Casio stellt mit der ZOOM EX-Z110 (6 Megapixel, 299 Euro), EX-Z120 (7 Megapixel, 349 Euro) und EX-Z10 (5 Megapixel, 249 Euro) drei neue Digitalkameras vor, die auf Benutzerfreundlichkeit ausgerichtet sind, das „Anti Shake DSP für Jedermann“ bieten und ab Ende August lieferbar sein sollen:
Genaueres zur Funktion des „Anti-Shake DSP“ teilt Casio nicht mit, laut einer kurzen technischen Beschreibung von Casio Japan allerdings scheint es sich hierbei um einen (in einen Chip programmierten) Algorithmus zu handeln, der Bewegung erkennt und daraufhin die Empfindlichkeit auf bis zu 1600/33° ISO hochsetzt sowie die Verschlusszeit verkürzt, um Bildunschärfen zu minimieren. Clever für Knipser, aber nichts wirklich Aufregendes.
Casio informiert: 4. August 2005, Norderstedt – Die CASIO Europe GmbH kündigt zusammen mit ihrer Muttergesellschaft CASIO COMPUTER CO., LTD. die neuesten Digitalkameras der EXILIM ZOOM Reihe, EX-Z10, EX-Z110 und EX-Z120, an. Die Modelle sind auf Benutzerfreundlichkeit, einfache Handhabung und Spaß an digitaler Fotografie ausgelegt. Ausgerüstet mit der EXILIM Engine und dem Anti Shake DSP bieten die EX-Z10, EX-Z110 und EX-Z120 den Menschen rund um den Globus digitale Fotografie auf Weltklasseniveau.
Die EXILIM Digitalkamerareihe stellt den Höhepunkt der Kerntechnologie von CASIO dar. Sie kombiniert leistungsfähige Miniaturisierung und Fachwissen im digitalen Bereich mit einer ausgezeichneten fotografischen Kompetenz. Wie bei allen Digitalkameras der EXILIM Reihe besitzen die neuen EXILIM ZOOM Modelle die EXILIM Engine von CASIO. Die EXILIM Engine ist verantwortlich für hochwertige Fotos, Geschwindigkeit und geringen Energieverbrauch. Das macht EXILIM weltweit zu einer von vielen Benutzern sehr geschätzten Marke.
Der in den neuen Modellen integrierte Anti Shake DSP reduziert das durch unruhige Hände oder sich bewegende Personen verursachte Verwackeln. Die Auto Makro-Funktion und der Quick Shutter stellen sicher, dass die Fotos richtig fokussiert sind. Der High Sensitivity Modus produziert darüber hinaus selbst bei schlechten Lichtverhältnissen eine klare Aufnahme mit einem hellen Hintergrund – ohne Blitz. Die EX-Z120 hat eine Auflösung von 7,2 Megapixel und bietet die BEST SHOT-Motivprogramme mit 32 Auswahlszenarien. Die EX-Z110 (6 Megapixel) und die EX-Z10 (5 Megapixel) sind beide mit 28 praktischen BEST SHOT-Motivprogrammen ausgerüstet.
Für eine erweiterte Benutzerfreundlichkeit verfügen die EXILIM Digitalkameras über ein Mode Dial und einen Easy Mode mit übersichtlichen und großen Symbolen. Dadurch wird eine komfortable Bedienung ermöglicht und die digitale Fotografie auch für Einsteiger zum Kinderspiel. Die schnelle Bedienbarkeit wird noch weiter ergänzt durch die leicht zugängliche DIRECT ON-Funktion, die unkompliziert Schnappschüsse oder das Betrachten von Fotos ermöglicht.
Alle drei neuen Modelle werden mit AA-Batterien betrieben. Ein AV-Ausgang erlaubt das schnelle und bequeme Betrachten von Fotos und Movies auf dem Fernsehbildschirm. Jede Kamera ist mit einem 2 Zoll TFT-Farbdisplay und einem standardmäßigen optischen Bildsucher ausgestattet. Hinzu kommen ein 3fach optischer Zoom und die Movie-Funktion mit VGA-Auflösung (640 x 480 Pixel). Die EXILIM typischen Eigenschaften, wie z.B. eine kurze Auslöseverzögerung, gewährleisten, dass Fotos blitzschnell aufgenommen werden können. So gehen keine wichtigen Momente mehr verloren. Manuelle Einstellungen von Blende oder Verschlusszeit geben Freiraum für kreative Foto-Experimente und erfüllen die Ansprüche ambitionierter Fotografen
Die Kameras EXILIM ZOOM EX-Z10, EX-Z110 und EX-Z120 sind darauf ausgelegt, Menschen weltweit den Spaß und Komfort digitaler Fotografie mit benutzerfreundlichen Funktionen nahe zu bringen, die die Firma CASIO traditionell im Bereich der Miniaturisierungstechnologie, intelligenten Funktionalität und hochwertiger Fotografie bietet.
