Foto der µ-9000 von OlympusMit drei neu gestalteten mju-Modellen will Olympus im Frühjahrsgeschäft mitmischen. Gemeinsam ist allen der 12-Megapixel-CCD-Sensor; Unterschiede gibt es insbesondere im Aussehen und beim Zoomobjektiv: Die µ-5000 (250 Euro) hat ein 5x-Zoom 3,5-5,6/36-180 mm, die µ-7000 (300 Euro) ein 7x-Zoom 3,5-5,3/37-260 mm und die µ-9000 (350 Euro) ein 10x-Zoom 3,3-5,9/28-280 mm (jeweils entspr. Kleinbild):

Presseinformation von Olympus:

µ-classic Familie im neuen Look

Die Olympus µ-9000, µ-7000 und µ-5000: Leistungsstarke Eleganz neu definiert

Hamburg, 7. Januar 2009 – Die beliebte µ-Serie steht für die perfekte Kombination aus luxuriösem Design und leistungsstarken Technologien. Ausgestattet mit optischer Zoompower, vom 5-fach Zoom in der µ-5000 über 7-fach Zoom in der µ-7000 bis hin zum phänomenalen 10-fach Zoom in der µ-9000, führen die Neuzugänge der legendären Olympus µ-Serie die Erfolgsgeschichte hochpräziser Optiken in schicken, ultra-schlanken Metallgehäusen fort. Zur Ausstattung der topmodernen 12-Megapixel-Modelle gehören zudem Dual Image Stabilisation, Schattenaufhellung und Gesichtserkennung. Die Olympus µ-5000 ist ab Mitte Januar 2009 verfügbar. Jeweils ab Ende Februar 2009 sind die µ-9000 und die µ-7000 erhältlich.
 

Foto der Rückseite der µ-9000 von OlympusFoto der µ-9000 von Olympus

 
µ-9000
Einfach unglaublich, was in dem extrem schlanken 12-Megapixel-Modell µ-9000 steckt: Ein hochpräzises 10-fach-Weitwinkel-Zoomobjektiv (28-280 mm*), das sowohl weit Entferntes ganz nah heranholt als auch beeindruckende Weitwinkelaufnahmen möglich macht. Die Ergebnisse können auf dem 6,9 cm/2,7 Zoll großen HyperCrystal III LCD selbst bei Sonnenlicht aus nahezu jedem Blickwinkel betrachtet werden. Wie jede der neuen Kameras aus der µ-classic Serie verfügt auch dieses Modell über Dual Image Stabilisation. Sie reduziert Unschärfe durch die Verwendung eines mechanischen Bildstabilisators und hohe ISO-Werte. Die µ-9000 im schlanken Metallgehäuse gibt es in Midnight Black und Royal Blue.
 

Foto der µ-7000 von OlympusFoto der Rückseite der µ-7000 von Olympus

 
µ-7000
Die 12 Megapixel µ-7000 überzeugt mit optischem 7-fach-Zoom (37-260 mm*) und einem extragroßen 7,6 cm/3,0 Zoll HyperCrystal II LCD, welches die Auswahl des Bildausschnitts sowie die anschließende Betrachtung der Aufnahmen zu einem echten Vergnügen macht. Ein weiteres Highlight ist die clevere Smile Shot-Funktion. Sie sorgt dafür, dass die Kamera erst dann auslöst, wenn die Person auf dem Bild ihr strahlendes Lächeln zeigt. Die µ-7000 wird in den drei attraktiven Farben Starry Silver, Midnight Black und Ocean Blue erhältlich sein.
 

Foto der Rückseite der µ-5000 von OlympusFoto der µ-5000 von Olympus

 
µ-5000
Mit ihrem 5-fach Zoomobjektiv (36-180 mm*) und 12 Megapixeln ist die µ-5000 die perfekte Wahl für alle, die Spaß am Fotografieren und an ausgefallenen Designs haben. Wie die andern Modelle der µ-classic Serie verfügt sie über die Perfect Shot Preview: Eine Funktion, die die Effekte verschiedener Einstellungen schon vor dem Auslösen auf dem 6,9 cm/ 2,7 Zoll großen HyperCrystal II LCD anzeigt. Ebenfalls praktisch ist die Perfect Fix-Funktion. Sie entfernt direkt in der Kamera rote Augen und schattige Bereiche im Bild. Die schicke µ-5000 präsentiert sich in Metal Magenta, Atlantic Blue oder Midnight Black.

