Foto der PEN E-P3 von OlympusDen weltweit schnellsten Autofokus aller Systemkameras will Olympus bei der neuesten PEN-Generation realisiert haben. So bietet auch das neue Spitzenmodell PEN E-P3 diesen „Fast AF“, weiterhin 12-Megapixel-Sensor, Berühr-Bildschirm und – endlich, mögen manche sagen – einen integrierten Blitz und drahtlose Blitzsteuerung. Die E-P3 soll es ab August 2011 inklusive des 3,5-5,6/14-42 mm II R für 949 Euro in schwarz, weiß oder silberfarben geben:

Presseinformation der Olympus Deutschland GmbH:

Die neue High-End-PEN

Neues PEN-Flaggschiff: E-P3 mit rekordverdächtigem FAST AF und Touchscreen

Hamburg, 30. Juni 2011 – Mit der Einführung der PEN auf Basis des Micro Four Thirds Standards begann 2009 ein neues Kapitel in der Geschichte der Systemkameras. Zwei Jahre später präsentiert Olympus nun die nächste Generation mit dem Flaggschiff PEN E-P3. Sie kommt in einem Metallgehäuse von zeitlosem Design, mit OLED-Touchscreen, einem eingebauten Blitz sowie dem weltweit schnellsten Autofokus für Systemkameras*. Der FAST AF (Frequency Acceleration Sensor Technology) verdankt seine erstaunliche Fokusgeschwindigkeit dem neuen Bildprozessor TruePic VI, der speziell für spiegellose Kameras entwickelt wurde. Zusammen mit dem schnelleren und empfindlicheren 12,3-Megapixel-Sensor sorgt TruePic VI auch für eine hervorragende Bildqualität, sogar bei ungünstigen Lichtverhältnissen. Mit dieser Leistungsfähigkeit und Ausstattung eine echte Alternative zu den sperrigen SLR-Kameras! Erfahrene Anwender werden sich über die zwei Einstellräder für Blende und Belichtungszeit auf der Rückseite der Kamera, den integrierten Bildstabilisator sowie den Blitz freuen. Das PEN E-P3 Kit ist ab August 2011 für 949,00 EUR bzw. 1.199,00 CHF verfügbar.

 

Foto der PEN E-P3 von Olympus

 
Ein Design-Klassiker
Die PEN E-P3 ist ein echter Design-Klassiker, inspiriert vom Look and Feel der Kameras aus den 60ern, in Verbindung mit neusten technologischen Errungenschaften. Die Olympus Entwickler hatten die Vision einer zeitlosen Kamera und genau das ist die neue PEN.

Foto der PEN E-P3 von Olympus

Superschneller AF
Mit ihrem kompakten Design, der erstklassigen Bildqualität und der bedienerfreundlichen Ausstattung hat die vielfach ausgezeichnete PEN-Serie bereits zahlreiche Amateure sowie Profis, die auf der Suche nach einer Zweitkamera waren, begeistern können. Die jüngste PEN-Generation, allen voran die E-P3, wird sicher noch mehr Fans finden. Highlight der neuen Modelle ist der weltweit schnellste Autofokus für Systemkameras*. Der FAST AF, der durch den ebenfalls neuen Bildprozessor TruePic VI gesteuert wird, ist perfekt für sich schnell bewegende Motive geeignet.

35 separate Fokus-Punkte, die nahezu über den gesamten Sensor verteilt sind, erfassen selbst kleinste Objekte, egal, wo sie sich auf dem Motiv befinden. Bei wenig Licht schaltet sich ein AF-Hilfslicht hinzu. Die neue AF-Tracking-Technologie verfolgt sich kontinuierlich bewegende Objekte und hält sie im Schärfebereich – sogar wenn sie zwischendurch nicht im Bildfeld sind. Und wenn es mal richtig schnell gehen muss, hilft der Full-Time-AF weiter: Er behält das Bild immer im Fokus, sodass das Motiv scharf gestellt bleibt und jederzeit sofort ausgelöst werden kann.

