Foto vom Lumix G X Vario PZ 3,5-5,6/14-42 mm ASPH. / Power O.I.SFoto vom Lumix G X Vario PZ 4-5,6/45-175 mm ASPH / Power O.I.SEine ganz neue Objektivlinie für MicroFourThirds-Kameras stellt Panasonic heute vor. Die PowerZoom-Objektive der Reihe „Lumix G X Vario PZ“ wollen sich durch optische Höchstleistung, Motorzoom, Kompaktheit, schnelleren Autofokus und verbesserten Bildstabilisator auszeichnen. Der Reigen wird mit den beiden Zooms 3,5-5,6/14-42 mm und 4-5,6/45-175 mm eröffnet

… wobei Panasonic es geschafft haben könnte, der Welt längste Objektivbezeichnungen in die Welt zu setzen, denn exakt und ausgeschrieben werden die beiden Neuen so bezeichnet:

• Lumix G X Vario PZ 3,5-5,6/14-42 mm ASPH. / Power O.I.S.
• Lumix G X Vario PZ 4-5,6/45-175 mm ASPH. / Power O.I.S.

Hauptmerkmal der PowerZooms ist der integrierte Zoom-Motor, der über eine Wipp-Taste die motorische Brennweitenverstellung erlaubt und die aktuelle Brennweite dann auch jeweils im Sucher anzeigt. Das Zoomen kann entweder stufenlos oder als Stufen-Zoom erfolgen, wobei dann die jeweils vorgegebenen Brennweiten nacheinander angefahren werden (PS14042: 14, 18, 25, 35, 42; PS45175: 45, 60, 75, 100, 150, 175). Wahlweise wird die beim Ausschalten gewählte Brennweite beim nächsten Einschalten gleich wieder angefahren. Darüber hinaus will Panasonic damit auch besonders gute und besonders kompakte Objektive anbieten.
 

Foto der Farbvarianten der Lumix DMC-GF3X

Farbvarianten der Lumix DMC-GF3X

 
Zeitgleich mit dem Verkaufsstart soll es auch ein kompaktes Kit „Lumix DMC-GF3X“, bestehend aus der spiegellosen Systemkamera Lumix DMC-GF3 und dem neuem Pancake-PowerZoom 3,5-5,6/14-42 mm, geben. Die Kombination Lumix GF3 plus Lumix G X Vario PZ 3,5-5,6/14-42 mm ASPH. / Power O.I.S. soll ab Ende Oktober 2011 ganz in Schwarz-Schwarz oder in Chocolate-Schwarz im Handel erhältlich sein.

Für die neueren Lumix-Modelle plant Panasonic zudem Firmware-Updates, um sie PowerZoom-fähig zu machen: Die entsprechenden Firmware-Updates für die GH2, GF2, GF3 und G3 sollen Anfang Oktober 2011 kommen: Siehe dann unter Panasonic – Support – Digital Camera.
 
 
Hier nun die Presseinformation von Panasonic Deutschland – eine Division der Panasonic Marketing Europe GmbH:

LUMIX G Pancake PowerZoom-Objektiv

Lumix G X Vario PZ 14-42mm/F3,5-5,6 Asph./Power O.I.S. (H-PS14042)
Erstes digitales Wechselobjektiv mit Motor-Zoom* – klein, leicht, höchste Qualität!

Mit dem Lumix G X Vario PZ 14-42mm/F3,5-5,6 Asph./Power O.I.S. bietet Panasonic als erster* Hersteller ein kleines, leichtes Hochleistungs-Objektiv mit Motor-Zoom im praktischen, flachen „Pancake“-Format an. Sein motorischer Zoomantrieb erlaubt eine gleichmäßige Brennweitenveränderung, wie sie besonders bei Videoaufnahmen wichtig ist. In Verbindung mit seinem praxisgerechten Brennweitenbereich entsprechend 28-84 mm KB und dem leisen Autofokus empfiehlt es sich so als echtes Allround-Standard-Zoom.
 

