Foto 1 Nikkor AW 3,5–5,6/11–27,5 mmZeitgleich mit der Unterwasser-Systemkamera AW1 stellt Nikon zwei passende Wechselobjektive vor. Das 1 Nikkor AW 3,5–5,6/11–27,5 mm wird es nur im Kit zusammen mit der Kamera geben, das AW 2,8/10 mm soll 319 Euro kosten:

Pressemitteilung der Nikon GmbH:

Nikon bringt die weltweit ersten wasserdichten und stoßfesten Wechselobjektive auf den Markt: 1 NIKKOR AW 11–27,5 mm 1:3,5–5,6 und 1 NIKKOR AW 10 mm 1:2,8

Foto 1 Nikkor AW 3,5–5,6/11–27,5 mm

I AM ADVENTURE PROOF

Düsseldorf, 19. September 2013 – Nikon stellt heute die weltweit ersten wasserdichten und stoßfesten Wechselobjektive vor(1). Beide wurden speziell für die brandneue wasserdichte, stoßfeste und frostbeständige Systemkamera Nikon 1 AW1 entwickelt.

Das Objektiv 1 NIKKOR AW 11–27,5 mm 1:3,5–5,6 mit 2,5-fach-Zoom ist für jedes Abenteuer zu haben. Das lichtstarke Weitwinkelobjektiv 1 NIKKOR AW 10 mm 1:2,8 ist immer und überall einsatzbereit. Die Objektive sind wasserdicht bis zu einer Tiefe von 15 bzw. 20 Metern(2), stoßfest bis zu einer Fallhöhe von 2 Metern(3) und frostbeständig bis zu einer Temperatur von –10 °C(4).

In Kombination mit der Nikon 1 AW1 eignen sich diese zwei Objektive sowohl für Aufnahmen von bildgewaltigen Abenteuern als auch für alltägliche Erlebnisse und bieten so jedem, der die schönen Dinge des Lebens schätzt, die ideale Komplettlösung. Sie können überall außergewöhnliche Bilder und Filme aufnehmen, egal ob in der Stadt oder auf einem erlebnisreichen Wochenendausflug.

Thomas Jacobs, Product Manager Nikon 1 System bei der Nikon GmbH, erklärt: »Wenn Sie einen ausgeprägten Sinn für Stil haben und Abenteuer mögen, ist das neue Nikon 1 AW- System genau das Richtige für Sie. Es ist schnell, kompakt und flexibel. Die neuen 1- NIKKOR-AW-Objektive spielen dabei eine große Rolle. Bei ihrer wasserdichten, stoßfesten und frostbeständigen Konstruktion wurden keine Kompromisse in Sachen Bildqualität gemacht. Sie erzielen also die erstklassigen Ergebnisse, für die Nikon-Objektive bekannt sind – sogar bei Unterwasseraufnahmen.«

Er sagt weiter: »Mit diesem Kamerasystem haben Sie sehr viel Freiheit: Sie können ohne ein Extragehäuse Unterwasseraufnahmen machen, den Weitwinkel oder den Zoom einsetzen – und bei Aufnahmen an Land müssen Sie sich außerdem keine Sorgen darum machen, die Ausrüstung versehentlich fallen zu lassen.«

Das 1 NIKKOR Konzept
Mit 1 NIKKOR Objektiven gelingen Aufnahmen mit außergewöhnlicher Schärfe. Die Reihe wurde für einen aktiven Lebensstil entworfen und eignet sich daher für die Aufnahme praktisch jeden Motivs. Zudem sind alle Objektive für Filmaufnahmen optimiert. In Kombination mit der Handlichkeit, Leistung und Schnelligkeit der Nikon 1 Kameras ist die kompakte Bauform der 1 NIKKOR Objektive ein eindeutiger Vorteil des Nikon 1 Systems.

