Die Lumix LX1 mit 4-fach-Zoom Leica DC VARIO ELMARIT 2,8-4,9/28-112mm (entspr. Kleinbild) und OIS-Bildstabilisator bietet – als bemerkenswerte Besonderheit – einen originären 16:9-CCD-Bildsensor mit effektiv 8,4 Megapixeln (3840 x 2160 Pixel) für „beeindruckende Breitformat-Aufnahmen“. Sie soll ab September 2005 für 599 Euro erhältlich sein:

Überblick:
UVP ca. 599 Euro
8 Megapixel-16:9-CCD-Sensor 3.840 x 2.160 Pixel
4fach-Zoom Leica DC VARIO ELMARIT 2,8-4,9/28-112mm mit OIS-Bildstabilisator und elektronischem Vignettierungsausgleich
3 Formate
– 8M / 16:9 / 28-112mm
– 7M / 3:2 / 32-128mm
– 6M / 4:3 / 34-136mm
5x-Zoom im 5,5-Megapixel-Modus
Venus Engine II-Bildprozessor
Schärfentiefeanzeige bei manueller Fokussierung
heller 2,5“(6,35 cm)-LCD-Monitor mit 207.000 Pixel Auflösung
schnelle Joystick-Menüführung
Serienbelichtung 3 B/s bei voller 8-Megapixel-Auflösung
W-VGA-Videofunktion 16:9 mit 848×480 Pixel und 30 B/s; in 4:3 mit VGA (640×480 Pixel) bei 30 B/s

Panasonic Pressemeldung:

Die Lumix DMC-LX1 ist die erste Weitwinkel-Kompaktkamera mit 8,4 Megapixel-CCD-Sensor in echtem 16:9-Format. Damit ermöglicht die LX1 beeindruckende Breitformat-Aufnahmen wie noch keine Kompaktkamera zuvor. Ihre Wirkung wird bei der LX1 noch verstärkt durch die ausgeprägte Weitwinkel-Charakteristik des neuen LEICA 4x-Zoom DC VARIO-ELMARIT Objektiv 28-112mm – wie immer bei Panasonic mit OIS-optischem Bildstabilisator. Doch die LX1 kann noch mehr. Ein kleiner Umschalthebel am Objektiv macht aus ihr ganz nach Bedarf eine 7 Megapixel-Kamera mit 32-128mm-Zoom für das klassische 3:2-Fotoformat oder eine 6 Megapixel-Kamera mit 34-136mm im digital-typischen 4:3-Format, wenn es Motiv oder Präsentation erfordern. Auf dem neuen, hellem 2,5“(6,35cm)-LCD-Monitor mit hoher 207.000 Pixel-Auflösung kommen die Bilder voll zur Geltung. Papier- und Druckerhersteller sowie Online-Labors werden das neue Breitformat unterstützen.

Mit ihrer technischen Ausstattung, ihrer Reaktionsgeschwindigkeit, den zahlreichen manuellen Einstellmöglichkeiten sowie vielseitigen Motivprogrammen spricht die LX1 alle Fotografen vom Einsteiger bis zum Ambitionierten an, die vielfältige Optionen zur Bildgestaltung schätzen und die Vorzüge des 16:9-Formats in der Fotografie in bester optischer Qualität entdecken wollen.

Die Lumix DMC-LX1 im Detail

8 Megapixel und 16:9 – Fotos mit mehr Format
Im TV- und Videobereich gilt das 16:9-Bild schon lange als Format der Zukunft. Allen anderen Formaten gegenüber hat es seine ausgewogenen Proportionen nahe an dem berühmten „Goldenen Schnitt“ voraus, den schon Leonardo da Vinci zu schätzen wusste. Das ausgeprägte Querformat entspricht sehr den menschlichen Sehgewohnheiten und bezieht den Betrachter bei gleichem Betrachtungsabstand mehr ins gezeigte Geschehen ein als das beim 4:3 und 3:2-Bild der Fall ist. Das verstärkt die emotionale Wirkung von Bildern, der Betrachter fühlt sich direkter angesprochen. Die konventionelle 16:9-Funktion digitaler Foto-Kameras mit 4:3-CCD-Sensor, wie sie einige Modelle bieten, ist nur eine Kompromisslösung. Das Bild vom typischen 4:3-CCD wird einfach oben und unten beschnitten und das 16:9-Foto mit weniger Pixel und entsprechendem Qualitätsverlust aufgezeichnet. Die Lumix LX1 ist als erste digitale Kompaktkamera mit einem originären 16:9-CCD-Bildsensor ausgestattet. Er sorgt für einen in Breite und Höhe deutlich größeren Bildwinkel gegenüber dem bisherigen 16:9-Lösungen, die auf einem begrenzten Ausschnitt basieren. Seine effektiv 8,4 Megapixel liefern Fotos in einer Auflösung von maximal 3840 x 2160 Pixel. Damit ist eine hervorragende Ausgangsbasis für großformatige Ausdrucke gegeben.