Hauptmerkmale der EX-Z120/Z110/Z10
Große Leistungsfähigkeit, hohe Kapazität
• Die EX-Z120 verfügt über einen 7,2 Megapixel CCD (EX-Z110: 6 Megapixel CCD; EX-Z10: 5 Megapixel CCD) und einen 3fach optischen Zoom
• Qualitativ hochwertige Fotos, hohe Geschwindigkeit und eine Super Life Battery mit langer Betriebsdauer werden erst durch die EXILIM Engine ermöglicht, die gleichzeitig auch für die kleinen Abmessungen der Digitalkameras verantwortlich ist
• Die aktuelle Version der EXILIM Engine verfügt über einen Anti Shake DSP, der verwackelte Aufnahmen reduziert, die durch zitternde Hände oder sich bewegende Motive hervorgerufen werden
• Großes 2 Zoll TFT-Farbdisplay mit digitaler Schnittstelle
• Die EX-Z120 kann mit einer Batterieladung bis zu 170 Fotos nach CIPA-Standard1 aufnehmen (EX-Z110: bis zu 180 Bilder; EX-Z10: bis zu 270 Bilder)
• Elegant, kompakt und hochgradig ergonomisch liegen die Modelle angenehm in der Hand
• Zoomwippe und Auslöser wurden kombiniert und bilden eine Bedieneinheit
1 Auf Alkalibasis (LR6 Matsushita Battery Industrial CO., LTD.)
Leicht zu bedienendes, benutzerfreundliches Modell
• Übersichtliche Bedienelemente erleichtern das problemlose Umschalten zwischen diversen Aufnahmemodi und der Wiedergabe zum Anschauen der Fotos
• Für Einsteiger, die das Navigieren zwischen komplizierten Einstellungen schwierig finden, zeigt der Easy Mode ausgewählte Menüpunkte in einem großen, verständlichen Format an, wie z. B. die Bildgröße und Blitzlicht an/aus
• Betrieben werden die Digitalkameras durch AA Alkali-, Nickel-Kadmium- oder Lithiumbatterien, die überall im Handel erhältlich sind
Verbesserte schnelle Reaktionsfähigkeit
• Nach dem Anstellen ist die Kamera in ca. 1,3 Sekunden zur Aufnahme von Bildern bereit (EX-Z10/EX-Z110: ca. 1,5 Sekunden)2
• Nach erfolgter Fokussierung wird das Bild mit einer Auslöseverzögerung von ca. 0,007 Sekunden unverzüglich aufgenommen (die EX-Z110 hat eine Zeitverzögerung von ca. 0,004 Sekunden)3
• Wiedergabe der Fotos mit Hochgeschwindigkeit – mit einem Intervall von 0,1 Sekunde
• Mit der Serienbildfunktion können mehrere Fotos hintereinander – nur durch den Speicherplatz auf der Speicherkarte begrenzt – in einem Intervall von ca. 0,9 Sekunden4 aufgenommen werden
• Die DIRECT ON-Funktion ermöglicht einen Schnellstart sowohl bei der Aufnahme als auch bei der Wiedergabe
2 bei Einsatz des internen Speichers und bei ausgeschaltetem Blitzlicht
3 bei ausgeschaltetem internen Blitzlicht
4 je nach Typ der verwendeten Speicherkarte
Praktische und multivariable Funktionen
• Eine einfache Auswahl aus 32 verschiedenen BEST SHOT-Szenen (EX-Z10/EX-Z110: 28 BEST SHOT Szenen)5 ermöglicht brillante Aufnahmen
• Manuelle Einstellungen der Kamera erlauben die Einstellung von Blende, Verschlusszeit usw. für Aufnahmen, die ihrer Kreativität keine Grenzen setzen
• Die Quick Shutter-Funktion ist immer im richtigen Moment auf das Motiv fokussiert
• Mit der Auto Makro-Funktion wechselt die Kameraeinstellung zwischen dem Makromodus und dem Autofokusmodus automatisch
• Die Icon Help-Funktion bietet beim Konfigurieren der Kameraeinstellungen eine Hilfefunktion mit Symbolen und erklärt die aktuell gewählte Einstellung
