Vielleicht habe ich die falschen Worte gewählt, daher eine kleine Korrektur meinerseits. Das sichtbare Sucherbild der OM-1 war und ist größer als bei allen späteren OM Kameras inkl. der letzten OM-4Ti (bzw. OM-3Ti) und der der allermeisten Konkurrenten (Himmel ich kenne nicht alle Kameras der letzten 50 Jahre). Ja, das Sucherbild ist mit der 13-1 Mattscheibe merklich dunkler als bei heutigen DSLR Modellen, was meiner Meinung nach aber nur stört bei Einsatz von lichtschwachen Objektiven (<=f/3.5). Durch Austausch der Mattscheibe mit der letzten Version 14-2 (oder 4-2) kann man aber zu einem merklich hellerem Sucherbild gelangen. Mit einem Trick kann man diese Mattscheibe selbst in die OM-1 einbauen, was von Olympus eigentlich nicht vorgesehen war. Diese "Fine Lumi-Micron" Mattscheiben sind qualitativ sogar noch hochwertiger als die von Ihnen genannten Beattie Intenscreen und können selbst heute noch von Olympus Japan bezogen werden (Stand: 2007).
Vergleichen Sie doch einfach mal direkt die Größe des Sucherbildes einer OM-1 mit einer Olympus E-3 oder Nikon D-300. Das der OM-1 ist sichtbar größer, in der Tat viel größer und niemand kann ernsthaft behaupten das dies nicht der Wahrheit entspricht.
Zur Überschaubarkeit für Brillenträger kann ich leider (oder besser Gott sei Dank) nichts sagen, da ich keine Brille tragen muss.