Mit jedem handelsüblichen Drucker können Sie Fotos im 16:9-Format ausdrucken. Dazu brauchen Sie lediglich eine manuelle Einstellung am Drucker vorzunehmen. Neue, für das 16:9-Format optimierte Drucker und Papiere werden voraussichtlich bald von Dritt-Herstellern angeboten. Unter www.fotoservice.panasonic.de bietet Panasonic in Kooperation mit dem führenden deutschen Großlabor CeWe Color einen eigenen Online-Print-Service für das neue Format an.

Dank der SD-Card sind die 16:9-Bilder der LX1 voll in die Panasonic-Multimedia-Welt von VIERA-TV-Geräten und DIGA-DVD-Recordern integriert. Über die mit SD-Card-Einschub ausgestatteten 16:9-Geräte können die Bilder vollformatig präsentiert werden. Dabei zeigt sich ganz besonders das Leistungsvermögen der neuen VIERA-TV-Geräte mit HD-ready*.

Je nach Motiv oder entsprechend den Anforderungen des Präsentationsmediums kann alternativ durch schnelles Umschalten am Objektiv auch im klassischen Foto-Format 3:2 und im Videoformat 4:3 fotografiert werden. 8-Megapixel-Bilder im 16:9-Format können von der LX1 auch nachträglich in die kleineren Formate umgerechnet werden. In der Video-Funktion sind dank des neuen CCD-Sensors jetzt Motion-JPEGs im Wide-VGA-Format (16:9) mit 848 x 480 Pixel bei ruckelfreien 30 Bildern pro Sekunde möglich.
* Neue VIERA TV-Geräte mit HD ready -TX-26LX500, TX-32LX500, TH-37PV500, TH-42PV500, TH-50PV500

Zoom-Variationen
Die Bildwirkung des LEICA 4x-Zoom DC VARIO-ELMARIT 2,8-4,9/6,3-25,2mm mit seinen drei asphärischen Linsenelementen für bestmögliche optische Qualität variiert je nach gewähltem Bildformat. Bei Nutzung der vollen Sensorfläche im 16:9-Format entspricht die Brennweite 28-112mm, bei dem reduzierten 3:2-Format mit 7 Megapixel werden daraus 32-128mm und in 4:3 schließlich 34-136mm. Eine neue „Extra optische Zoom“-Funktion arbeitet mit 5,5-Megapixel-Auflösung nur im zentralen Bereich des 8 Megapixel-Sensors. Damit wird aus dem 4x-Zoom ein optisches 5x-Zoom mit bis zu 140mm (KB) bei voller 5,5 Megapixel-Qualität im 16:9-Format. Schließlich lässt die hohe Auflösung der LX1 in allen Modi noch Spielraum für ein 4x-Digital-Zoom.

Intuitive manuelle Bedienung über Joystick
Eigene Bedienungselemente, z.B. für Fokussiermodus oder Bildformat, erlauben den direkten schnellen Wechsel der oft genutzten Einstellungen. Zahlreiche weitere manuelle Einstellmöglichkeiten, darunter für Fokussierung und Belichtung, lassen sich schnell und komfortabel mit Hilfe eines neuen Joysticks und eines in alle Richtungen frei beweglichen Display-Cursors nutzen. Damit sind schnelle Wechsel zwischen den verschiedenen Fokussierarten AF, Macro-AF und MF ebenso möglich wie die manuelle Entfernungseinstellung selbst. Neuartig ist eine analoge Balkenanzeige am Bildrand, die bei manueller Fokussierung in Echtzeit über die aktuelle Schärfentiefe je nach gewählter Brennweiteneinstellung und Entfernung informiert. Mit dem Joystick und seinen schnellen Wechselmöglichkeiten zwischen oft genutzten Einstellungen wie ISO-Empfindlichkeit, Bildgröße und -qualität lassen sich die immer zahlreicher werdenden Funktionen schnell und sicher beherrschen.