Gemeinsame Ausstattungsmerkmale
Beleuchtete Tasten erlauben selbst bei wenig Licht eine komfortable Bedienung. Darüber hinaus verfügen alle Modelle über den neuen Beauty Modus. Dieser gleicht Unebenheiten im Gesicht aus und sorgt so für einen ebenmäßigen, makellosen Teint. Ebenfalls hilfreich ist der intelligente Auto Modus, welcher die fünf häufigsten Aufnahmesituationen automatisch erkennt und die entsprechenden Belichtungseinstellungen wählt. Für noch mehr Kreativität oder besonders ausgedehnte Motive steht die In-Camera Panorama-Funktion zur Verfügung. Jedes der drei neuen Modelle ist in 39 Sprachen bedienbar und xD-Picture Card- sowie microSD-kompatibel.

Die Olympus µ-5000 wird ab Mitte Januar 2009 erhältlich sein. Die µ-9000 und µ-7000 stehen ab Ende Februar 2009 in den Verkaufsregalen.

Die Olympus µ-9000 – Hauptmerkmale:
• 10-fach-Weitwinkel-Zoomobjektiv (28-280 mm*) im kompakten Metallgehäuse
• Dual Image Stabilisation: mechanischer + digitaler Bildstabilisator
• Intelligenter Auto Modus
• 12 Megapixel
• 6,9-cm-/2,7-Zoll-HyperCrystal III-LCD
• Gesichtserkennung
• TruePic III-Bildprozessor
• Videoaufnahmen mit Ton (bis zu VGA-Auflösung mit 30 Bildern pro Sekunde)
• Kompatibel mit xD-Picture Card und microSD Card

Die Olympus µ-7000 – Hauptmerkmale:
• 7-fach-Zoomobjektiv (37-260 mm*) im kompakten Metallgehäuse
• Dual Image Stabilisation: mechanischer + digitaler Bildstabilisator
• High-Definition Multimedia Interface (HDMI™) Technologie für die Betrachtung der Aufnahmen mit HDMI-kompatiblen Geräten
• 7,6-cm-/3,0-Zoll-HyperCrystal II-LCD
• 12 Megapixel
• Intelligenter Auto Modus
• Erweiterte Gesichtserkennung für bis zu 16 Personen
• TruePic III-Bildprozessor
• Videoaufnahmen mit Ton (bis zu VGA-Auflösung mit 30 Bildern pro Sekunde)
• Kompatibel mit xD-Picture Card und microSD Card

Die Olympus µ-5000 – Hauptmerkmale:
• 5-fach-Zoomobjektiv (36-180 mm*) im eleganten Metallgehäuse
• Dual Image Stabilisation: mechanischer + digitaler Bildstabilisator
• Intelligenter Auto Modus
• 12 Megapixel
• Erweiterte Gesichtserkennung für bis zu 16 Personen
• 6,9-cm-/2,7-Zoll-HyperCrystal II-LCD
• TruePic III-Bildprozessor
• Videoaufnahmen mit Ton (bis zu VGA-Auflösung mit 30 Bildern pro Sekunde)
• Kompatibel mit xD-Picture Card und microSD Card

* Entsprechend einer 35-mm-Kamera
microSD ist eine Marke der SD Card Association
 
 
Anhang

Beauty Modus
Der Beauty Modus erkennt bereits während der Aufnahme Unebenheiten im Gesicht und gleicht diese aus. Das Ergebnis ist ein makelloser Teint mit ebenmäßiger und jugendlich wirkender Haut.

Dual Image Stabilisation
Eine spezielle Funktion, die doppelten Schutz gegen Unschärfe bietet, die durch Kameraverwacklungen oder sich schnell bewegende Motive entstehen kann. Verwacklungsunschärfen werden durch hohe ISO-Einstellungen und/oder durch den CCD-basierten mechanischen Bildstabilisator, bei dem ein Kreiselsensor Kamerabewegungen registriert und die Position des CCD entsprechend angepasst wird, verhindert.

