Samsung kündigt für den März 2008 zwei neue Digitalkompakte mit 8 Megapixeln und Zoomobjektiv 2,8-5,2/37-111 mm (entspr. Kleinbild) an. Während die L110 (229 Euro) einen mechanischen Bildstabilisator (Sensor-Shift) vorweisen kann, verzichtet die preiswertere L100 (199 Euro) darauf:

Presseinformation von Samsung:

Schwalbach, Januar 2008

Highlights:
• 8,2-Megapixel-CCD
• Dreifachzoom
• Intelligentes 2,5“-Display
• Duale Bildstabilisation (L110)
• AF-/AE-Gesichtserkennung
• ISO 1600
• MPEG-4-Videos
• Foto-Assistent
• Selbstporträt
• Aluminiumfront
• UVP/L100: 199 €
• UVP/L110: 229 €
• ab März 2008 im Handel

Samsung L100 & L110

Attraktivität im Doppelpack

Schlankes Design, gute Ausstattung und ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis sind von jeher die Markenzeichen der L-Serie von Samsung. Da machen die beiden Neuerscheinungen L110 und L100 keine Ausnahme.

Gerade einmal 20 Millimeter „dick“ sind die stilvollen Gehäuse der Zwillingsschwestern – ideale Voraussetzung für Digitalkameras als Dauerbegleiter für aktive Fotografen. Mit 8,2 Millionen Bildpunkten CCD-Auflösung, hochwertigem Dreifachzoom und großformatigem Display bieten die Newcomer Ausstattung auf gehobenem Niveau.

Die L110 unterscheidet sich von der L100 durch ihre Duale Bildstabilisation, bei der Verwacklungen sowohl mechanisch als auch digital eliminiert werden. Ansonsten sind die beiden Neuzugänge im erfolgreichen Kompaktprogramm von Samsung identisch ausgestattet – etwa mit dem neuartigen Intelligenten Display, das sich beim Fotografieren automatisch der Umgebungshelligkeit anpasst.

Oder beim erweiterten Empfindlichkeitsbereich zwischen ISO 80 und ISO 1600 sowie bei der automatischen Gesichtserkennung durch das Autofokus- und Belichtungssystem. Endlich muss der Fotograf nicht mehr darauf achten, dass die Kamera bei Porträts auch wirklich auf die Personen und nicht auf andere Motivteile scharfstellt und belichtet.

Auch beim Bedienkonzept ist Samsung immer für eine Überraschung gut. Etwa mit dem neuen Foto-Assistenten und seinen hilfreichen Erklärungen zu allen wichtigen Funktionen und Ausstattungsdetails der L110 und L100.

Diverse Bildeffekte, Szeneprogramme, kreative Bearbeitungsmöglichkeiten und hochauflösende Videos in MPEG-4-Qualität runden das attraktive Angebot der beiden Neuheiten ab.

Foto-Assistent und logische Bedienung gegen den Fotofrust

Viel Ausstattung bieten die meisten Digitalkameras des Marktes. Doch bei weitem nicht alle lassen sich auch frustfrei bedienen. Unzählige Knöpfe und Schalter oder verwirrende Menüs verderben vor allem unerfahrenen Fotografen schnell den Spaß. Gerade Einsteiger wissen oft nicht, wofür sie welche Funktion ihrer Kamera einsetzen. Aus diesem Grund hat Samsung den Foto-Assistenten entwickelt, der in beiden Modellen zum Einsatz kommt. Er bietet leicht verständliche Erklärungen, wie und wann man welches Feature am besten anwendet. Ergänzt von einer neuartigen grafischen Benutzerhilfe, hilft der Assistent dabei, die Kameras und ihre kreativen Möglichkeiten besser zu verstehen und durchdacht einzusetzen.

Reduktion auf das Wichtige: Mit einer Samsung kann sich der Fotograf voll und ganz auf die Motivsuche und Bildgestaltung konzentrieren. Das Handling ist logisch aufgebaut und intuitiv zu erfassen. Statt sich durch verschachtelte Menüs zu quälen, benutzt der Anwender nur wenige Tasten, wie beispielsweise den E-Button auf der Kamerarückseite, mit dem sich diverse Bildoptimierungen und Fotoeffekte einstellen lassen. Auch der Direktdruck der auf der Speicherkarte abgelegten Fotos ist kinderleicht und mit einem einzigen Tastendruck schnell erledigt. Da die Neuheiten zum universellen PictBridge-Druckstandard kompatibel sind, können sie per USB-Kabel mit fast jedem aktuellen Fotodrucker verbunden werden.

Hoch auflösende und garantiert scharfe Fotos

Die 8,2-Megapixel-CCDs der L110 und L100 erlauben maximale Bildgrößen von 3264 x 2448 Pixel, was einer Ausgabegröße von 27 x 20 cm bei feinster 300-ppi-Druckauflösung entspricht. Auch Posterformate lassen sich damit noch in fotorealistischer Qualität drucken; außerdem bürgt die hohe Sensorauflösung auch bei der Verwendung des digitalen Dreifachzooms für bestechende Resultate. Optisch bietet das Samsung-Zoom der beiden Neuheiten mit den Werten 2,8-5,2/37-111 mm einen universellen Brennweitenbereich bei guter Lichtstärke.