Foto vom Lumix G X Vario PZ 3,5-5,6/14-42 mm ASPH. / Power O.I.S ein- und ausgefahren

 
Mit dem elektromotorisch angetriebenen Zoom-Objektiv Lumix G X Vario PZ 14-42mm/F3,5-5,6 Asph./Power O.I.S. eröffnet Panasonic eine neue Serie von Premium-Objektiven für das Lumix G Micro Four Thirds-System unter dem neuen Markenzeichen „X“. „X“ steht für hervorragende optische Qualität kombiniert mit aktuellster Digital-Technologie.
*Stand 26. August 2011

Die wichtigsten Vorzüge des neuen Zooms

Kompakt und leicht
In dem nur 26,8 mm langen und 95 g leichten Zoom sorgen 4 asphärische Linsenelemente und 2 Linsen aus ED-Glas für eine hervorragende Bildqualität trotz kompakter Pancake-Bauweise.

Foto vom Lumix G X Vario PZ 3,5-5,6/14-42 mm ASPH. / Power O.I.S

Optimal für Video
Durch die gleichmäßige motorische Brennweitenverstellung bei Drücken des Zoomhebels und den besonders leisen Fokussierantrieb des Kontrast-AF per Linearmotor empfiehlt sich das Objektiv besonders für HD-Videoaufnahmen.

Nano-Vergütung gegen Geisterbilder und Streulicht
Die interne Linsenoberflächenvergütung durch modernste Nano-Technologie sorgt für nochmalige Verbesserung der Bildqualität vor allem in kritischen Situationen.

Metallbajonett
Das stabile und präzise Metallbajonett garantiert auch bei robusterem Einsatz dauerhaft sicheren Sitz und Halt.

Das Lumix G X Vario PZ 14-42mm/F3,5-5,6 Asph./Power O.I.S. im Detail

1. Die neue „X“-Objektivserie
Das „X“ als Typenbezeichnung der neuen Objektivserie steht für die Kombination aktuellster Digital-Technologie mit hervorragender optischer Qualität, Nano-Oberflächenvergütung und natürlicher Bildwiedergabe. Das „X“ ist Synonym für feinste, natürliche Detailzeichnung, hohen Kontrast und feinste Auflösung über das gesamte Bildfeld bis in seine Ecken, ohne Geisterbilder oder Streulicht.

2. Variables Zoom im Pancake-Format
Das neue Lumix G Pancake PowerZoom ist so flach, kompakt und leicht wie eine Festbrennweite, aber variabel wie ein normales Zoom. Seine ungewöhnlich geringe Dicke von nur etwa 26,8 mm** wird durch seine Konstruktion mit versenkbaren Linsenelementen ermöglicht. Zusammen mit seinem geringen Gewicht von nur 95g ergibt sich eine hervorragende Mobilität. Der Zoom-Hebel am Objektiv erlaubt dem Benutzer ein gleichmäßiges Zoomen, und der Fokussierhebel bei Bedarf präzise manuelle Fokussteuerung.
** bei versenktem Objektiv

3. Video-Talente
Anders als mit manueller Brennweitenveränderung bei konventionellen Zoom-Objektiven erfolgt mit dem PowerZoom die Brennweitenverstellung über den Zoomhebel motorisch und völlig gleichmäßig. Auch lassen sich so bewegte Objekte leichter mit dem Zoom verfolgen. Dass beim Zoomen die Hand nicht bewegt werden muss, trägt zu einer insgesamt ruhigeren Kamerahaltung bei. Zusammen mit dem besonders leisen Fokussierantrieb des Kontrast-AF eignet sich das Objektiv so perfekt für HD-Videoaufnahmen.
 