Erweiterte Gesichtserkennung (Advanced Face Detection Technology)
Diese Technologie registriert Gesichter im ausgewählten Bildausschnitt und erkennt sie als zentrales Motiv. Das Gesicht wird fokussiert und optimal belichtet. Das Ergebnis ist ein scharfes Motiv mit idealer Belichtung. Die erweiterte Funktion erkennt bis zu 16 Gesichter.

Gesichtserkennung (Face Detection Technology)
Diese Technologie registriert Gesichter im ausgewählten Bildausschnitt und erkennt sie als zentrales Motiv. Das Gesicht wird fokussiert und optimal belichtet. Das Ergebnis ist ein scharfes Motiv mit idealer Belichtung.

HyperCrystal LCD
Eine in LCDs verwendete hochwertige Technologie, bei der Licht durch die durchlässigen Schichten des LCDs dringt und von einer speziellen Hintergrundschicht reflektiert wird. Dadurch wird die Helligkeit des LCDs gesteigert, sodass die Bilder gegenüber herkömmlichen Displays selbst bei direkter Sonneneinstrahlung scharf und kontrastreich dargestellt werden. Außerdem wird eine blend- und schattenfreie Anzeige bei besonders großen Blickwinkeln ermöglicht. Die Bildkomposition kann also aus unterschiedlichen Winkeln eingestellt werden und die Ergebnisse lassen sich von mehreren Personen gleichzeitig betrachten.

In-Camera-Panorama-Funktion
Eine Funktion, die einzelne Aufnahmen automatisch zu einem ca. 130°-Panorama zusammengefügt. Es muss lediglich der erste Bildausschnitt festgelegt und einmal ausgelöst werden. Wird die Kamera danach in eine Richtung weiter bewegt, erscheint eine Zielmarke. Sobald sich diese im Fadenkreuz befindet, das ebenfalls auf dem LCD angezeigt wird, löst die Kamera automatisch aus. Nach dem letzten Foto werden die Aufnahmen verknüpft, gespeichert und anschließend angezeigt – fertig ist das Panorama!

Intelligenter Auto Modus
Der „intelligente“ AUTO Modus kombiniert die Gesichtserkennung mit der Schattenaufhellung (Shadow Adjustment Technology). Die Kamera erkennt automatisch die fünf häufigsten Fotosituationen und passt die Einstellungen entsprechend an.

MASD-1 Adapter
Ein spezieller Adapter, der zum Lieferumfang der Kamera gehört. So können neben xD-Picture Cards auch microSD Cards verwendet werden.

Perfect Fix
Ermöglicht die sofortige Korrektur von Bildfehlern mit nur einem Knopfdruck. So können Schatten aufgehellt und der Rote-Augen-Effekt minimiert werden. Jede einzelne dieser Funktionen zur Bildbearbeitung ist direkt in der Kamera verfügbar.

Perfect Shot Preview
Zeigt die Effekte verschiedener Einstellungen noch vor dem Auslösen – für das perfekte Bildergebnis. Das ausgewählte Motiv erscheint in Echtzeit in mehreren Versionen auf dem LCD. So lassen sich verschiedene Einstellungen vergleichen und schließlich das optimale Foto aufnehmen.

Schattenaufhellung (Shadow Adjustment Technology)
Eine Technologie, mit der die Belichtung von Aufnahmen mit dunklen Bereichen verbessert wird. Hierbei kommt ein neuartiger Prozessor zum Einsatz, der ähnlich wie das menschliche Auge funktioniert. Dunkle Bereiche in einem Bild (zum Beispiel Schatten unter einem Baum) werden erkannt und die Kamera passt die Belichtungseinstellungen für diese Bereiche entsprechend an. Das Ergebnis sind realistischere und detailreichere Aufnahmen.

