Bei den beiden Modellen FE-130 (5 Megapixel, 2-Zoll-Display) und FE-140 (6 Megapixel, 2,5-Zoll-Display) verspricht Olympus viel Leistung für wenig Geld, baut ein Zoomobjektiv 3,1-5,9/38-114 mm ein und – wie auch bei der FE-115 – auf das Prinzip „Pro Taste eine Funktion“:

Olympus Presseinformation:

Viel Spaß und Qualität für überraschend wenig Geld

Die Olympus FE-130 und FE-140

Hamburg, 26. Januar 2006 – Sie sehen toll aus, lassen sich leicht bedienen und erfüllen höchste Qualitätsansprüche: Die neuen Digitalkameras FE-130 und FE-140 von Olympus empfehlen sich für alle preisbewussten Hobby-Fotografen, die am liebsten gleich loslegen möchten. Beide Modelle basieren auf dem Prinzip „Pro Taste eine Funktion“ und sind somit optimal für Schnappschüsse geeignet. Doch trotz dieser einfachen Handhabung werden bei der Bildqualität keine Kompromisse gemacht. Das 5,1- bzw. 6,0-Millionen Pixel-CCD garantiert scharfe, detailgenaue Aufnahmen und ermöglicht zudem großformatige Ausdrucke. Ein 3fach-Zoomobjektiv steht zur Verfügung, um entfernte Motive näher heranzuholen. Für eine einfache Wahl des Bildausschnitts sind die Modelle mit einem 5,1 cm respektive 6,4 cm großen LC-Display ausgestattet, auf dem sich die Bilder gleich nach der Aufnahme wunderbar betrachten lassen. Diese preiswerten Kameras machen Fotografie zu einem echten Vergnügen. Dank ihres fließenden Designs liegen die kompakten Modelle hervorragend in der Hand und machen außerdem eine gute Figur. Leicht genug, um sie überall hin mitzunehmen, erlaubt ein optionales Outdoor Case auch den Einsatz unter extremen Bedingungen in Wasser oder Schnee.

Die Aufnahmen der FE-130 und FE-140 zeichnen sich durch eine hohe Detailgenauigkeit aus. Verantwortlich dafür ist das 5,1- bzw. 6,0-Millionen-Pixel-CCD, das auch Posterausdrucke von den Lieblingsbildern ermöglicht. Für mehr Flexibilität beim Fotografieren sorgt das 3fach-Zoomobjektiv (entspricht 38 – 114 mm bei einer 35-mm-Kamera), mit dem sich weiter entfernte Motive nah heranholen lassen. Der beste Bildausschnitt wird über das 5,1 cm (FE-130) beziehungsweise 6,4 cm (FE-140) große LC-Display bestimmt und kann anschließend auch bequem betrachtet werden.

Dank des Prinzips „Pro Taste eine Funktion“ sowie des bedienerfreundlichen Menüs sind beide Modelle bequem und unkompliziert zu handhaben. Und sollten doch einmal Fragen auftauchen, ist eine Hilfe-Funktion zur Hand, die die jeweiligen Kameraeinstellung einfach erklärt. Für die verschiedenen Fotosituationen stehen 20 Aufnahmeprogramme – inklusive Sport, Sonnenuntergang und Nachtaufnahme – zur Verfügung. Ob nun ein Porträt von einem Kind oder die Skyline einer Stadt aufgenommen wird – die Kamera fotografiert automatisch mit den optimalen Einstellungen. Close-ups (Mindestentfernung 5 cm) sind im Supermakro-Modus ein Kinderspiel.

Die ultrakompakten Modelle können überhall hin mitgenommen werden – sogar ins Wasser. Denn für die FE-130 und FE-140 ist optional auch ein Outdoor Case verfügbar. Dieses ist bis zum einem Wasserdruck entsprechend 3 m Tiefe wasserdicht. Es schützt die Kamera aber nicht nur vor Wasser, sondern beispielsweise auch vor Staub und ist damit ideal für Abenteuer in der freien Natur.

