Nikon hat nach der fehlerhaften Firmware-Version 1.10 für die D3 nun Teil B auf Version 1.11 aktualisiert. Die neue Firmware, die einige Neuerungen und zahlreiche Verbesserungen verspricht, soll die selten auftretenden Bildfehler von v1.10 nicht mehr zeigen:

Nikon dazu: Aufgrund eines Problems, das beim Fotografieren von Serienaufnahmen mit 9 Bildern/s in Kombination mit der 14-Bit-RAW-Einstellung in seltenen Fällen zu Bildfehlern führen konnte, zog Nikon das Firmware-Update für die D3, das am 15.04.08 zum Download bereitgestellt worden war, am 18.04.08 vorübergehend wieder zurück. Das beschriebene Problem wird mit dieser überarbeiteten Firmware behoben. Für eventuell entstandene Unannehmlichkeiten bitten wir um Entschuldigung.

Laut Nikon bietet das Firmware-Update Version 1.11 für die D3 folgende Änderungen und Verbesserungen, die bereits in v1.10 enthalten waren:

    Nikon D3

  • Dem Aufnahmemenü wurde die Option »Vignettierungskorrektur« hinzugefügt. Informationen zu unterstützten Objektiven finden Sie im ergänzenden Handbuch.
  • Ein Menüpunkt zur Einstellung der Helligkeit des Fokusmessfeldes wurde a6: »Messfeld-LED« in der Kategorie »Autofokus« im Menü »Individualfunktionen« hinzugefügt.
  • Die Option zur Anzeige der Lichter wurde aus dem Wiedergabemenü – »Infos bei Wiedergabe« – »Grundl. Bildinformationen« – »Lichter« verlegt in »Infos bei Wiedergabe« – »Detaillierte Bildinformationen« – »Lichter«.
  • Wenn die Belichtungszeit oder die Blende während der Aufnahme in der Live-View-Betriebsart durch die L-Taste (Arretierung des Einstellrads) fixiert ist, wird ein L-Symbol auf dem Monitor der Kamera angezeigt.
  • Die Größe und Farbe des Schriftzugs »Demo«, der während der Wiedergabe auf dem Monitor angezeigt wird bei deaktivierter Option »Auslösesperre« im Menü »Individualfunktionen«, wurde verändert. 
  • Der Wertebereich der Option »Längste Belichtungszeit« unter »ISO-Automatik« im Aufnahmemenü wurde von 1/250 s auf 1/4000 s erweitert.
  • Wenn ein kompatibles Blitzgerät oder eine IR-Blitzfernsteuerungseinheit verwendet werden, wird das AF-Hilfslicht bei jeder Brennweite aktiviert.
  • Wenn bei Aufnahmen in der Live-View-Betriebsart »Freihand« ein Ausschnitt des Bildfelds in vergrößerter Ansicht dargestellt und der Autofokus aktiviert wurde, sprang die Ansicht nach dem Fokussiervorgang zurück in die Vollbildansicht. Dies wurde nun geändert, sodass nach dem Fokussieren weiter die vergrößerte Ansicht aktiv ist.
  • In seltenen Fällen stimmte das durch den Sucher betrachtete Bildfeld nicht mit dem tatsächlich aufgenommenen Bildfeld überein, wenn unter »Bildfeld« – »Auswahl des Bildfeldes« im Aufnahmemenü die Option »DX-Format (24×16)« gewählt wurde. Dieses Problem wurde behoben.
  • In seltenen Fällen wurde der Weißabgleich nicht genau berechnet, wenn bei einer Belichtungszeit von etwa 1/4 s in den Belichtungssteuerungen P oder A fotografiert wurde. Dieses Problem wurde behoben.
  • Beim Freistellen von Bildern mit der Option »Beschneiden« aus dem Menü »Bildbearbeitung« auf das Verhältnis 4:3 hatte das freigestellte Bild kein Bildseitenverhältnis von genau 4:3. Dieses Problem wurde behoben.

Nicht mehr auftreten soll folgender Fehler von Version 1.10:

Wenn Firmware-Satz B in der Version 1.10 installiert war, führte beim Aufnehmen von NEF-(RAW-)Bildern eine bestimmte Kombination von Einstellung in seltenen Fällen zu einer Beschädigung von Bilddaten. Dieses Problem wurde nun behoben.
– Aufnahmebetriebsart:  Serienaufnahme schnell (CH) oder Serienaufnahme langsam (CL) mit der Option »9 Bilder/s« ausgewählt für Individualfunktion d2.
– Bildfeld:  »FX-Format (36×24)« oder »5:4 (30×24)«
– Bildqualität:  »NEF (RAW)« oder »NEF (RAW) + JPEG Fine/Normal/Basic«
– NEF-(RAW-)Einstellungen > Farbtiefe für NEF (RAW): »14 Bit«
– NEF-(RAW-)Einstellungen > Typ: »Verlustfrei komprimieren«, »Komprimieren« oder »Nicht komprimieren«

Hier gibt es weitere Hinweise, eine Installationsanleitung und die Firmware:
D3 Firmware-Update 1.10(A)/1.11(B) – Windows
D3 Firmware-Update 1.10 (A)/1.11 (B) – Mac OS
 

(thoMas)