Foto der Lumix DMC-ZX3 von PanasonicPanasonic hat die ZX1 überarbeitet und will sie ab März 2010 als Lumix DMC-ZX3 für knapp 300 Euro anbieten. Neu sind 14 Megapixel (statt 12) und der neue Bildprozessor „Venus Engine HD II“, der bessere Foto- und Videoqualität errechnen will, sowie weitere Detailverbesserungen – geblieben ist u.a. das Leica DC-Vario-Elmar 3,3-5,9/25-200 mm (entspr. Kleinbild):

Pressemitteilung der Panasonic Corporation:

Im Überblick
LUMIX DMC-ZX3

14,1 Megapixel-CCD-Sensor
Auflösung max. 4.320×3.240 Pixel

8x-Zoom Leica DC-Vario-Elmar 3,3-5,9/25-200 mm
Intelligenter Zoom 10x, Erweitertes Optisches Zoom (max 16,9x, ≤3 MP)

Venus Engine HD II-Bildprozessor

Foto einer rotierenden Lumix ZX3 von Panasonic

Intelligente Automatik (iA)
wählt automatisch das optimale Motivprogramm und koordiniert die folgenden Funktionen:
• optischer Bildstabilisator Power-OIS
• Intelligente Auflösung
• Intelligente Belichtung
• Gesichtserkennung
• Bewegungserkennung (Intel. ISO-Steuerung)
• digitale Rotaugenkorrektur
• Quick-AF

6,7 cm-TFT-LCD,
230.000 Punkte,
automatische Helligkeitsregelung

HD-Video 1280x720p,
AVCHD-Lite, M-JPEG, HDMI, Viera-Link

Diashows mit Effekten und Musik

SDHC / SDXC-Karten-kompatibel

97,8×54,8×26 mm
ca. 159 g betriebsbereit
 
 
Lumix DMC-ZX3 – Superkompakte Foto/HD-Video-Hybrid-Kamera mit Leica-Zoom 25-200 mm

Elegante, kompakte 14-Megapixel-Kamera mit Leica Vario-Elmar 25-200 mm 8x-Superweitwinkel-Zoom, Power-OIS-Bildstabilisator, erweiterter intelligenter Automatik und HD-Video 1280x720p im AVCHD-Lite-Format.

Als neuestes Modell in der Lumix ZX-Serie schlanker, eleganter Superweitwinkel-Zoomkameras präsentiert Panasonic die ZX3 mit zahlreichen neuen Funktionen wie der intelligenten Auflösungs-Technologie und dem AVCHD-Lite-Videoformat für noch mehr Vielseitigkeit und Bedienungskomfort.

Foto der Lumix DMC-ZX3 von Panasonic

Mit dem 8x-Zoom LEICA DC-Vario-Elmar 3,3-5,9/25-200 mm bietet die 26 mm flache ZX3 einen größeren Brennweitenbereich als die meisten anderen, zudem noch voluminöseren Kameras. So beherrscht die ZX3 alle Motive von engen Räumen über weite Landschaften bis zu großen Distanzen. Der beschleunigte Autofokus, einer der derzeit schnellsten bei Kompaktkameras, wird auch aktionsreichen Aufnahmesituationen gerecht. Für noch besseren Verwacklungsschutz, besonders bei wenig Licht und langen Brennweiten, sorgt der verbesserte Power-OIS-Bildstabilisator, der doppelt so effektiv wie sein Vorgänger arbeitet. Die HD-Video-Funktion mit 1280x720p im platzsparenden AVCHD-Lite-Format bringt Abwechslung und neue Akzente bei Aufnahme und Präsentation der visuellen Erinnerungen. Neue Funktionen der intelligenten Automatik sichern dabei noch ansehnlichere Fotos und Videos.
Die neue intelligente Auflösung des überarbeiteten Venus Engine HD II-Bildprozessors unterscheidet Kanten, Strukturen und unscharfe Bereiche im Bild. Jeder dieser Bereiche erfährt dann eine auf seine spezifischen Eigenschaften optimal abgestimmte individuelle Bildsignalverarbeitung.