Objektivschnitt Lumix G X Vario PZ 3,5-5,6/14-42 mm ASPH. / Power O.I.S

 

Foto vom Lumix G X Vario PZ 3,5-5,6/14-42 mm ASPH. / Power O.I.S

4. Optische Höchstleistung und Nano-Vergütung
Eine Nano-Oberflächenvergütung im Inneren des Objektivs unterdrückt Geisterbilder und Streulicht höchst effektiv über den gesamten Bereich des sichtbaren Lichtes von 380-780 nm und trägt so entscheidend zu einem natürlich klaren und scharfen Bild bei. Vier asphärische Linsenelemente und zwei Linsen mit ED-Gläsern in der insgesamt aus neun Linsen in acht Gruppen bestehenden Konstruktion garantieren eine hervorragende Bildqualität – trotz kompakter Pancake-Bauweise. Zudem arbeitet die Bildstabilisierung bei großen, langsamen Bewegungen dank der verbesserten Empfindlichkeit des Bewegungssensors im Power-O.I.S.-System doppelt so effektiv wie der bisherige O.I.S.-Bildstabilisator.

5. Schneller Autofokus
Mit dem PowerZoom-Objektiv an einer Kamera des Lumix G Micro Systems profitieren die Anwender von allen praktischen Vorzügen des Kontrast-AF-Systems. Die von einem Schrittmotor angetriebene Innenfokussierung zeichnet sich durch eine große Laufruhe bei hoher AF Geschwindigkeit aus. Dank der Verkleinerung des Fokussierelementes und seines Laufweges wird eine Reaktionszeit von 0,1 Sekunden möglich. *** Die beschleunigte Blendensteuerung verkürzt die Auslöseverzögerung um ca. 40%, verglichen mit dem konventionellen Lumix G Vario 14-42mm/F3,5-5,6 Asph./O.I.S.
***Zeit für die Fokussierung gemessen mit DMC-GF3 von „unendlich“ auf „2 m“ in Weitwinkel-Position mit aktualisierter GF3 Firmware-Ver.1.1 oder höher.

6. Sonstiges
Mit seiner Naheinstellgrenze von 0,2 m (14-20mm) bzw. 0,3 m (21-42mm) erreicht das neue Objektiv einen maximalen Abbildungsmaßstab von 0, 34x (35 mm-KB äquivalent). 7 Blendenlamellen sorgen für ein eine kreisrunde Blendenöffnung und damit einen schönen Unschärfeverlauf bei großen Blendenöffnungen und das Metallbajonett garantiert auch bei robusterem Einsatz dauerhaft sicheren Sitz und Halt.

Preis und Verfügbarkeit
Das Lumix G X Vario PZ 14-42mm/F3,5-5,6 Asph./Power O.I.S. wird ab Ende Oktober in schwarz oder silber lieferbar sein. Die Preise stehen aktuell noch nicht fest.
 
 

Technische Daten Lumix G X Vario PZ 3,5-5,6/14-42 mm ASPH. / Power O.I.S.
(H-PS14042)
Anschluss Micro Four Thirds-Bajonett
Bildwinkel diagonal 75° (Weitwinkel) bis 29° (Tele)
Brennweite 14-42mm (entsprechend 28-84mm bei 35 mm-KB)
Blendenbereich f/3,5 (Weitwinkel) – f/5,6 (Tele)
Blendenaufbau 7 Lamellen, kreisrunde Öffnung
kleinste Blende f/22
Nahgrenze 0, 2 m
Abbildungsmaßstab max. ca. 0, 17x (entsprechend 0,34x bei 35 mm-KB)
Objektivkonstruktion 9 Linsen in 8 Gruppen (4 asphärische, 2 ED-Linsen)
Nano-Vergütung ja
Bildstabilisator POWER-O.I.S.
Filterdurchmesser 37 mm
Durchmesser x Länge 61 mm Ø x 26,8 mm (versenkt, Vorderkante bis Bajonettauflagefläche)
Gewicht ca. 95g
Standard-Zubehör Frontdeckel, Rückdeckel, Beutel
Sonstiges Motor-Zoomhebel, manueller Zoomhebel

 
 
Presseinformation von Panasonic Deutschland – eine Division der Panasonic Marketing Europe GmbH:
 
LUMIX G Tele-PowerZoom-Objektiv: Erstes digitales Wechselobjektiv mit Motor-Zoom* – klein in der Form, groß in der Leistung

Lumix G X Vario PZ 45-175mm/F4,0-5,6 Asph./Power O.I.S. (H-PS45175)