Perfekte Kontrolle
Das neue PEN-Flaggschiff ist mit einem 3 Zoll großen Touchscreen auf OLED-Basis ausgestattet. Das ist nicht nur praktisch in der Anwendung, sondern bietet auch eine hervorragende Abbildungsleistung, unabhängig von den Lichtverhältnissen. Im Vergleich zu herkömmlichen LCDs überzeugt ein OLED durch mehr Kontrast, ein tieferes Schwarz und ein breiteres Farbspektrum. Es ist außerdem heller und bietet einen größeren Blickwinkel – bei geringerem Stromverbrauch. Einfach das Display der PEN E-P3 leicht mit dem Finger berühren, um durch das Menü zu scrollen oder ein Foto zu vergrößern. Außerdem lassen sich so der Auslöser, AF-Punkte und der Live Guide steuern. Letzterer ermöglicht sogar wenig erfahrenen Anwendern, wichtige Parameter wie Blende und Schärfentiefe richtig einzustellen. Für ambitionierte Fotografen steht dieser Assistent auch in den Modi P, S, M und A zur Verfügung. Im Gegensatz zu Konkurrenzmodellen ist der Live Guide bei der PEN für Fotos und Videos verfügbar.

Foto der Rückseite der PEN E-P3 von Olympus

Für alle, die ihre Kamera schnell justieren wollen, befinden sich auf der Rückseite der E-P3 zwei Einstellräder für Blende und Belichtungszeit. Außerdem stehen drei Tasten zur Verfügung, die sich mit Funktionen belegen lassen, die oft verwendet werden.

Echt kreativ
Spaß machen die zehn Art Filter: Dramatischer Ton, Körniger Film, Lochkamera, Pop Art, Weichzeichner, Blasse & helle Farben, Leichte Tönung, Zartes Sepia, Modellbau oder Crossentwicklung, mit denen auf Knopfdruck ganz besondere Fotos oder Videos entstehen. Viele von ihnen lassen sich wahlweise mit weiteren Art Filter Effekten wie Starlight oder einem weißen Rand kombinieren. Und alles ganz ohne zusätzliche Bildbearbeitung oder Software!

Die PEN nimmt Videos in 1080i Full-HD mit Stereosound und 60 Bildern pro Sekunde auf. Das AVCHD-Format eignet sich mit der kleineren Dateigröße perfekt für die Wiedergabe auf dem TV-Gerät. Wer seine Videos bearbeiten möchte, kann auch im Format Motion JPEG (720p, HD) aufzeichnen. Die Daten sind zwar größer, aber einfacher auf dem PC zu editieren.

Richtig leistungsstark
Das Herz der PEN, der neue Bildprozessor TruePic VI, ist extrem leistungsstark. Wie die Prozessoren in Computern besteht er aus zwei Einheiten, wovon eine ausschließlich der Bildwiedergabe gewidmet ist. Das Ergebnis überzeugt durch hervorragende Qualität, Farben und Details mit einer Lichtempfindlichkeit bis zu ISO 12800. TruePic VI verbessert deutlich die Verarbeitungszeit der Bilddaten und sorgt für eine Reduzierung des Bildrauschens.

Echt kompatibel
Wie jede PEN ist auch die E-P3 eine Systemkamera. An das Bajonett lassen sich, neben dem M.ZUIKO DIGITAL Sortiment, mehr als 500 Objektive (via Adapter), darunter die legendären ZUIKO DIGITAL Optiken, anschließen. Highlight der PEN-Objektivserie sind die zwei neuen lichtstarken Festbrennweiten: Das Weitwinkel M.ZUIKO DIGITAL ED 12 mm 1:2.0 (24 mm**) ist ideal für Landschaftsaufnahmen – selbst bei wenig Licht. Für tolle Porträts mit geringer Schärfentiefe ist das M.ZUIKO DIGITAL 45 mm 1:1.8 (90 mm**) die richtige Wahl. Als echter Allrounder für jeden Tag empfiehlt sich außerdem das neu gestaltete M.ZUIKO DIGITAL 14-42 mm 1:3.5-5.6 II R (28-84 mm**). Alle drei Objektive arbeiten extrem leise und eignen sich damit auch perfekt für Videoaufnahmen. Mit ihrem kompakten und leichten Design passen sie perfekt zur E-P3. Weil die PEN über einen Bildstabilisator im Kameragehäuse verfügt, sind unabhängig vom verwendeten Objektiv verwacklungsfreie Aufnahmen sichergestellt. Weiteres Zubehör kann über den Accessory Port 2 angeschlossen werden, darunter z. B. der neue externe Blitz FL-300R mit kabelloser Blitzkontrolle, der elektronische Sucher VF-2, das Macro Arm Light MAL-1 oder die Bluetooth®-kompatible PENPAL Communication Unit. Sie konvertiert Fotos automatisch, um sie drahtlos zu anderen kompatiblen Geräten senden und in Social Networks teilen zu können.