 

Foto 1 Nikkor AW 3,5–5,6/11–27,5 mm

 
1 NIKKOR AW 11–27,5 mm 1:3,5–5,6: überall einsatzbereit
Welche Aufnahmesituationen Sie auch erwarten, dieses leistungsfähige und attraktive Objektiv mit 2,5-fach-Zoom ist der perfekte Begleiter für Abenteuer aller Art. Es ist sowohl für spontane Schnappschüsse und Porträts als auch für entfernte Motive geeignet und deckt mit einem Zoombereich von 11 bis 27,5mm (entspricht 30 bis 74mm bei Kleinbild) die gängigsten Brennweiten ab. So gelingen außergewöhnliche Fotos und Filme in jeder Situation. Zudem ist das Objektiv mit einem breiten Anti-Rutsch-Zoomring versehen, wodurch selbst mit Handschuhen ein gleichmäßiges Zoomen ermöglicht wird. Das robuste und hochwertige Metallgehäuse des Objektivs ergänzt den makellosen Look der Nikon 1 AW1 perfekt. Als Standardkit-Objektiv für das Nikon 1 AW1System ist es passend zur Kamera in Weiß, Schwarz und Silber erhältlich.

 

Foto 1 Nikkor AW 2,8/10 mm

 
1 NIKKOR AW 10 mm 1:2,8: lichtstarkes Weitwinkelobjektiv
Ob an Land oder unter Wasser – mit dem robusten, attraktiven und lichtstarken Weitwinkel- Objektiv 1 NIKKOR AW 10 mm 1:2,8 gelingen außergewöhnliche Weitwinkelaufnahmen in jeder Umgebung. Dank einer Lichtstärke von 1:2,8 können Sie auch bei schwachem Licht hervorragende Aufnahmen machen oder Motive hervorheben, indem Sie Bilder mit schönem Bokeh aufnehmen. Mit diesem Objektiv gelingen erstklassige Panoramaaufnahmen in den Bergen und dank der Naheinstellgrenze von nur 0,2m eignet es sich ideal für Nahaufnahmen in trüben Gewässern. Das robuste und hochwertige Metallgehäuse des Objektivs, das in Schwarz erhältlich ist, ergänzt den makellosen Look der Nikon 1 AW1 perfekt.

Überragende Bildqualität
Beide neuen 1-NIKKOR-AW-Objektive sind mit Nikon 1 Optik ausgestattet, die für scharfe Bilder über das gesamte Bildfeld optimiert wurde. Um erstklassige Auflösung und hervorragenden Kontrast zu bieten, verfügt das Zoomobjektiv über eine asphärische Linse und eine Linse aus ED-Glas. Das Weitwinkelobjektiv ist mit zwei asphärischen Linsen ausgestattet. Beide neuen 1-NIKKOR-AW-Objektive wahren – wie die meisten anderen 1 NIKKOR Objektive – die praktische Kompaktheit des Nikon 1 Systems, ohne dass in Sachen Bildqualität Kompromisse gemacht werden. Wenn Sie Aufnahmen mit einem Nikon-Objektiv machen, können Sie sicher sein, dass Ihnen außergewöhnlich scharfe und kontrastreiche Bilder mit lebendigen Farben gelingen.

Vollständig geschützt
Die kompakte und robuste Form der 1-NIKKOR-AW-Objektive zeugt von echter Freude am Detail. Beide Objektive sind mit einem zusätzlichen vorderen Schutzglas ausgestattet, das vor Staub und Feuchtigkeit schützt; das Zoomobjektiv verfügt zudem über eine Gummidichtung um den Zoomring. Ein O-Ring um das Bajonett der Kamera schützt den Sensor vor Staub und Feuchtigkeit. Bei Aufnahmen mit der Nikon 1 AW1 und einem 1 NIKKOR Standardobjektiv kann der O-Ring-Schutz (in den Gehäusedeckel eingesetzt) verwendet werden, um das Bajonett der Kamera zu schützen.