Hamburg, August 2011 – Mit dem Lumix G X Vario PZ 45-175mm/F4,0-5,6 Asph./Power O.I.S. (entsprechend 90-350 mm KB) bietet Panasonic als erster* Hersteller ein ungewöhnlich kleines und leichtes Hochleistungs-Telezoom mit motorischem Zoomantrieb an. Das Objektiv der neuen „X“-Serie, die für hervorragende optische Qualität kombiniert mit aktuellster Digital-Technologie steht, erlaubt eine gleichmäßige Brennweitenveränderung, wie sie besonders bei Videoaufnahmen wichtig ist. Dank seiner kompakten Bauweise empfiehlt es sich als handliches Reise-Zoom.
*Stand 26. August 2011
 

Foto vom Lumix G X Vario PZ 4-5,6/45-175 mm ASPH / Power O.I.S

 
Die wichtigsten Vorzüge des neuen Telezooms:

Kompakt und leicht
In dem nur 90 mm langen und 210 g leichten Zoom garantieren 2 asphärische Linsen und 2 Linsen aus ED-Glas eine hervorragende Bildqualität trotz kompakter Bauweise.

Optimal für HD-Videos
Mit der gleichmäßigen motorischen Brennweitenverstellung durch Drücken des Zoomhebels und dem besonders leisen Fokussierantrieb des Kontrast-AF über 3 Schrittmotoren eignet sich dieses Objektiv besonders für HD-Videoaufnahmen.

Nano-Vergütung gegen Geisterbilder und Streulicht
Die interne Linsenoberflächenvergütung durch modernste Nano-Technologie sorgt für nochmals verbesserte Bildqualität vor allem in kritischen Situationen.

Metallbajonett
Das stabile und präzise Metallbajonett garantiert auch bei Aufnahmen aus der Bewegung dauerhaft sicheren Sitz und Halt.

Das Lumix G X Vario PZ 45-175mm/F4,0-5,6 Asph./Power O.I.S. im Detail:

1. Die neue „X“-Objektivserie
Das „X“ als Typenbezeichnung der neuen Premium-Objektivserie steht für die Kombination aktuellster Digital-Technologie mit hervorragender optischer Qualität und natürlicher Bildwiedergabe. Das „X“ ist Synonym für feinste, natürliche Detailzeichnung, hohen Kontrast und feinste Auflösung über das gesamte Bildfeld bis in seine Ecken – ohne Geisterbilder oder Streulicht.

2. Video-Talente
Anders als mit manueller Brennweitenveränderung bei konventionellen Zoom-Objektiven erfolgt mit dem PowerZoom die Brennweitenverstellung über den Zoomhebel motorisch und völlig gleichmäßig. So lassen sich bewegte Objekte leichter mit dem Zoom verfolgen. Dass beim Zoomen die Hand nicht bewegt werden muss, trägt zu einer insgesamt ruhigeren Kamerahaltung bei. Zusammen mit dem besonders leisen Fokussierantrieb des Kontrast-AF ist das Objektiv ideal für HD-Videoaufnahmen geeignet.
 

Schnitt durchs Lumix G X Vario PZ 4-5,6/45-175 mm ASPH / Power O.I.S

 
3. Schneller Kontrast-Autofokus mit innovativer Innen-Fokussierung
Erstmals* werden in einem Innen-Fokussiersystem 3 Linsengruppen von jeweils einem eigenen Stellmotor angetrieben. Dadurch wird eine kompakte Bauweise bei geringem Gewicht möglich und eine gleichmäßig hohe optische Leistung über den gesamten Zoombereich von 45-175mm (90-350mm KB) erzielt. Die Gesamtlänge des Objektivs verändert sich beim Fokussieren nicht.

Mit dem PowerZoom-Objektiv an einer Kamera des Lumix G Micro Systems profitieren Anwender von allen praktischen Vorzügen des Kontrast-AF-Systems. Die von einem Schrittmotor angetriebene Innenfokussierung zeichnet sich durch eine große Laufruhe bei hoher AF Geschwindigkeit aus. Dank der Verkleinerung des Fokussierelementes und seines Laufweges wird eine Reaktionszeit von 0,15 Sekunden** möglich. Die beschleunigte Blendensteuerung verkürzt die Auslöseverzögerung um ca. 20% verglichen mit dem konventionellen Lumix G Vario 45-200mm/F4,0-5,6 Asph./O.I.S.