Selbstverständlich lassen sich mit der FE-130 und FE-140 auch Videosequenzen aufzeichnen. Die Aufnahmedauer wird dabei nur von der zur Verfügung stehenden Speicherkapazität limitiert. Die Stromversorgung erfolgt über zwei handelsübliche AA-Batterien. Zum einfachen Herunterladen, Verwalten und Bearbeiten der Bilder werden die Kameras mit der Software Olympus Master ausgeliefert. Beide Modelle bieten viel Leistung für wenig Geld und sind ab März 2006 erhältlich.


Olympus FE-130 und FE-140 – Hauptmerkmale:
• FE-130: 5,1 Millionen Pixel, FE-140: 6,0 Millionen Pixel
• „Pro Taste eine Funktion“-Prinzip
• 3fach-Zoomobjektiv (entspricht 38 – 114 mm bei einer 35-mm-Kamera), 1:3,1 – 5,9
• FE-130: 5,1-cm-/2,0-Zoll-LCD, FE-140: 6,4-cm-/2,5-Zoll-LCD
• 20 Aufnahmemodi (inkl. Sport, Innenaufnahme, Nachtaufnahme)
• Movieaufnahme (Aufnahmedauer nur von der verfügbaren Speicherkapazität abhängig)
• 22 MB interner Speicher plus Kartenfach für xD-Picture Cards
• Stromversorgung über zwei AA-Batterien
• Software Olympus Master im Lieferumfang enthalten
• Optional erhältlich: Outdoor Case CWPC-03
• Mehrsprachiges Menü (sechs Sprachen); weitere Sprachen können aus dem Internet heruntergeladen werden
• ImageLink-kompatibel

Technische Daten FE-130

Typ: Digitalkamera mit 5,1-cm-/2,0-Zoll-Farb-TFT-LCD.
Bildsensor: 1/2,5-Zoll-CCD mit 5,36 Millionen Pixeln.
Pixel effektiv: 5,1 Millionen Pixel (tatsächliche Pixelanzahl, die für den Aufzeichnungsprozess genutzt wird).
Filtermatrix: RGB-Filter.
Speichermedium: 22 MB interner Speicher. Auswechselbare xD-Picture Card (16, 32, 64, 128, 256, 512 MB und 1 GB).
Optisches Zoom: 3fach.
Objektivaufbau: 6 Elemente in 5 Gruppen. 4 asphärische Linsen.
Brennweite: 6,3 – 18,9 mm (entspricht einem 38 – 114 mm Objektiv bei einer 35-mm-Kamera).
Maximale Blende: 1:3,1 (Weitwinkel) / 5,9 (Tele).
Digitaltele: 4fach.
LCD-Anzeige: 5,1-cm-/2,0-Zoll-Farb-TFT-LCD mit 85.000 Pixeln.
Scharfstellung: TTL System Autofokus (Kontrastvergleichssystem).
Modus: Automatisch: iESP Autofokus.
Aufnahmebereich: Standard 0,1 m (Weitwinkel) / 0,6 m (Tele) – unendlich. Nahaufnahme 0,1 m (Weitwinkel) / 0,6 m (Tele) – unendlich. Super Nahaufnahme bis zu 5 cm.
Belichtungsmessung: ESP TTL Belichtungsmessung.
Belichtungssteuerung: Programmautomatik.