Panasonics intelligente Automatik „iA“ erkennt den Motivtyp (wie Landschaft, Porträt, Makro) und koordiniert im Foto- und Video-Modus automatisch die optimalen Belichtungs- und Autofokus-Funktionen wie Kontrastausgleich, Bildstabilisator und Gesichtserkennung.

Der 6,7-cm(2,7“)-LCD-Monitor mit 230.000 Bildpunkten, weitem Betrachtungswinkel und automatischer Helligkeitsregulierung erlaubt die sichere Bildkontrolle bei Aufnahme und Wiedergabe. Bei all dem geht die ZX3 so sparsam mit Energie um, dass eine Akkuladung für maximal 330 Fotos gut ist.

Die mit der ZX3 gelieferte Software PHOTOfunSTUDIO 5.0 HD ermöglicht kombinierte Foto / Video-Bildschauen unterlegt mit Musik aus der iTunes-Bibliothek sowie deren Umwandlung in MPEG-2-Dateien und das Brennen auf DVD. HD-Videos können mit dem YouTube-Uploader direkt bei YouTube veröffentlicht werden.

Das hochwertige Aluminiumgehäuse der ZX3 im kompakten schlanken Taschenformat mit seiner matt strukturierten Oberfläche ist unempfindlich gegen Fingerabdrücke und Verschmutzungen. Die ZX3 wird in den Farben Schwarz, Silber, Rot, Aktiv-Blau und Chocolate angeboten.

Schnittbild vom Objektiv der Lumix ZX3 von Panasonic

1. Leica DC Vario-Elmar 3,3-5,9/25-200 mm 8x-Superweitwinkel-Zoom mit hervorragenden Foto- und Video-Qualitäten
Die kleine ZX3 mit dem hochauflösenden 14-Megapixel-CCD-Sensor bietet dank ihres Leica Vario-Elmar 3,3-5,9/25-200 mm mehr Gestaltungsmöglichkeiten als manch große Kamera. Die aufwändige Leica-Konstruktion besteht aus 9 Linsen in 7 Gruppen, darunter 4 asphärische Linsen mit 6 asphärischen Oberflächen. Eine Besonderheit dieser Konstruktion sind zwei jeweils nur 0,3 mm dünne sphärische und asphärische Linsenelemente in der vorderen Linsengruppe. Sie erst erlauben eine derart kompakte Bauweise bei einem so großen Zoomfaktor mit der optischen Höchstleistung, für die der Name Leica steht.

Die neue intelligente Auflösung der ZX3 ermöglicht auch die intelligente Zoom-Funktion. Damit lässt sich der Zoombereich um den Faktor 1,3x erweitern, ohne dass praktisch ein Qualitätsverlust sichtbar wird. So wird aus dem 8x- ein 10x-Zoom.

2. HD-Videos im aktuellem AVCHD-Lite-Format noch komfortabler dank intelligenter Automatik.
Die ZX3 kann Videos nicht nur im üblichen Motion-JPEG-, sondern auch im HD-Video-Format AVCHD-Lite aufzeichnen. AVCHD bietet die bessere Bildqualität, benötigt weniger Speicherplatz und verdoppelt die maximal mögliche Aufnahmedauer. Auch die Videoqualität wird von der ZX3 dank der neuen intelligenten Auflösungs-Technologie noch weiter verbessert. Der Dolby Digital Creator sorgt für die hochwertige Tonqualität dazu.

Die Videoaufzeichnung wird schnell und einfach durch einen Druck auf die spezielle Aufnahmetaste auf der Kamerarückseite gestartet. Aktuelle Kameraeinstellungen für Fotos bleiben dabei weitgehend erhalten.