• Der Flash Assist-Modus gleicht schlecht beleuchtete Bildbereiche aus
5 Zu den BEST SHOT-Szenen gehört auch Anti Shake DSP, der durch zitternde Hände und sich bewegende Motive hervorgerufene Unschärfen reduziert, sowie die High Sensitivity-Funktion, die die Aufnahme heller Bilder an einem dämmerigen Ort selbst ohne Blitzlicht erlaubt
Movie-Funktion
• Movies werden in VGA-Größe (640 x 480 Pixel) und mit 30 Bilder pro Sekunde (EX-Z120: 28 Bilder pro Sekunde) (Motion JPEG) aufgezeichnet
• Mit der MOTION PRINT- Funktion können Filme zum Ausdrucken in eine Serie von neun Schnappschüssen (oder nur einem) umgewandelt werden
• Filme können während des Abspielens herangezoomt werden
• Mit der Movie Editing-Funktion gibt es drei Möglichkeiten, um unerwünschte Szenen aus einem Movie herauszuschneiden (am Anfang, aus der Mitte oder am Ende eines Movies)
Verschiedenes
• Die Ausstattung mit einer AV-Schnittstelle ermöglicht der Kamera den direkten Anschluss an den Fernseher zum Betrachten der Bildern und Movies
• Beinhaltet das Programm „Photo Loader”, das Fotos automatisch auf den Computer überträgt und archiviert
• Die Sprache des angezeigten Menüs kann auf Chinesisch (vereinfacht und traditionell), Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch und Spanisch eingestellt werden
• Kompatibel mit PictBridge und USB Direct Print zum direkten Anschluss an einen Drucker
• Kompatibel mit ExifPrint (Exif 2.2) sowie mit PRINT Image Matching Ö°
Die EXILIM ZOOM EX-Z110 ist ab Ende August für 299,00 EUR erhältlich. Die EX-Z120 ist für 349,00 EUR und die EX-Z10 für 249,00 EUR (unverbindliche Preisempfehlung) ab Ende September 2005 im Handel.
Weitere Informationen auch unter www.casio-europe.com oder www.exilim.de.
Technische Daten EXILIM ZOOM EX-Z120
Sensor: 1/ 1.8 inch CCD-Chip (7.410.000 Pixel total, 7.200.000 effektiv)
Aufzeichnungssystem: JPEG (Exif 2.2), DPOF- und DCF 1.0 Movie: AVI (Motion JPEG); Audio: WAV
Aufzeichnungsmedium: 8,3 MB interner Speicher Speicherkartenslot für SD- und MMC-Speicherkarten
Auflösung: Foto: 3.072 x 2.304, 3.072 x 2.048 (3:2), 2.560 x 1.920, 2.048 x 1.536,
1.600 x 1.200, 640 x 480; Movie mit Tonaufzeichnung: 640 x 480 (HQ/Normal), 320 x 240 (LP). Die Länge der Aufzeichnungsdauer ist abhängig von der Speicherkapazität.
Objektiv: F2.8 (W) – 5.1 (T), f = 7.9 (W) – 23.7 mm (T) (entspricht ca. 38 mm bis 114 mm bei Kleinbildkamera), 7 Linsen in 5 Gruppen inkl. asphärischer Linse
Zoom: 3fach optischer Zoom, 4fach digitaler Zoom (12x total, Kombination aus optisch und digital)
Fokus: Kontrast-AF (Spot, Multi), manueller Fokus (MF), Pan-Fokus (nur Movie), Makro, unendlich
Schärfebereich*: Standard AF: 40 cm – undenklich; Makro: 10 cm – 50 cm; Unendlich Mode: Manuell: 10 cm – undenklich (*abhängig von der gewählten Brennweite)
Belichtungskontrolle: Belichtungsmessung: Mehrfeld-, Zentrumswert- und Spot-Belichtungsmessung
Belichtungssteuerung: Programm-AE, Blenden-Priorität-AE, Verschlusszeiten-Priorität-AE, manuelle Einstellungen
Belichtungskorrektur: -2 bis +2 EV (in Einheiten von 1/3 EV)
Verschluss: elektronisch, mechanisch
Verschlusszeiten: Foto (automatisch): 1/8 – 1/1.600 Sek.
