Logo Time Machine

„Time Capsule“ (ab 299 Euro) von Apple ist ein veritables Universaltalent, das unter Mac OS X wie Windows XP und Vista als Backup- und USB-Druckerserver und als Netzwerkknoten fürs heimische (LAN) und fürs aushäusige (WAN) Netzwerk dient, und all das für wahlweise drahtlos oder per Kabel angebundene Rechner:

Hier die wichtigsten Eigenschaften und Möglichkeiten von Time Capsule:

die Zeitkapsel

• Festplatte für Datensicherung, Datenzugriff (eingebaute Festplatte 500 GB oder 1 TB)
• Druckerserver und mehr Festplattenspeicher (USB-Anschluss für Drucker oder weitere Festplatten)
• Internetzugang (Gigabit-Ethernet-WAN-Anschluss für DSL-Modem)
• Drahtloser Zugriff auf alle Funktionen (Wi-Fi Basisstation 802.11n)
• Zugriff per Netzwerkkabel auf alle Funktionen (Gigabit-Ethernet-LAN-Anschlüsse)

Und hier die Presseinformation von Apple dazu:

Apple kündigt Time Capsule an

Drahtlose Datensicherung für alle Macs

München, den 15. Januar 2008 – Apple hat mit Time Capsule eine Backup-Lösung vorgestellt, die alle Daten auf einem oder mehreren Macs, die mit der aktuellen Version des Mac OS X-Betriebssystems Leopard mit der Backupsoftware Time Machine laufen, automatisch und drahtlos sichert. Time Capsule verbindet eine 802.11n Basisstation mit einer Server-Festplatte in einem kleinen Gehäuse. Einfach ans Stromnetz anschließen und dann mit wenigen Mausklicks das drahtlose automatische Backup für jeden Mac im Haus in einer einzelnen Time Capsule einrichten. Time Capsule bietet die Vorzüge einer vollständigen 802.11n WLAN Base Station und ist in zwei Ausführungen erhältlich, mit 500 GB für 299 Euro inkl. MwSt., und ein 1 TB für 499 Euro inkl. MwSt..

„Bring die Time Capsule nach Hause, stöpsle sie an, klicke ein paar Buttons auf deinen Macs und voilà – die Daten aller Macs im Haus werden von nun an automatisch gesichert, stündlich jeden Tag“, sagt Steve Jobs, CEO von Apple. „Mit Time Capsule und Time Machine werden alle deine unersetzlichen Fotos, Filme und Dokumente automatisch bewahrt und sind unglaublich einfach wiederherzustellen, sollten sie jemals verloren gehen.“

die Zeitmaschine von vorn

Time Capsule arbeitet perfekt mit Time Machine zusammen, um alle Daten auf Macs zu sichern, verloren gegangene Dateien wiederzufinden und sogar die komplette Software wiederherzustellen. Für den Fall, dass eine Datei verlorengegangen ist, können Anwender per WLAN „in der Zeit zurückgehen“, um gelöschte Dateien, Programme, Fotos und andere Medieninhalte aufzuspüren und sie sofort aus dem Time Machine Backup zu rekonstruieren. Falls es jemals nötig werden sollte, kann Leopard auch ein komplettes System einfach aus dem Time Machine Backup wiederherstellen.

Time Capsule ist nicht nur eine Backup-Lösung, sondern auch eine vollständige WLAN Basisstation, die über die aktuelle 802.11n-Technologie verfügt. 802.11n* ist bis zu fünfmal schneller und besitzt die doppelte Reichweite von 802.11g und ist aktuell in jedem iMac und der gesamten Notebook-Modellreihe vom MacBook, MacBook Pro bis hin zum neuen MacBook Air eingebaut. Time Capsule besitzt ein kompaktes Design mit integriertem Netzteil und Anschlüssen, um drahtlos auf einem USB-Drucker ausdrucken zu können. Mit Time Capsule ist es einfach, ein WLAN-Netzwerk für bis zu 50 Anwender aufzusetzen und Sicherheitsvorkehrungen zu treffen, um beispielsweise die Internet-Zugangszeiten für die Computer der Kinder zu begrenzen.

Time Capsule für 299 Euro inkl. MwSt. für 500 GB und für 499 Euro inkl. MwSt. für 1 TB dient sowohl als Backup-Lösung für mehrere Computer als auch als komplette 802.11n AirPort Extreme Basisstation für ein schnelles, einfach einzurichtendes und preisgünstiges 802.11n-WLAN-Netzwerk, das zuhause, in der Schule oder im Büro zur Datensicherung eingesetzt werden kann.

Zu den Features von Time Capsule gehören:
• Dual-Band-Antennen für 2,4 GHz und 5 GHz-Frequenzen;
• drei Gigabit LAN-Ports;
• einen Gigabit Ethernet WAN Port;
• ein USB 2.0-Port;
• WPA/WPA-2, 128-bit WEP Verschlüsselung; sowie
• eine integrierte NAT-Firewall, die NAT-PMP für Features wie „Zurück zu meinem Mac“ unterstützt.