Obwohl das Lumix G X Vario PZ 45-175mm/F4,0-5,6 Asph./Power O.I.S. den großen Zoombereich vom klassischen Porträt-Tele bis zum Safari- und Sport-tauglichen Super-Tele abdeckt, ist es nur 90 mm kurz und 210 g leicht. Dennoch zeichnet es sich dank seiner aufwändigen optischen Konstruktion durch hohen Kontrast und detailreiche Auflösung von der kürzesten bis zur längsten Brennweite aus. So schränkt es den Fotografen nicht in seiner Mobilität ein wie andere Objektive dieser Klasse.
*Stand 26. August 2011
** Zeit für die Fokussierung gemessen mit DMC-GF3 von „unendlich“ auf „2 m“ in Weitwinkel-Position mit aktualisierter GF3 Firmware-Version 1.1 oder höher.

4. Optische Höchstleistung und Nano-Vergütung
Die Nano-Oberflächenvergütung im Inneren des Objektivs unterdrückt Geisterbilder und Streulicht höchst effektiv über den gesamten Bereich des sichtbaren Lichtes von 380-780 nm und trägt so entscheidend mit zu einem natürlich klaren und scharfen Bild bei. 2 asphärische Linsenelemente und 2 Linsen mit ED-Gläsern in der insgesamt aus 14 Linsen in 10 Gruppen bestehenden Konstruktion garantieren eine hervorragende Bildqualität trotz kompakter Bauweise.

Zudem arbeitet die Bildstabilisierung bei großen langsamen Bewegungen dank der verbesserten Empfindlichkeit des Bewegungssensors im Power-O.I.S.-System doppelt so effektiv wie der bisherige O.I.S.-Bildstabilisator. So gelingen auch scharfe Aufnahmen bei wenig Licht.

5. Sonstiges
Mit seiner Naheinstellgrenze von 0,9 m kommt das neue TeleZoom auf einen maximalen Abbildungsmaßstab von 0,2x (0,4 x 35 mm-KB äquivalent). 7 Blendenlamellen sorgen für eine kreisrunde Blendenöffnung und so für einen schönen Unschärfeverlauf bei großen Blendenöffnungen. Das Metallbajonett garantiert auch bei Aufnahmen aus der Bewegung dauerhaft sicheren Sitz und Halt.

Preis und Verfügbarkeit
Das Lumix G X Vario PZ 45-175mm/F4,0-5,6 Asph./Power O.I.S. ist ab Ende September in schwarz lieferbar. Der Preis steht aktuell noch nicht fest.
 
 

Technische Daten Lumix G X Vario PZ 4-5,6/45-175 mm ASPH / Power O.I.S.
(H-PS45175)
Anschluss Micro Four Thirds-Bajonett
Bildwinkel diagonal 27° – 7,1°
Brennweite 45-175mm (entsprechend 90-350mm bei 35 mm-KB)
Blendenbereich f/4,0 – f/5,6
Blendenaufbau 7 Lamellen, kreisrunde Öffnung
kleinste Blende f/22
Nahgrenze 0, 9 m
Abbildungsmaßstab max. ca. 0,2x (entsprechend 0,4x bei 35 mm-KB)
Objektivkonstruktion 14 Linsen in 10 Gruppen (2 asphärische, 2 ED-Linsen)
Nano-Vergütung ja
Bildstabilisator POWER-O.I.S.
Filterdurchmesser 46 mm
Durchmesser x Länge 61,6 mm Ø x 90 mm (Vorderkante bis Bajonettfläche)
Gewicht ca. 210 g
Standard-Zubehör Frontdeckel, Rückdeckel, Beutel, Streulichtblende
Sonstiges Motor-Zoomhebel, manueller Zoomring, manueller Fokussierring

Stand: August 2011. Änderungen und Irrtum vorbehalten.
 

(thoMas)