TruePic III-Bildprozessor
Der jüngste von Olympus entwickelte Bildprozessor. Er optimiert automatisch wichtige, die Bildqualität beeinflussende Parameter wie Farbwiedergabe (Farbumfang, Sättigung, Helligkeit) und Bildschärfe (reduziertes Bildrauschen, verbesserte Kantenwiedergabe), aber auch die Verarbeitungsgeschwindigkeit.

 
 

Technische Daten µ-5000 µ-7000 µ-9000
Bildsensor      
Effektive Pixel

12 Megapixel

Filtermatrix

RGB-Filter

Volle Auflösung

12,7 Megapixel

Typ

1/2,33” CCD-Sensor

Objektiv

Optisches Zoom 5x 7x 10x (Weitwinkel)
Asphärische Glaslinsen 4 4 k.A.
Brennweite 6,3-31,5 mm 6,6-46,2 mm 5,0-50,0 mm
Brennweite entsprechend KB 36-180 mm 37-260 mm 28-280 mm
Aufbau 8 Linsen / 6 Gruppen 9 Linsen / 6 Gruppen 10 Linsen / 8 Gruppen
Lichtstärke 3,5-5,6 3,5-5,3 3,3-5,9
Digitalzoom
Vergrößerungsfaktor 5x / 25x in Kombination mit dem optischen Zoom 5x / 35x in Kombination mit dem optischen Zoom 5x / 50x in Kombination mit dem optischen Zoom
LCD
Auflösung

230.000 Punkte

LCD Größe

6,9 cm / 2,7” 7,6 cm / 3,0” 6,9 cm / 2,7’“
LCD Typ

HyperCrystal II LCD

HyperCrystal III LCD

Frame-Unterstützung

Ja

Helleres LCD auf Knopfdruck

Ja

Helligkeitseinstellung

+/- 2 Level

Fokussiersystem

Methode

TTL iESP Autofokus mit Kontrastmessung; Spotmessung; Face Detection AF

Standard Modus

0,6m – ∞ (Weitwinkel) / 1,0 m – ∞ (Tele) 0,7m – ∞ (Weitwinkel) / 0,7m – ∞ (Tele) 0,5m – ∞ (Weitwinkel) / 0,5m – ∞ (Tele)
Makro Modus 0,1m – ∞ (Weitwinkel) / 0,6m – ∞ (Tele) 0,1m – ∞ (Weitwinkel) / 0,6m – ∞ (Tele) 0,1m – ∞ (Weitwinkel) / 0,3m – ∞ (Tele)
Super Makro Modus Minimale Aufnahmeentfernung: 3 cm Minimale Aufnahmeentfernung: 2 cm Minimale Aufnahmeentfernung: 2 cm
Belichtungsmessung

ESP Spotmessung; Spotmessung; Histogrammanzeige im Aufnahmemodus

Belichtungsmodi

i-Auto; Programmautomatik; Beauty-Modus

Anzahl der Aufnahme-programme

15 (Porträt, Landschaft, Nachtaufnahme, Nachtaufnahme mit Porträt, Sport, Innenaufnahmen, Kerzenlicht, Selbstporträt, Sonnenuntergang, Feuerwerk, Speisen, Dokumente, Strand und Schnee, Smile Shot, Pre-Capture Movie)

14 (Porträt, Landschaft, Nachtaufnahme, Nachtaufnahme mit Porträt, Sport, Innenaufnahmen, Kerzenlicht, Selbstporträt, Sonnenuntergang, Feuerwerk, Speisen, Dokumente, Strand und Schnee, Pre-Capture Movie)

Belichtungssystem

Verbesserungsfunktion; Schattenaufhellung; Gesichtserkennung

Verschlusszeit

1/2 – 1/2000 s / < 4 s (Nachtmodus)

Belichtungskorrektur

+/- 2 EV / 1/3 Schritte

Empfindlichkeit

Auto= AUTO / Hohe ISO automatisch eingestellt; Manuell ISO 64, 100, 200, 400, 800, 1600

Weißabgleich

AUTO WB System; Wolken, Sonnenlicht, Kunstlicht, Fluoreszierendes Licht 1, Fluoreszierend 2, Fluoreszierend 3