Preise & Verfügbarkeit
Time Capsule wird ab Februar über den Apple Store (www.applestore.de), in den Apple Retail Stores und im Apple Fachhandel für 299 Euro inkl. MwSt. für 500 GB bzw. für 499 Euro inkl. MwSt. für 1 TB erhältlich sein.

*Time Capsule basiert auf der IEEE 802.11n Draft-Spezifikation. Die aktuelle Leistung hängt von der Reichweite, der Verbindungsrate, den örtlichen Gegebenheiten, der Größe des Netzwerkes und weiteren Faktoren ab.

Technische Daten Time Capsule

Speicherkapazität: 500 GB oder 1 TB Serial-ATA-Festplattenlaufwerk (Serverniveau)
Schnittstellen: Ein Gigabit-Ethernet-WAN-Anschluss für die Anbindung eines ADSL- oder Kabelmodems; Drei Gigabit-Ethernet-LAN-Anschlüsse für die Anbindung von Computern oder Netzwerkgeräten; USB-Anschluss für die Anbindung eines USB-Druckers oder einer externen USB-Festplatte; 802.11n Funktechnologie
Funkprotokolle: 802.11n Entwurf; 802.11a/b/g
Kompatibilität: Arbeitet mit Wi-Fi Certified 802.11a, 802.11b und 802.11g und 802.11n 2.0 (Entwurf) Mac Computern, Windows basierten PCs und anderen Wi-Fi Geräten; NAT, DHCP, PPPoE, VPN Passthrough (IPSec, PPTP und L2TP), DNS Proxy, SNMP, IPv6 (6to4 und manuelle Tunnel)
Frequenzbänder: 2,4 GHz oder 5 GHz
Senderausgangsleistung: 20 dBm (nominal)
Kanäle: Die Kanäle 1 – 11, 36 – 48 und 149 – 165 sind für die Verwendung in den USA und Kanada zugelassen. Die Kanäle 1 – 13, 36 – 64 sind für die Verwendung in Japan zugelassen. Die Kanäle 1 – 13, 36 – 140 sind für die Verwendung in Europa zugelassen. Die Kanäle 1 – 13, 36 – 64 und 149 – 165 sind für die Verwendung in in Australien, Hongkong und Neuseeland zugelassen.
Sicherheit: Wi-Fi Protected Access™ (WPA/WPA2); Funksicherheit (WEP) für 40-Bit- und 128-Bit-Verschlüsselung; MAC-Adressfilterung; NAT-Firewall; Unterstützung für RADIUS Authentifizierung; 802.1X, PEAP, LEAP, TTLS, TLS, FAST; Zeitbasierte Zugriffssteuerung
Umgebungsbedingungen: Betriebstemperatur: 0 °C bis 35 °C; Lagertemperatur: -25 °C bis 60 °C; Relative Luftfeuchtigkeit (Betrieb): 20 % bis 80 %; Relative Luftfeuchtigkeit (Lagerung): 10 % bis 90 %; Maximale Betriebshöhe: ca. 3.000 m über NN, ohne Druckausgleich; Maximale Lagerhöhe: ca. 4.500 m über NN, ohne Druckausgleich
Elektrische Anschlusswerte: Netzspannung: 100 bis 240 V Wechselstrom; Frequenz: 50 Hz bis 60 Hz, einphasig; Maximale kontinuierliche Leistungsaufnahme: 30 W
Prüfsiegel: FCC Part 15 Class B, Canada RSS-210, EN 300-328, EN 301-489, EN 301 893, ARIB STD-T66, RCR STD-T33, AS/NZS 4268: 2003, UL 60950, CSA-C22.2 No. 60950
Abmessungen und Gewicht: LxBxH: 197x197x36,3 mm; Gewicht: 1587 Gramm
Mitgelieferte Software und Zubehör: AirPort-Dienstprogramm für Mac und Windows; AirPort-Laufwerksprogramm für Mac und Windows; 802.11n Enabler für Mac; Bonjour für Windows; Netzkabel; Gedruckte und elektronische Dokumentation
Systemvoraussetzungen für Sicherungen mit Time Machine: Mac mit Mac OS X 10.5.1 (oder neuer).
Systemvoraussetzungen für Konfiguration und Verwaltung: Mac mit Mac OS X 10.4 (oder neuer), CD-Laufwerk, Ethernet- oder Funknetzwerk; PC mit Windows XP (SP2) oder Windows Vista, CD-Laufwerk, Ethernet- oder Funknetzwerk.
Systemvoraussetzungen für Zugriff durch drahtlose Clients: Mac mit AirPort oder AirPort Extreme Funktechnologie; PC mit 802.11a, 802.11b oder 802.11g Karte
Systemvoraussetzungen für gemeinsames Drucken mit einem USB-Drucker: USB-Drucker; Mac mit Mac OS X 10.2.7 (oder neuer); PC mit Windows XP (SP2) oder Windows Vista, Bonjour für Windows auf der Time Capsule CD enthalten
Systemvoraussetzungen für die Funktion “AirPort-Laufwerk” mit einer USB-Festplatte: Mac mit Mac OS X 10.4.8 (oder neuer); PC mit Windows XP (SP2) oder Windows Vista, Bonjour für Windows auf der Time Capsule CD enthalten

Siehe auch:
Time Capsule

(thoMas)