Nikon hat eine neue Firmware in Version 1.1 für die Coolpix L830 online gestellt, die eine mitunter auftretende Objektivstörung beheben will:

Foto Coolpix L830

Laut Nikon ist in die neue Firmware v1.1 für die Coolpix L830 eine einzige Fehlerkorrektur eingeflossen: In seltenen Fällen kam es zu einer Objektivstörung, die auch nach Aus- und Einschalten der Kamera bestehen blieb. Dieses Problem wurde behoben.

Die neue Firmware findet sich samt Installationsanleitung hier:
COOLPIX L830 Firmware-Update 1.1
 

(thoMas)