Panorama

Ja (nur mit optionaler Olympus xD-Picture Card)

Eingebauter Blitz

Leitzahl

6

Reichweite (Weitwinkel)

0,1 – 4,8 m (ISO 800)

Reichweite (Tele)

0,6 – 3,0 m (ISO 800)

Blitzmodi

AUTO, Rote-Augen Korrektur, Fill in, Off (kein Blitz)

Serienbildaufnahme

Sequenzaufnahmen (High Speed); Sequenzaufnahmen

Bildverarbeitung

Pixel Mapping, Rauschunterdrückung, TruePic III, Verzerrungskorrektur, Randabschattungskorrektur

Videobearbeitung

Verwacklungsreduktion, Digital Image Stabilisation

Bildbearbeitung

Schwarz & Weiß, Sepia, Face Focus Effekt, Resize, Trimming, Kalender einfügen, Farbsättigungskorrektur, Beauty Fix-Funktion, Rote-Augen-Korrektur, Schattenaufhellung

Videobearbeitung

Video bearbeiten, Index

Bilder anzeigen

Kalender, Index 5×3 Bilder, Zoom 1.1 – 10x, Diaschau, Rotation, Löschschutz, Histogrammanzeige im Wiedergabemodus, Audiowiedergabe,

Videowiedergabe

Bild für Bild, Schnellvorlauf, Hörbarer Schnellrücklauf, Audiowiedergabe

Standbildaufnahme

DCF, EXIF 2,21, PIM III, DPS, PictBridge, DPOF

Videoaufnahme

Dateiformat: AVI Motion JPEG; Tonaufnahme Format: WAV

Videoqualität

640×480 / 30 Bilder pro Sekunde / Aufnahmedauer: je nach Kartenkapazität (10 Sekunden mit 30 Bildern pro Sekunde, wenn der xD Standard-Typ oder MASD-1 verwendet wird); 320×240 / 30 Bilder pro Sekunde / Aufnahmedauer: je nach Kartenkapazität

Sprachnotiz

Dateiformat: Wave Format; Aufnahmezeit 4 s

Bildgröße

12M 3968×2976; 5M 2560×1920; 3M 2048×1536; 2M 1600×1200; 1M 1280×960; VGA 640×480; 16:9 1920×1080

Menüsprachen in der Kamera

39 Sprachen (Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch (BR + PT), Italienisch, Russisch, Tschechisch, Niederländisch, Dänisch, Polnisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch, Kroatisch, Slowenisch, Ungarisch, Griechisch, Slowakisch, Türkisch, Lettisch, Estnisch, Litauisch, Ukrainisch, Serbisch, Japanisch, Koreanisch, Vereinfachtes Chinesisch, Traditionelles Chinesisch, Thai, Arabisch, Bulgarisch, Rumänisch, Persisch, Indonesisch, Hebräisch, Malaiisch, Vietnamesisch)

Schnittstellen

Lautsprecher, Kombinierte A/V & USB Schnittstelle, Hi-Speed USB 2.0

Lautsprecher; DC-Eingang (CB-MA1 erforderlich); Kombinierte A/V & USB Schnittstelle; Hi-Speed USB 2.0

Weitere Funktionen

Mechanischer Bildstabilisator; Erweiterte Gesichtserkennung; Aufnahmevorschau; In die Kamera integrierte Panoramafunktion; Pre-Capture Movie; Selbstauslöser 12s; Menü-Hilfe

Mechanischer Bildstabilisator; Gesichtserkennung; In die Kamera integrierte Panoramafunktion; Pre-Capture Movie; Aufnahmevorschau; Menü-Hilfe; Selbstauslöser 12 s

Abmessungen (BxHxT) 96,4×56,5×24 mm 99×56,3×25,2 mm 96x60x31 mm
Gewicht 130 g (ohne Batterie und Karte) 135 g (ohne Batterie und Karte) 185 g (ohne Batterie und Karte)

 
Änderungen in Technik, Design und Ausstattung vorbehalten.
 

(thoMas)
 

Nachtrag (7.1.2009; 10:30 Uhr): Preisangaben in der Einleitung eingefügt.