Für die Mac-Fotosoftware Aperture ist ein weiteres Update erschienen – aktuell ist nun die Version 3.1.1. Nach Angaben von Apple wartet Aperture 3.1.1 mit Leistungs- und Stabilitätsoptimierungen sowie mit verschiedenen Fehlerkorrekturen auf:

Bug-Fixes wurden unter anderem im Zusammenhang mit Benutzeroberfläche, Import, iLife ’11 und Web-Publishing vorgenommen.

Aperture 3.1.1 setzt einen Intel-Mac mit Mac OS X 10.5.8 oder neuer voraus. Das Update von Aperture 3.x ist kostenlos und steht per Software-Aktualisierung und via Web (358 MB, mehrsprachig) zum Download bereit.

(sw)