Foto Jodi BieberDer renommierte Preis „World Press Photo of the Year“ wurde zum 54. Mal vergeben – der Hauptpreis wurde einem Foto der Südafrikanerin Jodi Bieber zuerkannt. Es zeigt die 18-jährige Afghanin Bibi Aisha, die von ihrem Mann verstümmelt wurde. Ein fraglos erschütterndes Foto – mit möglicherweise perfider Geschichte:

Beim „World Press Photo of the Year 2010“ wurden Preise in neun Kategorien an 56 Fotografen aus 23 Nationen vergeben. Eingereicht worden war die enorme Menge von 108.059 Fotos von 5847 Fotografen aus 125 Nationen.

Jodi Bieber aus Südafrika ist die Gewinnerin des „World Press Photo of the Year 2010“. Ihr Foto gewann zudem den 1. Preis in der Kategorie „Einzelporträt“. Den Preis, der mit einem Preisgeld in Höhe von 10.000 Euro verbunden ist, wird die Fotografin am 7. Mai 2011 in Amsterdam entgegennehmen.
 

Foto Jodi Bieber

Jodi Bieber, Südafrika, Institute for Artist Management / Goodman Gallery for Time magazine: Bibi Aisha, zur Bestrafung enstellt, weil sie dem Haus ihres Mannes entfloh, Kabul, Afghanistan

 
Jodi Biebers Porträt zeigt Bibi Aisha, ein 18-Jährige Frau aus der Provinz Oruzgan in Afghanistan. Das Foto war im Juli 2010 Titelbild des „Time“-Magazins. Die dahinterstehende Geschichte laut Time / Aryn Baker: Bibi Aisha sei wegen Gewalttätigkeiten ihres Mannes zurück zu ihrer Familie geflohen. Eines Tages seien die Taliban aufgetaucht und hätten verlangt, die Frau solle sich der Gerichtsbarkeit stellen, und nachdem ein Taliban-Anführer das Urteil verkündet hatte, habe ihr Mann ihr Ohren und Nase abgeschnitten. Soweit die Geschichte von Time. Die Titelzeile des Time-Magazins lautet: „What Happens if We Leave Afghanistan“: was passiert, wenn wir Afghanistan verlassen.

Die häusliche Gewalt wird nicht bestritten. Mindestens die links ausgerichtete „The Nation“ allerdings bezweifelt, dass die Taliban tatsächlich beteiligt gewesen sind und hält dies für eine erfundene Rahmengeschichte zur weitergehenden Rechtfertigung des Afghanistan-Krieges (der zu der Zeit in den USA zunehmend kritischer gesehen wurde). „The New York Observer“ wiederum stellt Fragen zur Integrität der schreibenden Redakteurin Aryn Baker, deren Mann möglicherweise direkt mitverdient am Afghanistan-Krieg. Spiegel Online wirft die Frage auf, ob das Foto in dem Kontext Kriegspropaganda sei. Und das „Islamische Emirat Afghanistan“, einst die offizielle Bezeichnung des Taliban-Regimes in Afghanistan, heute Sprachrohr der Taliban, hat mit Datum vom 7. August 2010 eine Gegendarstellung veröffentlicht, laut der dieser Fall „nie vor einem Gericht oder vor Personen des Islamischen Emirats Afghanistan verhandelt“ worden sei und man diese abscheuliche Handlung verurteile.

Medienberichten zufolge lebt Bibi Aisha heute bei einer Gastfamilie in den USA, ihre Nase soll operativ wiederhergestellt werden.
 
 
Nachfolgend ein paar weitere Arbeiten. Alle Preisträger sind hier zu sehen: Winners gallery 2011.
 

Foto Ed Kashi

Ed Kashi, USA, VII Photo Agency: Nguyen Thi Ly, 9, leidet an Behinderungen durch Agent Orange, Da Nang, Vietnam
 
 
Foto Corentin Fohlen

Corentin Fohlen, Frankreich, Fedephoto: Anti-Regierungs-Aufstand, Bangkok, Thailand, Mai 2010
 
 
Foto Péter Lakatos

Péter Lakatos, Ungarn, MTI: Selbstmord-Sprung, Budapest, Ungarn, 22. Mai 2010
 
 
Foto Olivier Laban-Mattei

Olivier Laban-Mattei, France, Agence France-Presse: Erdbeben-Nachwirkungen, Port-au-Prince, 15.-26. Januar 2010

 
Weiter geht’s auf der folgenden Seite …
 

 
… es ist normalerweise nicht photoscalas Art, Artikel in mehrere Seiten aufzutrennen (was andere der Klick- und Seitenabrufrate wegen gerne tun). In dem Fall haben wir uns das ausnahmsweise gestattet, um die thematisch doch sehr unterschiedlichen Fotos voneinander zu trennen.
 

Foto Martin Roemers

Martin Roemers, Niederlande, Panos Pictures: Metropolis
 
 
Foto Davide Monteleone

Davide Monteleone, Italien, Contrasto for The New York Times Style Magazine: Mailänder Modewoche: Valeria Marini show
 
 
Foto Seamus Murphy

Seamus Murphy, Irland, VII Photo Agency: Julian Assange, WikiLeaks-Gründer, London, 30. September 2010
 
 
Foto Daniele Tamagni

Daniele Tamagni, Italien: The Flying Cholitas, Bolivien

 
 
Foto Joost van den Broek

Joost van den Broek, Niederlande, de Volkskrant: Kirill Lewerski, Kadett auf dem russischen Segelschulschiff Krusenstern

 
(thoMas)