Olympus stellt heute die Outdoor-Kamera Tough TG-5 vor, die die TG-4 ablöst. Bei der neusten Ausgabe der robusten Kamera hat Olympus die Sensorauflösung auf 12 Megapixel reduziert, BIS-Technologie soll für ein deutlich verbessertes Rauschverhalten sorgen. Das Handling will Olympus durch ein neues Wahlrad verbessert haben, zudem filmt die TG-5 Videos in 4K-Auflösung. Die wasserdichte und stoßfeste Kompaktkamera kommt Mitte Juni auf den Markt und soll ca. 480 Euro kosten.

Mit der heute vorgestellten TG-5 widersetzt sich Olympus dem Trend nach immer mehr Megapixel. Löste der 1/2,33-Zoll-Sensor der Vorgängerin noch 16 Megapixel auf, so beschränkt sich die neue TG-5 auf immer noch ausreichende 12 Megapixel. Das und die Ausführung als Backlit-Sensor helfen, Empfindlichkeit und Dynamikumfang zu verbessern.

Sicherlich eine gute Entscheidung für eine Kamera, die für den Einsatz unter harten Umwelt- und damit oft schlechten Lichtbedingungen konzipiert ist. Die TG-5 ist wasserdicht bis zu einer Tiefe von 15 Meter, übersteht Stürze aus mehr als zwei Metern Höhe und hält Belastungen bis zu 100 Kilo stand.

Tough TG-5 red black

Die Olympus Touch TG-5 wird es in zwei Farbvarianten geben.

Das 4fach-Zoom (Brennweite: 25-100 mm bezogen auf Kleinbild) übernimmt die TG-5 unverändert von ihrer Vorgängerin. Es ist anfangs mit F/2.0 recht lichtstark, am langen Teleende beträgt die Lichtstärke jedoch nur noch F/4.9. Neu ist hingegen der Bildprozessor TruePic VIII, den die TG-5 von Olympus‘ Flaggschiff OM-D E-M1 Mark II erbt.

Die Olympus Tough TG-5 wird ab Mitte Juni in zwei Farbvarianten erhältlich sein und soll rund 480 Euro kosten. Wer die Kamera einmal unter den Bedingungen ausprobieren möchte, für die sie geschaffen wurde, hat bei den Extrem-Hindernisläufen „Tough Mudder“ Gelegenheit dazu – Olympus verleiht die TG-5 für den Parcours.

Pressmitteilung der Olympus Deutschland GmbH:

Das neue Tough! Flaggschiff mit High-End-Bildqualität

Die ultra-robuste Olympus Tough TG-5 schlägt sie alle – immer und überall

Hamburg, 17. Mai 2017 – Höher, schneller, weiter – echte Abenteurer sind immer auf der Suche nach neuen Extremen. Mit jeder Herausforderung steigt jedoch auch die Anforderung an das Fotoequipment. Der perfekte Auftrag für das neue Olympus Tough Flaggschiff TG-5. Der robuste Allrounder ist mit einem lichtstarken 1:2.0 Objektiv mit einer Brennweite von 25-100 mm* ausgestattet. Ein neuer Bildsensor und der neueste TruePic VIII Bildprozessor liefern signifikante Verbesserungen im Hinblick auf Geschwindigkeit und Bildqualität. Videos werden jetzt in 4K und als Full-HD-High-Speed-Aufnahme mit 120 fps für die verbesserte Wiedergabe in Slow Motion aufgezeichnet. Hinzu kommen neue, leicht zugängliche Bedienelemente und ein gegen Beschlag beschichtetes, doppeltes Schutzglas. Ab Mitte Juni 2017 ist die Tough TG-5 in den Farben rot oder schwarz für 479,00 € bzw. 549,00 CHF erhältlich und bereit, die Heldentaten dieses Sommers in beeindruckender Qualität festzuhalten. Alle, die die Tough einmal unter extremen Bedingungen testen wollen, haben bei Tough Mudder Gelegenheit dazu. Als Sponsor des Hindernislaufs stellt Olympus auch in diesem Jahr bei jedem Event in Deutschland Leihkameras für die Teams bereit.

Tough testen beim härtesten Hindernislauf der Welt

Matsch, Wasser, Eis und Hindernisse, die die Teilnehmer herausfordern – das ist Tough Mudder. Um dieses Abenteuer zu überstehen, braucht es Willensstärke, Teamgeist und Equipment, das genauso hart ist wie die Läufer. Die perfekte Herausforderung für die Tough Kameras von Olympus! Zum vierten Mal bietet Olympus deshalb Teilnehmern die Möglichkeit, sich eine Tough Kamera für den Parcours zu leihen. Wer lieber zusieht, kann die OM-D ausprobieren und so die aufregendsten Momente seiner Helden festhalten. Und damit jeder seine Aufnahmen mit nach Hause nehmen kann, gibt es die SD-Karte von Olympus dazu.