Die PEN E-P3 ist ab August 2011 für 949,00 EUR bzw. 1.199,00 CHF (Kitpreis) in Schwarz, Weiß oder Silber erhältlich.
 
 

Foto der PEN E-P3 mit Blitz FL-300R von Olympus

Die Olympus PEN E-P3 – Hauptmerkmale:

Bildqualität
• TruePic VI Bildprozessor
• Bildstabilisator
• 12,3 Megapixel Live MOS Sensor
• ISO 12800
• 1080i Full-HD-Video (AVCHD oder Motion JPEG)
• Kompatibel mit der neuen PEN-Objektiv-Generation

Bedienerfreundlich
• FAST AF: weltschnellstes* Autofokussystem mit 35 AF-Punkten, AF-Illuminator, AF-Tracking und Full-Time-AF-Option
• Berührungsempfindliches, 3,0 Zoll großes OLED (610.000 Pixel)
• Separate Einstellräder für manuelle Einstellung von Blende und Belichtung
• Live Guide für Video, Foto und P/S/M/A
• Live View für Video und Foto
• 3 frei belegbare Tasten
• Wasserwaage
• Live-Wheel-Funktion

Kreativ & flexibel
• Zehn Art Filter für Video und Foto
• Fünf Effekte, die in Kombination mit den Art Filtern verwendet werden können: Lochkamera, Weichzeichner, Frame, Starlight und weißer Rand
• Accessory Port 2 für den Anschluss von PEN-Zubehör
• Kompatibel mit 20 Micro Four Thirds, 27 Four Thirds und mehr als 500 anderen Objektiven (via Adapter)
• Verschlusszeiten von bis zu 1/4.000 Sekunde und Serienaufnahmen mit bis zu 3 Bildern pro Sekunde
• Mehrfachbelichtung
• Langlebiger Lithium-Ionen-Akku BLS-5

Foto der Oberseite der E-P3 von Olympus

Weitere Ausstattungsmerkmale
• Supersonic Wave Filter
• Zeitloses PEN-Design mit austauschbarem Griff in zwei Größen
• 3D-Modus für Fotos
• SD-Speicherkartenfach (SDXC- und Eye-Fi-kompatibel)***
• Eingebauter Blitz
• Kabellose Blitzsteuerung

Die technischen Daten der PEN E-P3 finden Sie hier: http://www.olympus.de/digitalkamera/PEN-Kamera.htm

* Stand Juni 2011
** entspricht den Werten einer 35-mm-Kamera
*** SD ist eine Marke der SD Card Association

 
 

Spezifikationen PEN E-P3
Objektivbajonett MicroFourThirds
Bildsensor 4/3‘‘ Highspeed Live MOS Sensor; 12,3 Megapixel effektiv
Seitenverhältnis & Fläche 4:3 / 17,3 x 13,0 mm
Bildprozessor TruePic VI
Display LCD; 7,6 cm / 3,0‘‘; 614.000 Punkte
Autofokus Kontrast-AF-System; 35 Fokuspunkte
Verschluss Elektronisch gesteuerter Schlitzverschluss
Verschlusszeiten 1/4000 – 60 s
Serienaufnahmen bis zu 3 B/s (max. 17 RAW in Folge)
Belichtungsmessung TTL-Offenblendungs-Belichtungsmessung; 324 Zonen Mehrfeld-Belichtungsmess-System
Belichtungsprogramme Programmautomatik, Zeit- und Blendenautomatik, Manuell, Motivprogramme
Messbereich 0 – 20 LW (50 mm, 1:2, ISO 100)
Empfindlichkeit Auto: ISO 200 – 12.800 (wählbar, ISO 200 – 1600 voreingestellt); Manuell: ISO 100 – 12.800
Weißabgleich AUTO-WB-System mit Live-MOS-Sensor
Bildstabilisator Sensor-Justierung
Blitz eingebaut; LZ 10 bei ISO 200
Drahtlos-Blitzsteuerung Ja
Dateiformate RAW 12 Bit; RAW & JPEG (gleichzeitige Aufnahme); JPEG; MP (3D-Fotos)
Bildgröße max. 4032×3042 Pixel
Filme AVCHD 1920×1080 60i
Abmessungen (BxHxT) 122,0 x 69,1 x 34,2 mm
Gewicht 321 g (nur Gehäuse); 369 g (Gehäuse mit Akku und Speicherkarte)

Angaben ohne Gewähr.
 

(thoMas)