Die 1 NIKKOR Produktreihe
Die neuen 1-NIKKOR-AW-Objektive wurden speziell für die Nikon 1 AW1 entwickelt. Alle 1 NIKKOR Standardobjektive sind zur Nikon 1 AW1 sowie zu jeder anderen Nikon 1 Kamera der Serie kompatibel. Noch mehr Möglichkeiten stehen Ihnen offen, wenn Sie ein NIKKOR- Objektiv in Kombination mit dem Bajonettadapter FT1 verwenden.(5)

Die aktuelle 1 NIKKOR Produktreihe besteht aus 11 verschiedenen Objektiven. Das besonders lichtstarke 1 NIKKOR 32 mm 1:1,2 mit mittlerer Telebrennweite ist das aktuelle Spitzenmodell und eignet sich hervorragend für Porträts. Daneben sind ein lichtstarkes Objektiv mit einer Brennweite von 18,5 mm und einer Lichtstärke von 1:1,8, ein ideal für Filmaufnahmen geeignetes PD-Zoomobjektiv mit einer Brennweite von 10 bis 100 mm und ein Ultraweitwinkel-Zoomobjektiv mit einem Brennweitenbereich von 6,7 bis 13mm erhältlich. Kompakte Kit-Objektive sind in den gleichen Farben erhältlich wie die Kameragehäuse der Nikon 1 und decken eine Vielzahl von Aufnahmesituationen ab: Wie alle 1 NIKKOR Objektive bieten sie die perfekte Balance aus Tragekomfort, Leistungsfähigkeit, Geschwindigkeit und Qualität und wurden für Filmaufnahmen optimiert.

Verfügbarkeit und Preis
Das 1 NIKKOR AW 11–27,5 mm 1:3,5–5,6 ist nur im Kit mit der kompakten Systemkamera Nikon 1 AW1 verfügbar (voraussichtlich ab Mitte Oktober 2013). Die unverbindliche Preisempfehlung des Kits lautet 799,00 €. Das 1 NIKKOR AW 10 mm 1:2,8 ist in der Farbe Schwarz voraussichtlich ab Mitte Oktober 2013 zur einer unverbindlichen Preisempfehlung von 319,00 € im Handel erhältlich.

Weitere Informationen zu Nikon und seinen Produkten finden Sie unter http://www.nikon.de

Fußnoten
1 Die neuen 1-NIKKOR-AW-Objektive sind die weltweit ersten wasserdichten und stoßfesten Objektive, die für Digitalkameras mit Anschluss für Wechselobjektive erhältlich sind (Stand: 9. August 2013); gemäß Nikon- Erhebung
2 An eine wasserdichte Kamera angesetzt haben beide Objektive hausinterne Tests gemäß der Norm »JIS/IEC Protection Class 8 (IPX8)« bestanden.
3 * An eine wasserdichte Kamera angesetzt haben beide Objektive hausinterne Tests gemäß der Norm »MIL- STD-810F Method 516.5: Shock« (Stoßfestigkeit) bestanden.
4 An die Nikon 1 AW1 angesetzt, haben die Objektive hausinterne Tests gemäß den Normen »JIS/IEC Protection Class 8 (IPX8) « (Wasserdichtigkeit bis 15 m beim 1 NIKKOR AW 11–27,5 mm 1:3,5-5,6 bzw. bis 20 m beim 1 NIKKOR AW 10 mm 1:2,8) und »MIL-STD-810F Method 516.5: Shock« (Stoßfestigkeit) bestanden.
5 Bei Verwendung von NIKKOR-Objektiven des Nikon Spiegelreflexsystems mit dem Bajonettadapter FT1 an einer Nikon-1-Kamera ergibt sich eine scheinbare Brennweitenverlängerung um den Faktor 2,7. Nähere Informationen bezüglich der Kompatibilität von NIKKOR-Objektiven entnehmen Sie bitte dem Handbuch.