Weitere Tough Mudder Events in Deutschland:

  • Norddeutschland (15. – 16. Juli),
  • Berlin-Brandenburg (9. – 10. September),
  • Süddeutschland (23. – 24. September)

Es gibt viele „Action“-Kameras, doch die wenigsten können mit der Bildqualität und Bedienerfreundlichkeit der TG-5 mithalten. Waghalsige Abenteuer verlangen eine Kamera, die leicht, klein und unverwüstlich ist. Ganz gleich, ob die TG-5 in einem mit Wasser gefluteten Kanu liegt, aus Kopfhöhe auf einen Felsblock prallt, oder man unterwegs versehentlich auf sie tritt – auf diese Kamera ist immer Verlass. Seit Einführung der TG-1 im Jahr 2012 sind die Olympus Tough Kameras erfolgreich im Markt und treue Begleiter für viele Abenteurer. Das neueste Flaggschiff hebt Bildqualität und Video-Performance auf ein neues Level.

Tough TG-5 black

Bessere Bildqualität, mehr Tracking-Funktionen

Eiji Shirota, Leiter des TG-5 Entwicklerteams in Tokio, erklärt die Prioritäten des Kameraherstellers wie folgt: „Am wichtigsten waren für uns die Optimierung der Bildqualität unter verschiedensten Bedingungen sowie die der Outdoor-Fähigkeiten. Laut Kunden-Feedback werden unsere Tough Kameras vornehmlich in Situationen eingesetzt, die sowohl physisch als auch fotografisch herausfordern. Der neue Sensor hat zwar weniger Pixel als das Vorgängermodell, ermöglicht aber in Kombination mit dem neuesten Bildprozessor aus unserem Systemkamera-Flaggschiff OM-D E-M1 Mark II eine bessere Bildqualität mit optimiertem Dynamikumfang und kürzerer Reaktionszeit.

Als besonderes Highlight haben wir die ‚Pro Capture‘-Funktion aus unserer OM-D Serie übernommen, um immer genau den richtigen Moment erfassen zu können. Und neben GPS, Manometer und Kompass gibt es nun auch einen Temperatursensor, damit Anwender noch mehr Informationen mit ihren Bildern teilen und so die ganze Geschichte ihrer Abenteuer erzählen können.“

Fünf Funktionen für Outdoor-Fans

Ein ultra-lichtstarkes Objektiv, ein variables Makrosystem, ein praktisches Zubehörsortiment und ein Feldsensorsystem, kombiniert mit integriertem WLAN für die Übertragung von Daten auf Smartphones sind vier der fünf Hauptstärken der neuen TG-5. Dazu kommt die bereits legendäre Robustheit: Sie ist stoßfest bis zu einer Höhe von 2,1 Metern**, bruchsicher bis zu einem Gewicht von 100 kg**, frostsicher bis -10 °C**, staubdicht und wasserdicht bis zu einer Tiefe von 15 m**. Für Taucher steht darüber hinaus das Unterwassergehäuse PT-058 zur Verfügung. Es ist wasserdicht bis zu einem Druck entsprechend 45 m Tiefe.

Tough TG-5 red Top

Das lichtstarke Objektiv mit einer Brennweite von 25-100 mm* bietet eine maximale Blende von 1:2.0 im Weitwinkelbereich. Somit ist die TG-5 in der Lage, farbenfrohe, rauscharme Aufnahmen in Umgebungen mit geringem Licht zu erfassen. Mit kurzen Verschlusszeiten, niedrigen ISO-Einstellungen und ohne extra Lichtquelle, wie zum Beispiel unter Wasser. Taucher profitieren außerdem vom eingebauten Manometer und dem Aufnahmemodus „Unterwasser HDR“ zur Verbesserung von Licht- und Schattenbereichen. Mit „AF-Bereich“ lässt sich der Fokus innerhalb des Bildausschnitts verschieben und ein neues Wahlrad vereinfacht die Bedienung beim Tragen von Handschuhen.

Für spektakuläre Naturaufnahmen verfügt die TG-5 über ein variables Makrosystem, bestehend aus den Modi: Mikroskopie, Mikroskop-Kontroll-Modus, Focus Bracketing und Focus Stacking. Letzterer arbeitet ohne Software, was in dieser Kameraklasse einzigartig ist. Um die Farbintensität zu maximieren und das Rauschen zu minimieren, unterstützt die TG-5 das Speichern von RAW-Dateien.