Blende: F2.8/F4.0, automatische Umschaltung, abhängig von Brennweite
Weißabgleich: automatisch, manuell (6 Modi)
Empfindlichkeit: Foto: ISO 50 / 100 / 200 / 400, automatische* oder manuelle Umschaltung; Movie: automatisch ( * Max. ISO 1600 bei Aufnahmen mit Anti Shake oder High Sensitivity)
Aufnahmefunktionen: Einzelbild, BEST SHOT, Movie mit Tonaufzeichnung, Einzelbild mit Tonaufzeichnung, Serienbildaufnahme, Sprachaufzeichnung (Voice recording), Makro, Selbstauslöser
Selbstauslöser: 10 Sek., 2 Sek. oder 3-fach-Auslösung
Blitz: Auto, Manuell – Ein, Manuell – Aus, Red-Eye-Reduktion
Blitzreichweite: ca. 0,4 bis 2,3 m (W) / ca. 0,4 bis 1.2 m (T)
Monitor/Sucher: 2,0 Zoll TFT-Farbdisplay (84.960 Pixel, 354 x 240), optischer Sucher
Zeit / Datumsfunktionen: Datum und Zeit werden jedem Bild zugeordnet, Kalenderfunktion bis 2049
Weltzeit: 162 Städte (32 Zeitzonen), Städtenamen, Datum und Zeit, Sommerzeit
Ein-/Ausgänge: USB/AV-Anschluss (NTSC/PAL), AC Adapter (DC in)
Datenübertragung: USB 2.0 (Full-Speed) Mikrofon / Lautsprecher: Mono
Spannungsversorgung: 2 Alkali Batterien (AA), 2 wiederaufladbare NiMH-Akku (AA), 2 Lithium Batterien (AA), Netzadapter (AD-C30) Batterielebensdauer (Alkaline Batterie, LR6 Matsushita Battery Industrial CO., LTD.): Bis zu ca. 170 Aufnahmen *(1)
Kontinuierliche Aufnahme: Bis zu ca. 500 Aufnahmen, bis zu ca. 1Std. 40 Min. *(2)
Kontinuierliche Wiedergabe: Bis zu ca. 5 Std. 45 min. (Foto)
Kontinuierliche Movie-Aufnahme: Bis zu ca. 1 Std. 30 min.
Voice Recording: Bis zu ca. 3 Std.. 50 min.
Abmessungen: 90 x 60 x 27,2 mm ( B x H x T, ohne Vorsprünge)
Gewicht: ca. 138g (ohne Batterien und Speicherkarte)
Grundausstattung: Alkali Batterien (2x LR6). USB-Kabel, AV-Kabel, Handtrageriemen, CD-ROM
*(1) CIPA Standard
*(2) Kontinuierliche Aufnahmebedingungen: Monitorbildschirm: Eingeschaltet, Blitzlicht: ausgeschaltet, abwechselnd mit vollständigem Weitwinkel- und Telefoto-Zoom.
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten
Technische Daten EXILIM ZOOM EX-Z110
Sensor: 1/ 2.5 inch CCD-Chip (6.370.000 Pixel total, 6.000.000 effektiv)
Aufzeichnungssystem: JPEG (Exif 2.2), DPOF- und DCF 1.0 ; Movie: AVI (Motion JPEG); Audio: WAV
Aufzeichnungsmedium: 8,7 MB interner Speicher
Speicherkartenslot für SD- und MMC-Speicherkarten
Auflösung: Foto: 2.816 x 2.112, 2.816 x 1.872 (3:2), 2.304 x 1.728, 2.048 x 1.536,
1.600 x 1.200, 640 x 480; Movie mit Tonaufzeichnung: 640 x 480 (HQ/Normal), 320 x 240 (LP). Die Länge der Aufzeichnungsdauer ist abhängig von der Speicherkapazität.
