufnahmeprogramme (Porträt, Selbstporträt, Selbstporträt mit Selbstauslöser, Nachtaufnahme, Nachtaufnahme mit Porträt, Landschaft, Strand und Schnee, Speisen, Innenaufnahme, Landschaft plus Porträt, Vitrine, Kerzenlicht, Sonnenuntergang, Feuerwerk).
Verschlusszeit: 1/2 1/1.000 Sek. (Nachtaufnahme 4 Sek.).
Belichtungskorrektur: +/- 2LW in 1/3 LW Schritten.
Empfindlichkeitseinstellung: Automatisch: ISO 64-250 (640 für Programme: Innenaufnahme und Kerzenlicht.). Manuell: ISO 64 / 100 / 200 / 400.
Weißabgleich: Vollautomatisch, TTL ESP. Voreingestellt Wolken, Sonnen-, Kunst- und fluoreszierendes Licht 1,2,3.
Blitz: Eingebauter Blitz
Modi: Auto (automatische Blitzzuschaltung bei geringer Helligkeit und Gegenlicht), Reduktion des Rote-Augen-Effekts, Fill-in (Zwangsaktivierung), Off (kein Blitz).
Reichweite: Von 0,2 m bis 2,2m (Weitwinkel) bzw. 3,0 m (Tele).
Leitzahl: Ca. 5,4.
Sequenzaufnahmen: Bis zu 4 Bilder bei ca. 1,5 Bildern pro Sek. im HQ-Modus.
Bildoptimierung: TruePic TURBO, Pixel Mapping, Rauschunterdrückung.
Spezielle Aufnahmefunktionen: 2 in 1, Panorama.
Bearbeitung: Einzelbild: Bildgröße ändern, Bildausschnitt, Bilddrehung, Schwarz-Weiß, Sepia, Fischauge, Soft-Fokus. Video: Index.
Aufzeichnungssystem: Einzelbild: JPEG (DCF: Design rule for Camera File system), Exif 2.2-, DPS-, Print Image Matching III-, DPOF-Unterstützung. Video: QuickTime Motion JPEG mit Sound. Sprachaufzeichnung: WAVE Format.
Videobild-Modus: Entsprechend der Kartenkapazität (15 Bilder/Sek.). Mit der mitgelieferten 16 MB xD-Picture Card ca.: HQ (320 x 240 Pixel): Bis zu 41 Sek. (15 Bilder/Sek.), SQ (160 x 120 Pixel): Bis zu 1 Min 35 Sek. (15 Bilder/Sek.).
Stromversorgung: Akku: Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku LI-30B. AC-Adapter: Optionaler AC-Adapter: D-7AC angeschlossen durch Netzkoppler, AC 100 V 240 V, 50 60 Hz; DC 4,8 V.
Anschlüsse: DC-Eingang (über Netzkoppler), kombinierter USB-Anschluss (AutoConnect) und Audio/Video-Ausgang.
DPOF-Einstellung: Druckauswahl für alle / einzelne Bilder, Anzahl der Ausdrucke, Datumsanzeige.
Direktdruck: PictBridge-Unterstützung erlaubt den direkten Ausdruck auf kompatiblen Druckern.
Mehrsprachiges Menü: Deutsch / Englisch / Französisch / Spanisch. Weitere Sprachen können über Olympus Master aus dem Internet geladen werden.
Wetterfestes Gehäuse: Die Kamera wird durch das Auftreffen von Spritzwasser nicht beschädigt.
Selbstauslöser: Ja.
Datum/Zeit/Kalendersystem: Bis zum Jahr 2099 programmiert.
Abmessungen: 95 (B) x 55,5 (H) x 27,5 (T) mm.
Gewicht: 115 g (ohne Akku und Speicherkarte).
Im Lieferumfang enthalten: Trageriemen, 16 MB xD-Picture Card, USB- Kabel, Audio/Video- Kabel, Lithium-Ionen-Akku, Ladegerät, OLYMPUS Master 1.1.
Änderungen in Technik, Design und Ausstattung vorbehalten.
Die µ-mini DIGITAL S soll ab April 2005 erhältlich sein und etwa 350 Euro kosten.
Weitere Informationen:
Olympus µ-mini DIGITAL
Olympus im Internet
(thoMas)