Hochauflösender LCD-Monitor als Kontroll- und Info-Zentrum
Mit seiner Auflösung von 207.000 Pixel zeigt das große 2,5“ (6,35cm)-LC-Display echt scharfe Bilder. So erlaubt es die sichere Schärfenkontrolle bei manueller Fokussierung und bei der Präsentation von Bildern ergänzend zur 9er- oder 16er-Bilddarstellung auch Übersichten von 25 Aufnahmen im Miniaturbild-Format. Einzelne Fotos lassen sich für die Dia-Show markieren, nicht markierte Bilder schnell löschen. Der Power-LCD-Modus erhöht bei Bedarf die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung des Displays auf 140 Prozent, so dass seine kräftigen Farben selbst bei hoher Umgebungshelligkeit zur Geltung kommen.

Venus Engine II Prozessor
Die Venus Engine-Bildprozessoren spielen die zentrale Rolle bei der internen Signalverarbeitung und Kamerasteuerung der Lumix-Kameras. In der Lumix LX1 leistet die aktuelle Version Venus Engine II besonders effektive Dienste. Sie steht nicht nur für verbesserte Bildauflösung besonders auch diagonaler Strukturen, geringen Energieverbrauch und reaktionsschnelle Rechengeschwindigkeit, sondern in der LX1 gehört zu den Prozessoraufgaben auch die elektronische Korrektur des durch das Objektiv bedingten, physikalisch unvermeidlichen Lichtabfalls den Bildecken.

OIS-Bildstabilisierung – scharfe Fotos auch in kritischen Situationen
Gerade Kompaktkameras, die durch ihre geringe Masse besonders verwacklungsgefährdet sind, profitieren von dem optischen Bildstabilisierungssystem OIS (Optical Image Stabilizer). Sensoren prüfen 4000 mal in der Sekunde die Stabilität des Bildes und korrigieren Verwacklungen in Echtzeit mit Hilfe einer beweglichen Linse im Objektiv. Dadurch verlängert sich die Freihandgrenze für unverwackelte Aufnahmen unter schlechten Lichtverhältnissen um bis zu drei Zeitenstufen. Panasonic rüstet deswegen als erster und bislang einziger Hersteller alle seine neuen Lumix-Modelle mit diesem hoch effektiven System aus. Eine Spezialität des Lumix-OIS ist die Wahlmöglichkeit zwischen „Mode 1“ mit permanenter Aktivierung auch für ein ruhiges Monitorbild und „Mode 2“ mit Auslösesynchronisation, bei der immer die maximale Ausgleichsmöglichkeit im Moment der Belichtung gegeben ist.

Schnelle Reaktion und variabler Autofokus
Dank Venus Engine II gehört die LX1 mit ihrer Auslöseverzögerung von nur 0,01 s zu den schnellsten 8-Megapixel-Kameras. Sie belichtet Bildserien mit 3 Bildern pro Sekunde bei höchster Auflösung. Dank einer eigenen Taste ist die Serienbildfunktion jederzeit spontan zuschaltbar. Die unbegrenzte Serienbelichtungsfunktion* ermöglicht ununterbrochenes Fotografieren, bis die verwendete Speicherkarte voll ist. Die LX1 erlaubt beim Autofokus die Wahl von 9-Punkt-, 3-Punkt-Highspeed-, 1 Punkt (Großfeld)- und Spot-Autofokus. Der 1-Punkt-AF arbeitet wahlweise im Normal- oder Highspeed-Modus. Das Einfrieren des LCD-Monitorbildes beim Fokussieren mit Highspeed-AF wurde weitestgehend reduziert. Mit dem 1-Punkt (Großfeld)-AF im Normal-Modus kommt es auch während der Fokussierung nicht mehr zu einem Einfrieren des Monitorbildes.
*Bildfrequenz abhängig von der Speicherkarte

Problemlose Automatik
Über das Haupteinstellrad der Lumix LX1 können die Motivprogramme, Video-Funktion und Bildwiedergabe direkt und schnell gewählt werden. Die LX1 bietet jetzt insgesamt 15 Motivprogramme inklusive Makro-Modus für Nahaufnahmen ab 5 cm. Ein Hilfe-Menü auf dem LCD-Monitor mit einer Beschreibung der Programmfunktionen erleichtert Anfängern die Auswahl. Und mit dem „Einfach“-Modus kommen selbst Anfänger problemlos zu gelungenen Schnappschüssen.