Objektiv: F3.1 (W) – 5.4 (T), f = 6.3 (W) – 18.9 mm (T) (entspricht ca. 38 mm bis 114 mm bei Kleinbildkamera), 7 Linsen in 6 Gruppen inkl. asphärischer Linse
Zoom: 3fach optischer Zoom, 4fach digitaler Zoom (12x total, Kombination aus optisch und digital)
Fokus: Kontrast-AF (Spot, Multi), manueller Fokus (MF), Pan-Fokus (PF), Makro, unendlich
Schärfebereich*: Normal: 40 cm – unendlich; Makro: 6 cm – 50 cm (abhängig von der gewählten Brennweite); Manuell: 6 cm – unendlich (*abhängig von der gewählten Brennweite)
Belichtungskontrolle: Belichtungsmessung: Mehrfeld-, Spot-Belichtungsmessung
Belichtungssteuerung: Programm-AE, Blenden-Priorität-AE, Verschlusszeiten-Priorität-AE, manuelle Einstellungen
Belichtungskorrektur: -2 bis +2 EV (in Einheiten von 1/3 EV)
Verschluss: elektronisch, mechanisch
Verschlusszeiten: Foto (automatisch): 1/8 – 1/2.000 Sek.
Blende: F3.1 / 4.4, automatisch, (abhängig von Brennweite)
Weißabgleich: automatisch, manuell (6 Modi)
Empfindlichkeit: Foto: ISO 50 / 100 / 200 / 400, automatische* oder manuelle Umschaltung Movie: automatisch ( * Max. ISO 1600 bei Aufnahmen mit Anti Shake oder High Sensitivity)
Aufnahmefunktionen: Einzelbild, BEST SHOT, Movie mit Tonaufzeichnung, Einzelbild mit Tonaufzeichnung, Serienbildaufnahme, Sprachaufzeichnung (Voice recording), Makro, Selbstauslöser
Selbstauslöser: 10 Sek., 2 Sek. oder 3-fach-Auslösung
Blitz: Auto, Manuell – Ein, Manuell – Aus, Red-Eye-Reduktion
Blitzreichweite: ca. 0,4 bis 3,1 m (W) / ca. 0,4 bis 1.8 m (T)
Monitor/Sucher: 2,0 Zoll TFT-Farbdisplay (84.960 Pixel, 354 x 240), optischer Sucher
Zeit / Datumsfunktionen: Datum und Zeit werden jedem Bild zugeordnet, Kalenderfunktion bis 2049
Weltzeit: 162 Städte (32 Zeitzonen), Städtenamen, Datum und Zeit, Sommerzeit
Ein-/Ausgänge: USB/AV-Anschluss (NTSC/PAL), AC Adapter (DC in)Mikrofon / Lautsprecher: Mono
Datenübertragung: USB 2.0 (Full-Speed)
Spannungsversorgung: 2 Alkali Batterien (AA), 2 wiederaufladbare NiMH-Akku (AA), 2 Lithium Batterien (AA), Netzadapter (AD-C30)
Batterielebensdauer (Alkaline Batterie, LR6 Matsushita Battery Industrial CO., LTD.):Bis zu ca. 180 Aufnahmen *(1)
Kontinuierliche Aufnahme: Bis zu ca. 475 Aufnahmen (ca. 1Std. 35 min.) *(2)
Kontinuierliche Wiedergabe: Bis zu ca. 5 Std. 20 min. (Foto)
Kontinuierliche Movie-Aufnahme: Bis zu ca. 1 Std. 15 min.
Voice Recording: Bis zu ca. 4 Std.. 55 min.
Abmessungen: 90 x 60 x 27,2 mm ( B x H x T, ohne Vorsprünge)
Gewicht: ca. 136g (ohne Batterien und Speicherkarte)
Grundausstattung: Alkali Batterien (2x LR6). USB-Kabel, AV-Kabel, Handtrageriemen, CD-ROM
*(1) CIPA Standard
*(2) Kontinuierliche Aufnahmebedingungen: Monitorbildschirm: Eingeschaltet, Blitzlicht: ausgeschaltet, abwechselnd alle 12 Sekunden mit vollständigem Weitwinkel- und Telefoto-Zoom.
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten
Technische Daten EXILIM ZOOM EX-Z10
Sensor: 1/ 2.5 inch CCD-Chip (5.250.000 Pixel total, 5.000.000 effektiv)
Aufzeichnungssystem: JPEG (Exif 2.2), DPOF- und DCF 1.0; Movie: AVI (Motion JPEG); Audio: WAV
Aufzeichnungsmedium: 8,7 MB interner Speicher Speicherkartenslot für SD- und MMC-Speicherkarten
Auflösung: Foto: 2.560 x 1.920, 2.560 x 1.712 (3:2), 2.304 x 1.728, 2.048 x 1.536,
1.600 x 1.200, 640 x 480 (Movie mit Tonaufzeichnung: 640 x 480 (HQ/Normal), 320 x 240 (LP)). Die Länge der Aufzeichnungsdauer ist abhängig von der Speicherkapazität.