Garantieverlängerung, Unterwasser-Tipps & Tricks auf MyOlympus

Besitzer einer Olympus Kamera erhalten eine kostenlose sechsmonatige Gewährleistungsverlängerung*** bei Registrierung der Kamera auf MyOlympus. Taucher finden zusätzliche Informationen, spannende Tipps & Tricks sowie Beispiele für atemberaubende, mit der Tough aufgenommene Unterwasseraufnahmen in unserer neuen Unterwasserwelt: https://www.olympus.de/site/de/c/cameras_accessories/digital_cameras_accessories/underwater_world_di/index.html

Tough TG-5 back red

Zubehör

  • LG-1 – Macro Light Guide zur gleichmäßigen Ausleuchtung von Makromotiven und zur Vermeidung von durch die Kamera hervorgerufenen Schatten
  • FD-1 – Blitzdiffusor zur Umverteilung des Lichts des eingebauten Blitzes, um Close-ups bei schlechten Lichtverhältnissen gleichmäßig auszuleuchten
  • FCON-T01 – Fisheye-Konverter für außergewöhnliche Weitwinkelaufnahmen unter schwierigen Bedingungen an Land und im Wasser
  • TCON-T01 – Telekonverter für extreme Close-ups auch unter Wasser
  • PT-058 – Unterwassergehäuse für Aufnahmen von Fotos und Videos, wasserdicht bis zu einem Druck entsprechend 45 m Tiefe
  • CSCH-121 – Neoprentasche für zusätzlichen Schutz gegen Kratzer
  • CSCH-123 – Sport Holder, ideal für Bergsteiger und actionreiche Sportarten. Einfach am Rucksackgurt befestigen. Kommt mit einem Spiralkabel, Karabiner und Schnellverschluss für maximale Flexibilität.
  • CSCH-126 – Silikontasche zum Schutz vor Kratzern
  • CSCH-107 – Hard Case mit Karabinerhaken zur Befestigung der Kamera an zahlreichem Outdoor-Equipment
  • CHS-09 – Schwimmende Handschlaufe. Durch die Signalfarbe rot leicht im Wasser zu orten.

Die aktuellen technischen Daten der TG-5 und weiteres Zubehör finden Sie unter: https://www.olympus.de/site/de/c/cameras/tough/index.html

Bitte beachten Sie, dass sich Produktspezifikationen ohne vorherige Ankündigung ändern können.

* entsprechend 35-mm-Kamera.
** Wasserdicht entsprechend IEC Standard-Publikation 529 IPX8. Stoßfest gemäß MIL-STD810F (OLYMPUS Testverfahren). Bruch- und frostsicher nach OLYMPUS Testverfahren.
*** sechsmonatige Gewährleistungsverlängerung bei Registrierung der Kamera auf MyOlympus.