In der L110 sorgt die von Samsung entwickelte Duale Bildstabilisation für unverwackelte Bilder auch beim Einsatz der Telebrennweiten oder langen Belichtungszeiten. Duale Bildstabilisation ist die raffinierte Kombination aus optischer und digitaler Bildstabilisation, bestehend aus Fast ASR und OIS. Bei der mechanischen OIS-Technologie (Optical Image Stabilization) erkennt die L110 mithilfe spezieller Kreiselsensoren Kamerabewegungen. Mit einer entsprechenden Verschiebung des Sensors wirkt der Bildstabilisator der Verwacklung entgegen. Auch bei vergleichsweise langen Verschlusszeiten gelingen dank OIS gestochen scharfe Aufnahmen aus freier Hand.

Fast ASR, Samsungs digitale Anti-Wackel-Technik (die auch bei der L100 zum Einsatz kommt), arbeitet dank neuem Signalprozessor extrem schnell. Bei der softwaregestützten Bildstabilisation fertigt die Kamera automatisch zwei Fotos mit identischen ISO- und Blendenwerten: eine unterbelichtete Aufnahme mit schneller Verschlusszeit für die Schärfeinformation und eine exakt belichtete, verwackelte Aufnahme mit langer Zeit für die Farbinformation. Diese beiden Bilder werden anschließend zu einem perfekten Ergebnis vereint. Der komplette Bearbeitungsprozess dauert mit Fast ASR nur noch ca. 0,7 Sekunden pro Bild. Für Sicherheit sorgt zusätzlich der auf bis zu ISO 1600 erweiterbare Empfindlichkeitsbereich des Bildsensors.

Garantiert scharf und exakt belichtet werden die Fotos auch dank einer weiteren innovativen Technologie aus der Entwicklungsabteilung von Samsung, der automatischen Gesichtserkennung. Hier werden Schärfe und Belichtung genau auf die Gesichter von Personen im Bild abgestimmt, denn die L110 und L100 können mithilfe einer cleveren Motivanalyse feststellen, ob ein Mensch fotografiert werden soll. Das Risiko unterbelichteter und falsch fokussierter Porträts sinkt damit gegen null. Auch im Selbstporträt-Betrieb kommt die Technik zum Einsatz und zeigt dem Fotografen per Licht- und Tonsignal an, ob sein Gesicht im gewünschten Motivbereich erkannt wurde.

Beim Autofokus hat der Anwender die Wahl zwischen verschiedenen Betriebsarten. Im Multi AF-Modus deckt die Messung einen großen Bereich des Motivs ab; bei Mitten AF wird ausschließlich das Sucherzentrum für die Analyse herangezogen, womit auch auf kleinste Details exakt fokussiert werden kann. Bei der Bestimmung der zum Motiv passenden Belichtung kommt die universelle Mehrfeldmessung zum Zug, alternativ kann auch die Spotmessung verwendet werden. Für die zum Motiv passende Einstellung von Zeit und Blende sorgen die Programmautomatik oder die Szeneprogramme Porträt, Kinder, Landschaft, Nahaufnahme, Text, Sonnenuntergang, Dämmerung, Gegenlicht, Feuerwerk, Strand und Schnee.

MPEG-4-Videos in Spitzenqualität

Opulent ausgestattet zeigen sich die beiden neuen Samsung-Kompakten auch beim Thema Video. Beide zeichnen Filme mit Ton im AVI-Format mit MPEG-4-Kompression auf, mit einer Bildrate von bis zu 30 B/s und einer maximalen Auflösung von 640 x 480 Pixel (bei 20 B/s). Während der Aufzeichnung kann das optische Dreifachzoom benutzt werden; die Tonaufnahme wird bei der Brennweitenverstellung kurzzeitig unterbrochen, um Störgeräusche zu vermeiden. Die Movie-Stabilisation kompensiert Erschütterungen und sorgt für erstklassiges Filmmaterial. Zudem ist es möglich, die Videoaufzeichnung über die Pause-Taste zu unterbrechen und in der gleichen Datei weiter aufzuzeichnen.

Neben einem eingebauten Speicher mit 20 Megabyte Kapazität bieten die L110 und L100 die Möglichkeit, Bilder und Filme auf SD-, SDHC- (bis zu 8 GB) oder MMC-Karten zu speichern. Der leistungsstarke Lithium-Ionen-Akku (1050 mAH) liefert Strom für über 300 Fotos mit einer Ladung und lässt sich an der USB-Buchse eines Computers oder Laptops aufladen (ab USB 2.0). Im Lieferumfang beider Modelle enthalten ist das Software-Paket Samsung Master.

Die Samsung L110 kommt im März für 229 € (UVP) in den Handel. Das Modell L100 erscheint im März zum Preis von 199 € (UVP).