 
 

Technische Daten 1 NIKKOR AW 3,5–5,6/11–27,5 mm
Typ Wasserdichtes Objektiv mit 1-Bajonettanschluss
Brennweite 11–27,5 mm
Lichtstärke 1:3,5 bis 1:5,6
Kleinste Blende 16
Optische Konstruktion 8 Linsen in 6 Gruppen (einschließlich 1 ED-Glas-Linse und 1 asphärischen Linse), 1 Schutzglas
Bildwinkel 72° – 32° 20‘
Naheinstellgrenze 0,3 m ab Sensorebene in allen Zoompositionen
Maximaler Abbildungsmaßstab (in 1:10 bei Naheinstellgrenze mit der Kamera in Tele-Einstellung (1:3,57) Klammern entsprechend Kleinbildformat)
Blendenlamellen 7 (Blendenöffnung mit abgerundeten Lamellen)
Blendensteuerung Vollautomatisch
Blendenbereich 11 mm Brennweite: 3,5 bis 16 27,5 mm Brennweite: 5,6 bis 16
Filtergewinde 40,5 mm (P = 0,5 mm)
Stoßfestigkeit Interne Tests haben eine Stoßfestigkeit nach MIL-STD-810F, Methode 516.5 mit an der Kamera angesetztem Objektiv ergeben; keine Prüfung äußerer Verformungen und Oberflächenbeschädigungen.
Wasserdichtigkeit Interne Tests haben eine Wasserdichtigkeit nach JIS/IEC-Klasse 8 (IPX8) ergeben.
Tauchtiefe Maximal 15 m, die Verwendung in Tiefen, die die maximale Tauchtiefe der Kamera überschreiten, ist jedoch unzulässig.
Staubdichtigkeit Interne Tests haben eine Staubdichtigkeit nach JIS/IEC-Klasse 6 (IP6X) ergeben.
Betriebstemperatur -10 °C bis +40 °C an Land, 0 °C bis +40 °C im Wasser
Abmessungen ca. 63 mm x 56,5 mm (Durchmesser x Länge ab Bajonettanschluss)
Gewicht ca. 182 g

 

Technische Daten 1 NIKKOR AW 2,8/10 mm
Typ Wasserdichtes Objektiv mit 1-Bajonettanschluss
Brennweite 10 mm
Lichtstärke 1:2,8
Kleinste Blende 11
Optische Konstruktion 6 Linsen in 5 Gruppen (einschließlich 2 asphärischer Linsen), 1 Schutzglas
Bildwinkel 77°
Naheinstellgrenze 0,2 m ab Sensorebene
Maximaler Abbildungsmaßstab (in 1:16,7 bei Naheinstellgrenze (1:6,25) Klammern entsprechend Kleinbildformat)
Blendenlamellen 7 (Blendenöffnung mit abgerundeten Lamellen)
Blendensteuerung Vollautomatisch
Blendenbereich 2,8 bis 11
Filtergewinde 40,5mm(P=0,5mm)
Stoßfestigkeit Interne Tests haben eine Stoßfestigkeit nach MIL-STD-810F, Methode 516.5 mit an der Kamera angesetztem Objektiv ergeben; keine Prüfung äußerer Verformungen und Oberflächenbeschädigungen.
Wasserdichtigkeit Interne Tests haben eine Wasserdichtigkeit nach JIS/IEC-Klasse 8 (IPX8) ergeben.
Tauchtiefe Maximal 20 m, die Verwendung in Tiefen, die die maximale Tauchtiefe der Kamera überschreiten, ist jedoch unzulässig.
Staubdichtigkeit Interne Tests haben eine Staubdichtigkeit nach JIS/IEC-Klasse 6 (IP6X) ergeben.
Betriebstemperatur -10 °C bis +40 °C an Land, 0 °C bis +40 °C im Wasser
Abmessungen ca. 61 mm x 30 mm (Durchmesser x Länge ab Bajonettanschluss)
Gewicht ca. 118 g

Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
 

(thoMas)