Technische Daten: Olympus Tough TG-5

Image Sensor
Effective pixels 12 Megapixels
Type 1/2.33‘‘ CMOS
Lens
Optical zoom 4x (WIDE)
Focal length 4.5 - 18.0 mm
Focal length (equiv. 35mm) 25 - 100 mm
Structure 9 lenses / 7 groups
Aspherical glass elements 4
Maximum aperture 2.0 - 4.9
Filter diamater 40.5 mm
Digital Zoom
Enlargement factor 4x / 16x combined with optical zoom
Super Resolution Zoom 2 x / 8 x combined with optical zoom
Monitor
Monitor type LCD
Monitor size 7.6 cm / 3‘‘ (3:2)
Resolution 460,000 dots
Brightness adjustment +/- 2 levels
Frame assistance Yes
Protection panel Yes
Focusing System
Method TTL iESP auto focus with contrast detection
Modes iESP, Face Detection AF, Spot, AREA, AF Tracking
Selective Target Yes
Standard mode 0.1 m - ∞ (wide) 0.1 m - ∞ (tele)
Super Macro Mode Closest focusing distance: 1 cm
Microscope Mode Zoom capability while being in Super Macro Mode
AF lock Yes
AF illuminator Yes
Light Metering
Histogram in shooting mode Yes
Modes ESP light metering, Spot metering
Exposure System
Shutter speed 1/2 - 1/2000 s / < 4 s (Night scene)
Exposure compensation +/- 2 EV / 1/3 steps
Enhancement function Mechanical Image Stabiliser (Sensor shift)
Advanced Face Detection Technology
Shadow Adjustment Technology
Modes i-Auto, Programme shooting, Underwater, Microscope, Scene Modes, Art automatic, Aperture priority, Custom Filter, Movie
Scene Modes
Number of scene modes 16
Modes Portrait, e-Portrait, Landscape, Landscape with Portrait,
Hand-held Starlight, Night Scene, Night Scene with
portrait, Children, Sports, Candle, Sunset, Fireworks,
Beach and Snow, Panorama, Live Composite, Backlight
HDR
Art Filter
Modes Pop Art, Soft Focus, Pale & Light Colour, Light Tone,
Grainy Film, Pin Hole, Diorama, Cross Process, Gentle
Sepia, Dramatic Tone, Key Line, Water colour, Vintage,
Partial Colour*
Sensitivity
Auto AUTO / High AUTO
Manual ISO 100 - 12800
White Balance
AUTO WB system Yes
Preset values Overcast, Sunlight, Tungsten, Underwater, Flourescent 1
One-touch white balance 1 custom settings can be registered
Internal Flash
Working range (wide) 0.2 - 7.9 m (ISO 1600)
Working range (tele) 0.2 - 3.1 m (ISO 1600)
Flash compensation Yes
External Flash Control
Wireless flash control
Sequence Shooting
Reduced resolution 60 fps / 100 frames (in 3MP mode)
15 fps / 100 frames (in 3MP mode)
Full resolution 5 fps / 100 frames (Full Image Size)
Interval shooting Yes
Image Processing
Pixel mapping Yes
Noise reduction Yes
Engine TruePic VIII
Distortion compensation Yes
Shading compensation Yes
View Images
Modes Single, Index, Zoom, Slide show, Event
Index5 x 4 frames
Zoom Yes, 1.1 - 10x
Auto rotation Yes
View Images
Image protect mode Yes
Histogram in playback mode Yes
View Movie
ModesFrame by frame, Fast forward, Reverse playback
Still Image Recording
DCF Yes
EXIF 42796
PIM III
DPSPictBridge
DPOFYes
Movie Recording System
Recording formatMOV(MPEG-4AVC/H.264)
Image Stabilisation ModeDigital Image Stabilisation
4K Movie quality3840 x 2160 (4k) / 30p, 25p (approx. 102Mbps)
HD Movie quality1080P Recording time: 29min. 720P Recording time: 29min. Speed Class 10 SD card is recommended for shooting movies. UHS-I Speed Class 3 SD card must be used for 4K video and high speed x movie.
Movie Specialties
High-Speed Recording 640 x 360 (SD) / 480fps / 720P / 240fps / 1080P / 120fps
Time lapse 720p (AVI Motion JPEG®)
Art Filter Pop Art, Soft Focus, Pale & Light Colour, Light Tone, / Grainy Film, Pin Hole, Diorama, Cross Process, Gentle / Sepia, Dramatic Tone, Key Line, Water colour, Vintage, / Partial Colour*
Sound Recording System
Voice Playback Yes
Sound recording Yes, format: PCM
Internal microphone Stereo
Image footage 4 s
Speaker Yes
Memory
Removable Media SD / SDHC / SDXC (UHS-I class supported)
Internal memory 55 MB
Eye-Fi Card compatible Yes
Image Size
RAW Yes
16M 4608 x 3456
8M 3264 x 2448
3M 2048 x 1536
Image Size
VGA 640 x 480
Aspect ratio 4:3 / 3:2 / 16:9 / 1:1
Menu
Menu languages in camera39
Tough Features
Shock resistantShockproof from heights of up to 2.1m *
WaterproofWaterproof up to a water pressure equivalent to 15m depth **
Anti-fogDual pane glass
FreezeproofFreezeproof down to -10°C ***
CrushproofCrushproof up to 100kg ****
DustproofYes
* Equivalent to MIL Standard (Olympus test conditions)
** According to IEC standard publication 529 IPX8
*** According to Olympus test conditions
**** According to IEC standard publication 529 IPX6
Other Features
GPS Yes
Electronic compass Yes
Manometer Yes
Thermometer Yes
Level Gauge Yes
SNS upload Yes
Perfect Shot Preview Yes
Panorama function In-Camera Panorama
Self timer Delay: 2 / 12 s / Custom
Menu guide Yes
Date imprint Yes
LED Illuminator Yes
Customisation Options
My Mode 2 settings storable
Power Supply
Battery LI-92B Lithium-Ion Battery
Internal Charging Yes
Interface
HDMI™ Yes, Micro connector (Type D) *
Wireless connectivity WiFi, Eye-Fi Card compatible, FlashAir
DC input Yes
Combined A/V & USB
output
Yes
USB 2.0 High Speed Yes
* „HDMI“, the HDMI logo and „High-Definition Multimedia Interface“ are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC.
Size
Weight 250 g (including battery and memory card)
Dimensions
Width 113 mm
Height 66 mm
Depth 31.9 mm