Online-Fotoservice 16:9
www.fotoservice.panasonic.de

Preis und Verfügbarkeit
Die Panasonic Lumix DMC-LX1 wird ab September in Silber oder Schwarz für ca. 599,- Euro im Handel erhältlich sein.

Technische Daten Lumix DMC-LX1

Kamera-Typ: Digital-Kompakt-Zoomkamera mit optischem 4x-Zoom
Bildsensor: 1/1,65-Zoll-CCD, 8,6 Megapixel mit Primär-Farbfilter
Pixel effektiv: 8,4 Megapixel
Bildauflösung Pixel: (16:9-Format) 3840 x 2160, 3072 x 1728, 1920 x 1080 (4:3-Format) 2880 x 2160, 2304 x 1728, 2048 x 1536, 1600 x1200, 1280 x 960 (3:2-Format) 3248 x 2160, 2560 x 1712, 2048 x 1360 (Video 16:9-Format) 848 x 480 , (Video 4:3-Format) 640 x 480, 320 x 240
Qualitätsstufen: RAW / TIFF / Fein / Standard (JPEG)
Objektiv: LEICA DC VARIO-ELMARIT F2,8-4,9/6,3-25,2mm (= 28-112mm KB bei 16:9),
9 Linsen in 8 Gruppen inkl. 3 asphärischer Oberflächen; Extra optisches Zoom: 5x für 5-MP, Digital-Zoom 4x
Bildstabilisierung: optischer Bildstabilisator O.I.S. (Mode 1/Mode 2)
Fokussierung: Autofokus: 9-Punkt/3-Punkt-Highspeed/1-Punkt-Highspeed/1-Punkt (Großfeld), Spot, Einzel- oder kontinuierliche Fokussierung, Weitwinkel ab 50 cm, Tele ab 200 cm bis Unendlich, Makro: Weitwinkel ab 5 cm, Tele ab 30 cm; manuelle Fokussierung, Autofokus-Hilfslicht
ISO-Empfindlichkeit: Auto/80/100/200/400
Belichtungszeiten/Blenden: 1/2000 – 60 s (manuell) (- 8 s A/S; – 1 s P; – _ Auto), F2,8 -8,0 (Weitwinkel), F4,9-8,0 (Tele)
Belichtungsmessung: variable Mehrfeldmessung/mittenbetont/Spot
Belichtungssteuerung: Programmautomatik, Blendenautomatik, Zeitautomatik, manuelle Nachführmessung, Belichtungsspeicher durch Antippen des Auslösers, manuelle Korrektur ±2 EV in 1/3-Stufen, autom. Gegenlichtkorrektur im Einfach-Modus, Belichtungsreihenautomatik (3 Aufnahmen mit ± 1/3, 2/3 oder 1 EV)
Motivprogramme: SCN (Porträt, Sport, Landschaft, Nacht-Landschaft, Nacht-Porträt, Feuerwerk, Party, Schnee, Selbstporträt, Schöne Haut, Speisen, Baby, Sternenhimmel, Kerzenlicht, Makro), Einfach-Modus, Video
Weißabgleich: Auto/Manuell (Fest-Einstellungen Sonne/Wolken/Halogen/manuell), manuelle Fein-Einstellung ±1500K in 150 K-Stufen (außer in AUTO)
LCD-Monitor: polykristallines 2,5“ (6,35 cm)-TFT-LCD, 207.000 Pixel, Bildfeld ca. 100 %, Power-LCD-Modus mit verstärkter Hintergrundbeleuchtung
Menü-Sprachen: Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Japanisch
Anzeigen/Informationen: Belichtungssteuerung, Verwacklungswarnung, Blitz, Autofokus, Auflösung,
Komprimierung, Akku, Bildzahl, Serienbelichtung, Echtzeit-Histogramm, Gitternetz (wahlweise einblendbar)
Blitz:
integriert, Reichweite 0,6-4,1 m Weitwinkel/ 0,3-2,3 m Tele (ISO AUTO)
Modi: automatisch/Tageslicht-Aufhellblitz/Langzeit-Synchronisation/Blitz aus, mit Rotaugen-Reduzierung kombinierbar
Serienbilder: 3 oder 2 B/s bei voller Auflösung, max. 9 Bilder (Standard) oder 5 Bilder (fein)
Unlimitierte Serienbilder: Ja (bis Speicherkarte voll)
Selbstauslöser: Vorlaufzeit 10 s / 2 s
Video-Funktion: (16:9-Format) 848×480 Pixel, (4:3-Format) 640×480 oder 320×240 Pixel, Bildfrequenz 30 oder 10 B/s, Aufnahmedauer abhängig von der Speicherkapazität der Karte
Datei-Formate: Foto: JPEG (Exif 2.2)/DPOF; mit Ton: JPEG (Exif 2.2) + QuickTime; Video: QuickTime Motion JPEG
Speichermedium: SD Memory Card/Multimedia Card
Aufnahme: Kontrast, Schärfung, Farbsättigung und Rauschunterdrückung einstellbar (hoch/normal/niedrig). Farbstimmung einstellbar (kühl/warm/SW/Sepia) autom. Bildkontrolle nach Aufnahme (1 s, 3 s, Zoom), manuelle Bildkontrolle (1x/4x/8x-Zoom), Einzelbild-Animation, Fotos mit 5 s Ton
Wiedergabe: Übersicht (9/16/25 Bilder), Zoom (max. 16x), Bild-Drehung, Dia-Show (Standzeit variabel), Veränderung von Auflösung und Ausschnitt, Löschschutz, Druckvorgaben (DPOF), Nachvertonung 10 s
Mikrofon/Lautsprecher: eingebaut/ eingebaut
Direkt-Druck: PictBridge/USB-Direktdruck
Anschlüsse: Digital: USB, Analog: AV aus (NTSC/PAL), Netzgerät
Energieversorgung: LithIon-Akku 3,7 V, 1150 mAh (mitgeliefert); Netzgerät (110-240V AC) (optional)
Akku-Kapazität: ca. 240 Fotos (nach CIPA-Standard*1)
Abmessungen: 105,7 x 55,8 x 25,6 mm (B x H x T)
Gewicht: 185 g (netto), 220 g (mit SD-Karte und Akku)
Zubehör mitgeliefert: SD Memory Card 32 MB, Akku 1150 mAh, Ladegerät, Objektivdeckel, AV-Kabel, USB-Kabel, Trageriemen, CD-ROM
Software mitgeliefert: LUMIX Simple Viewer, USB-Treiber, Photo Fun Studio, ArcSoft PhotoBase/PhotoImpression/PanoramaMaker
Zubehör optional: Schwarze Ledertasche PS-SLX1K verfügbar ab Ende September; Netzgerät für direkte Stromversorgung DMW-AC5EG (UVP 49,99 Euro); Zusatz-LitiumIon-Akku CGA-S005 (UVP 54,95 Euro)

Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten.

*1 CIPA-Aufnahmebedingungen: 23°C bei 50% Luftfeuchte; LCD an; mit beiliegender SD-Card; Aufnahmebeginn 30 s nach Einschalten der Kamera; Aufnahme alle 30 s, jede 2. mit Blitz, Wechsel zwischen Weitwinkel und Tele nach jeder Aufnahme; Ausschalten der Kamera nach jeweils 10 Aufnahmen (lange genug, damit die Akku-Temperatur sinkt).

• Einige Zubehörteile sind nicht in allen Ländern verfügbar.
• Die Nutzung aufgezeichneter oder gedruckter Vorlagen ist lt. Urheberrechtsgesetz nur für private Zwecke erlaubt.
• Leica ist eine eingetragene Handelsmarke der Leica Microsystems IR GmbH.
• LEICA DC VARIO-ELMARIT Objektive werden unter Verwendung von Leica Camera AG-zertifizierten Messinstrumenten und Qualitätssicherungssystemen nach Leica Qualitätstandards gefertigt.
• Alle anderen Firmen- und Produktnamen sind Handelsmarken der jeweiligen Hersteller
• QuickTime und das QuickTime-Logo werden in Lizenz benutzt. QuickTime ist eine eingetragene Handelsmarke in den U.S.A. und anderen Ländern.

(thoMas)