Objektiv: F3.1 (W) – 5.4 (T), f = 6.3 (W) – 18.9 mm (T) (entspricht ca. 38 mm bis 114 mm bei Kleinbildkamera), 7 Linsen in 6 Gruppen inkl. asphärischer Linse
Zoom: 3fach optischer Zoom, 4fach digitaler Zoom (12x total, Kombination aus optisch und digital), Objektivschutz
Fokus: Kontrast-AF (Spot, Multi), manueller Fokus (MF), Pan-Fokus (PF), Makro, unendlich
Schärfebereich*: Normal: 40 cm – undenklich; Makro: 6 cm – 50 cm (abhängig von der gewählten Brennweite); Manual: 6 cm – undenklich (*abhängig von der gewählten Brennweite)
Belichtungskontrolle: Belichtungsmessung: Mehrfeld-, Zentrumswert- und Spot-Belichtungsmessung
Belichtungssteuerung: Programm-AE, Blenden-Priorität-AE, Verschlusszeiten-Priorität-AE, manuelle Einstellungen
Belichtungskorrektur: -2 bis +2 EV (in Einheiten von 1/3 EV)
Verschluss: elektronisch, mechanisch
Verschlusszeiten: Foto (automatisch): 1/8 – 1/2.000 Sek.
Blende: F3.1 / 4.4, automatisch, (abhängig von Brennweite)
Weißabgleich: automatisch, manuell (6 Modi)
Empfindlichkeit: Foto: ISO 50 / 100 / 200 / 400, automatische* oder manuelle Umschaltung; Movie: automatisch (* Max. ISO 800 bei Aufnahmen mit Anti Shake oder High Sensitivity)
Aufnahmefunktionen: Einzelbild, BEST SHOT, Movie mit Tonaufzeichnung, Einzelbild mit Tonaufzeichnung, Serienbildaufnahme, Sprachaufzeichnung (Voice recording), Makro, Selbstauslöser
Selbstauslöser: 10 Sek., 2 Sek. oder 3-fach-Auslösung
Blitz: Auto, Manuell – Ein, Manuell – Aus, Red-Eye-Reduktion
Blitzreichweite: ca. 0,4 bis 3,1 m (W) / ca. 0,4 bis 1.8 m (T)
Monitor/Sucher: 2,0 Zoll TFT-Farbdisplay (84.960 Pixel, 354 x 240), optischer Sucher
Zeit / Datumsfunktionen: Datum und Zeit werden jedem Bild zugeordnet, Kalenderfunktion bis 2049
Weltzeit: 162 Städte (32 Zeitzonen), Städtenamen, Datum und Zeit, Sommerzeit
Ein-/Ausgänge: USB/AV-Anschluss (NTSC/PAL), AC Adapter (DC in)
Datenübertragung: USB 2.0 (Full-Speed) Mikrofon / Lautsprecher: Mono
Spannungsversorgung: 2 Alkali Batterien (AA), 2 wiederaufladbare NiMH-Akkus (AA), 2 Lithium Batterien (AA), Netzadapter (AD-C30)
Batterielebensdauer (Alkaline Batterie, LR6 Matsushita Battery Industrial CO., LTD.):Bis zu ca. 270 Aufnahmen *(1)
Kontinuierliche Aufnahme: Bis zu ca. 750 Aufnahmen (ca. 2 Std. 05 min.) *(2)
Kontinuierliche Wiedergabe: Bis zu ca. 5 Std. 20 min. (Foto)
Kontinuierliche Movie-Aufnahme: Bis zu ca. 1 Std. 45 min.
Voice Recording: Bis zu ca. 4 Std. 55 min.
Abmessungen: 90 x 60 x 27,2 mm ( B x H x T, ohne Vorsprünge)
Gewicht: ca. 138g (ohne Batterien und Speicherkarte)
Grundausstattung: Alkali Batterien (2x LR6). USB-Kabel, AV-Kabel, Handtrageriemen, CD-ROM
*(1) CIPA Standard
*(2) Kontinuierliche Aufnahmebedingungen: Temperatur: 23°C, Monitorbildschirm: Eingeschaltet, Blitzlicht: ausgeschaltet,
abwechselnd alle 10 Sekunden mit vollständigem Weitwinkel- und Telefoto-Zoom.
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten
(thoMas)