Technische Daten L100 / L110

Bildsensor: 1/2,5“-CCD, 8,2 Megapixel (effektiv)
Objektiv: Samsung 3fach-Zoom (optisch)
Brennweite: 6,2 mm ~ 18,6 mm (KB: 37 mm ~111 mm)
Blende: Weitwinkel: F2,8 ~ F5,2
Digital Zoom: 3fach
Display (Rückseite): Intelligenter 2,5“-TFT-Farbmonitor mit 230.000 Bildpunkten
Bildstabilisierung L110: OIS (Optical Image Stabilization) & Fast ASR (Digitale Bildstabilisation)
Bildstabilisierung L100: Fast ASR (Digitale Bildstabilisation)
Scharfeinstellung: TTL Autofokus (Multi AF, Center AF, Gesichtserkennung AF); Normal: 80 cm ~ Unendlich; Makro: Weitwinkel: 5 cm ~ 80 cm; Tele: 50 cm ~ 80 cm; Auto Makro: Weitwinkel: 5 cm ~ Unendlich; Tele: 50 cm ~ Unendlich
Verschlusstyp: Mechanischer und elektronischer Verschluss
Verschlusszeit: Auto 1 ~ 1/1500 s, Manuell 8 ~ 1/1500 s
Belichtungs-Modi: Programmautomatik (AE)
Belichtungsmessung: Multi, Spot, Center, Gesichtserkennung
Belichtungskorrektur: +/- 2 LW (in Stufen von 1/3 LW)
Lichtempfindlichkeit: ISO: Auto, 80, 100, 200, 400, 800, 1600
Blitz: Modi: Auto, Auto & Rote-Augen-Reduktion, Aufhellblitz, Langzeitsynchronisation, Blitz aus, Rote-Augen-Korrektur
Blitzreichweite: Weitwinkel: 0,2 m ~ 4,6 m; Tele: 0,5 m ~ 2,6 m (ISO Auto)
Ladezeit: Etwa. 4 s
Schärfe: weich+, weich, normal, scharf, scharf+
Weißabgleich: Auto, Tageslicht, Bewölkt, Glühlampe, Leuchtstoffröhre (H), Leuchtstoffröhre (L), Benutzerdefiniert
Tonaufzeichnung: Diktiergerät: bis zu 10 Stunden; Tonaufzeichnung/Bild: 10 s
Dateneinbelichtung: Datum, Datum & Zeit, aus
Aufnahme-Modi: Modus-Rad: Auto, Programm, OIS, Manuell, Movie, Scene*, Porträt, Foto-Assistent; Szene*: Kinder, Landschaft, Text, Nahaufnahme, Sonnenaufgang, Dämmerung, Gegenlicht, Feuerwerk, Strand u. Schnee
Verschluss-Modi: Einzelbild, Serienbild, AEB, Motion Capture
Selbstauslöser: 2 s, 10 s., Zweifachaufnahme 10 s / 2 s., Bewegungsauslöser
Video: mit Ton, Aufnahmedauer max. 2 Stunden; 3fach opt. Zoom
Videoaufnahmefrequenz: 640 x 480, 320 x 240 mit 30 oder 15 Bilder/s; Tonstummschaltung während des Zoomens
Videofunktionen: Pause und Weiteraufzeichnung, Einzelbildaufnahme, Schnitt
Speichermedium: Intern: 20 MB; Extern: MMC+ (1 GB unterstützt); SD-Karte/SDHC-Karte (bis zu 2/8 GB garantiert)
Dateiformat: Still Images: JPEG (DCF), EXIF 2.2, DPOF 1.1, PictBridge 1.0; Video: AVI (MPEG-4); Audio: WAV
Auflösung: Normal Shooting Mode – 8 M: 3264 x 2448 Pixel, – 5 M : 2592 x 1944 Pixel, – 3 M : 2048 x 1536 Pixel; E-Mail : – 1024 x 768 Pixel; Wide Shooting Mode – 6 MW: 3264 x 1836 Pixel; 3:2 Shooting Mode – 7MP: 3264 x 2176 Pixel; Bildformate 4:3, 3:2 (P), 16:9 (W)
“E” Button: Effect Farbeffekte: normal, s/w, sepia, rot, blau, grün, negativ, benutzerdefiniert
Bearbeitung: Schärfe, Kontrast, Sättigung, Bildgrößenanpassung, drehen, Rote-Augen-Korrektur, Helligkeit, Kontrast,Sättigung, ACB, Bildwiedergabe: Einzelbild, Thumbnails, Diashow
Schnittstellen: Mikrofon, Lautsprecher, USB 2.0; Audioausgang: Mono; Video: NTSC, PAL (wählbar)
Akku: SLB-10A (1050 mAh)
Aufnahmen/Akkuladung: 315
Abmessungen: 87,7 x 56,3 x 20 mm
Software: Treiber (Vista, Win 98 / 98SE / 2000 / ME / XP, Mac OS 9.2 ~ 10.3), Samsung Master

Änderung der technischen Daten ohne Vorankündigung vorbehalten

(thoMas)