20 Aufnahmeprogramme: Porträt, Landschaft, Landschaft mit Porträt, Nachtaufnahme, Sport, Digital Image Stabilisation, Nachtaufnahme mit Porträt, Innenaufnahme, Kerzenlicht, Selbstporträt, Porträt in natürlichem Licht, Sonnenuntergang, Feuerwerk, Museum, Vitrine, Speisen, Dokumente, Auktion, Strand, Schnee.
Verschlusszeit: 4 – 1/2.000 Sek.
Belichtungskorrektur: Ja. Bis zu +/- 2 LW in 1/3 Schritten.
Empfindlichkeitseinstellung: Automatisch ISO 64 – 320.
Weißabgleich: Automatisch: iESP Auto.
Eingebauter Blitz: Modi: Auto (automatische Blitzzuschaltung bei geringer Helligkeit und Gegenlicht), Reduktion des „Rote-Augen-Effekts“, Fill-in (Zwangsaktivierung), Off (kein Blitz).
Reichweite: Weitwinkel: 0,2 m – 3,3 m / Tele: 0,6 m – 2,0 m.
Leitzahl: 6,5.
Bildoptimierung: Pixel Mapping, Rauschunterdrückung.
Spezielle Aufnahmefunktionen: Panorama (nur mit optionaler Olympus xD-Picture Card).
Bearbeitung Einzelbild: Schwarz-Weiß, Sepia, Bildgröße ändern, Beschneiden, Rote Augen entfernen, Rahmen einfügen, Titel einfügen, Kalender-, Layout-Kompositionen, Korrektur von Helligkeit und Sättigung.
Aufzeichnungssystem: Einzelbild: JPEG (mit DCF: „Design rule for Camera File system“), Exif 2.21, Print Image Matching III-, DPS- und DPOF-Unterstützung. VideO QuickTime Motion JPEG*.
Videobild-Modus: Entsprechend der Kartenkapazität. Mit internem Speicher: im HQ-Modus (320 x 240 Pixel, 15 Bild./Sek.): 1 Min. 5 Sek. im SQ-Modus (160 x 120 Pixel, 15 Bild./Sek.): 4 Min. 49 Sek.
Stromversorgung: Akkus: 2 x AA Ni-MH. 2 x AA Ni-Cd. Batterien: 2 x AA-Alkali-Batterien. AC-Adapter: C-3AC mit USB-Adapter CB-MA1. AC 100 V – 240 V, 50 – 60 Hz; DC 3,3 V und 3A.
Anschlüsse: DC-Eingang, kombinierter Video- und USB-Anschluss (AutoConnect).
DPOF-Einstellung: Druckvorauswahl für alle / einzelne Bilder, Anzahl der Ausdrucke, Datum.
Direktdruck: PictBridge-Unterstützung erlaubt den direkten Ausdruck auf kompatiblen Druckern.
Mehrsprachiges Menü: Deutsch / Englisch / Französisch / Spanisch / Russisch / Italienisch. Weitere Sprachen können über die Software Olympus Master aus dem Internet geladen werden.
Selbstauslöser: Ja.
Datum/Zeit/Kalendersystem: Bis zum Jahr 2099 programmiert.
Abmessungen: 96 (B) x 63 (H) x 25 (T) mm.
Gewicht: 130 g (ohne Batterien und Speicherkarte).
Im Lieferumfang enthalten: Trageriemen, USB-Kabel, Video-Kabel, 2 x AA-Oxyrid-Batterien, Olympus Master 1.4

Änderungen in Technik, Design und Ausstattung vorbehalten.
* QuickTime Motion JPEG ist ein registriertes Warenzeichen von Apple Computer.

Technische Daten FE-140

Typ: Digitalkamera mit 6,4-cm-/2,5-Zoll-Farb-TFT-LCD.
Bildsensor: 1/2,5-Zoll-CCD mit 6,36 Millionen Pixeln.
Pixel effektiv: 6,0 Millionen Pixel (tatsächliche Pixelanzahl, die für den Aufzeichnungsprozess genutzt wird).
Filtermatrix: RGB-Filter.
Speichermedium: 22 MB interner Speicher. Auswechselbare xD-Picture Card (16, 32, 64, 128, 256, 512 MB und 1 GB).
Optisches Zoom: 3fach.
Objektivaufbau: 6 Elemente in 5 Gruppen. 4 asphärische Linsen.
Brennweite: 6,3 – 18,9 mm (entspricht einem 38 – 114 mm Objektiv bei einer 35-mm-Kamera).
Maximale Blende: 1:3,1 (Weitwinkel) / 5,9 (Tele).
Digitaltele: 4fach.
LCD-Anzeige: 6,4-cm-/2,5-Zoll-Farb-TFT-LCD mit 110.000 Pixeln.
Scharfstellung: TTL System Autofokus (Kontrastvergleichssystem).
Modus: Automatisch: iESP Autofokus.
Aufnahmebereich: Standard 0,1 m (Weitwinkel) / 0,6 m (Tele) – unendlich. Nahaufnahme 0,1 m (Weitwinkel) / 0,6 m (Tele) – unendlich. Super Nahaufnahme bis zu 5 cm.
Belichtungsmessung: ESP TTL Belichtungsmessung.
Belichtungssteuerung: Programmautomatik.
20 Aufnahmeprogramme: Porträt, Landschaft, Landschaft mit Porträt, Nachtaufnahme, Sport, Digital Image Stabilisation, Nachtaufnahme mit Porträt, Innenaufnahme, Kerzenlicht, Selbstporträt, Porträt in natürlichem Licht, Sonnenuntergang, Feuerwerk, Museum, Vitrine, Speisen, Dokumente, Auktion, Strand, Schnee
Verschlusszeit: 4 – 1/2.000 Sek.
Belichtungskorrektur: Ja. Bis zu +/- 2 LW in 1/3 Schritten.
Empfindlichkeitseinstellung: Automatisch ISO 80 – 320.
Weißabgleich: Automatisch iESP Auto.
Eingebauter Blitz: Modi: Auto (automatische Blitzzuschaltung bei geringer Helligkeit und Gegenlicht), Reduktion des „Rote-Augen-Effekts“, Fill-in (Zwangsaktivierung), Off (kein Blitz).
Reichweite: Weitwinkel: 0,2 m – 3,3 m / Tele: 0,6 m – 2,0 m.
Leitzahl: 6,5.
Bildoptimierung: Pixel Mapping, Rauschunterdrückung.
Spezielle Aufnahmefunktionen: Panorama (nur mit optionaler Olympus xD-Picture Card).
Bearbeitung: Einzelbild: Schwarz-Weiß, Sepia, Bildgröße ändern, Beschneiden, Rote Augen entfernen, Rahmen einfügen, Titel einfügen, Kalender-, Layout-Kompositionen, Korrektur von Helligkeit und Sättigung.
Aufzeichnungssystem: Einzelbild: JPEG (mit DCF: „Design rule for Camera File system“), Exif 2.21, Print Image Matching III-, DPS- und DPOF-Unterstützung. Video; QuickTime Motion JPEG*.
Videobild-Modus: Entsprechend der Kartenkapazität. Mit internem Speicher: im HQ-Modus (320 x 240 Pixel, 15 Bild./Sek.): 1 Min. 5 Sek. im SQ-Modus (160 x 120 Pixel, 15 Bild./Sek.): 4 Min. 49 Sek.
Stromversorgung: Akkus: 2 x AA Ni-MH. 2 x AA Ni-Cd. Batterien: 2 x AA-Alkali-Batterien. AC-Adapter: AC-Adapter: C-3AC mit USB-Adapter CB-MA1. AC 100 V – 240 V, 50 – 60 Hz; DC 3,3 V und 3A.
Anschlüsse: DC-Eingang, kombinierter Video- und USB-Anschluss (AutoConnect).
DPOF-Einstellung: Druckvorauswahl für alle / einzelne Bilder, Anzahl der Ausdrucke, Datum.
Direktdruck: PictBridge-Unterstützung erlaubt den direkten Ausdruck auf kompatiblen Druckern.
Mehrsprachiges Menü: Deutsch / Englisch / Französisch / Spanisch / Russisch / Italienisch. Weitere Sprachen können über die Software Olympus Master aus dem Internet geladen werden.
Selbstauslöser: Ja.
Datum/Zeit/Kalendersystem: Bis zum Jahr 2099 programmiert.
Abmessungen: 96 (B) x 63 (H) x 25 (T) mm.
Gewicht: 130 g (ohne Batterien und Speicherkarte).
Im Lieferumfang enthalten: Trageriemen, USB-Kabel, Video-Kabel, 2 x AA-Oxyrid-Batterien, Olympus Master 1.4

Änderungen in Technik, Design und Ausstattung vorbehalten.
* QuickTime Motion JPEG ist ein registriertes Warenzeichen von Apple Computer.

(thoMas)

Nachtrag (27.1.2006): Die beiden Kameras sollen ab März 2006 erhältlich sein.
Preis FE-140: 229 Euro (UVP)
Preis FE-130: 179 Euro (UVP)