Foto der Rückseite der Lumix DMC-ZX3 von Panasonic

Die intelligente Automatik macht auch gelungene Videos ganz einfach. Seine wichtigsten Funktionen wie intelligente Belichtung, automatische Motiverkennung von Porträt-, Landschaft-, Makro- und Low-Light-Situationen, Gesichtserkennung und verbesserter Power-OIS-Bildstabilisator kommen in der ZX3 auch bei Videoaufnahmen zum Tragen.

Zoomen ist bei Video über den gesamten 8x-Zoombereich möglich. Mit der neuen Video-Teilungsfunktion können Aufnahmen schon in der Kamera geteilt und unerwünschte Teile gelöscht werden. Die intelligente Auflösung erlaubt es zudem, aus den 1280×720 HD-Videos heraus einzelne Bilder in der HDTV-Auflösung 1920×1280 Pixel als Foto zu speichern. Ein Windschutz reduziert Störgeräusche beim Ton während der Aufnahme.

Auf SD / SDHC-Speicherkarten gespeicherte Fotos und Video im AVCHD-Lite-Format können ganz einfach auf einem Panasonic VIERA-TV-Gerät wiedergegeben werden. Dazu wird die Karte einfach in den Kartenleser des TV-Gerätes oder des angeschlossenen Blu-ray-Players gesteckt . Über den HDMI-mini-Anschluss lässt sich die ZX3 mit einem optionalen Kabel auch direkt am VIERA-TV anschließen, um die Wiedergabe mit Hilfe der VIERA-Link-Funktion mit der TV-Fernbedienung zu steuern.

• Die maximale kontinuierliche Video-Aufzeichnungsdauer beträgt 29 Minuten und 59 Sekunden.
• Im Motion-JPEG-Format kann die Dateigröße maximal 2 GB betragen. Die maximale kontinuierliche Aufzeichnungsdauer beträgt 15 Minuten.
• Auf SD-Karten oder DVD gespeicherte AVCHD-Lite-Movies können nur von Geräten wiedergegeben werden, die den AVCHD-Lite-Standard unterstützen.
• AVCHD-Lite-Videoaufzeichnung erfordert mit SD-Karten der Geschwindigkeitsklasse 4, das Motion-JPEG-Format Klasse 6 oder höher.

Foto der Lumix DMC-ZX3 von Panasonic

3. Intelligente Auflösungs-Technologie des optimierten Venus Engine HD II-Bildprozessors verbessert Bildqualität bei Foto und Video
Der Venus Engine-Bildprozessor wurde überarbeitet und seine Funktionalität in der aktuellen Version HD II um die neuartige intelligente Auflösung erweitert. Damit ist eine differenziert Bearbeitung und Aufzeichnung von Fotos und Videos in noch besserer Bildqualität möglich.

Sie erkennt entscheidende Bildbestandteile automatisch – Kanten, fein strukturierte Bereiche und kontrastarme, d.h. auch unscharfe Flächen. Sie betont dann die Kanten, akzentuiert die Detailstrukturen und sorgt mit ihrer weiter verbesserten Rauschunterdrückung für gleichmäßig softe Flächen ohne Farbstörungen. Die Bildsignalverarbeitung erfolgt dabei Pixel für Pixel auf die jeweils effektivste Weise. Das Ergebnis sind natürlich wirkende, lebendigere und schärfe Fotos und Videos als zuvor. Und bei Aufnahmen mit hohen ISO-Empfindlichkeiten bewirkt die intelligente Auflösung, dass möglichst wenig bildgebende Details von der Rauschunterdrückung beeinträchtigt werden.

Schließlich ermöglicht sie auch die Intelligente Zoom-Funktion. Sie steigert den Zoomfaktor virtuell auf 1,3x ohne sichtbaren Verlust an Bildqualität.

Der Multi-Tasking-fähige Bildprozessor Venus Engine HD II beschleunigt auch die Kamerareaktionen. So ist die ZX3 nach 1,1 s aufnahmebereit und die Auslöseverzögerung beträgt nur 0,005 s, um auch spontane Motive auf den Punkt genau im Bild festzuhalten. Der schnellere Autofokus benötigt nur noch 0,26 s (Weitwinkel) / 0,31 s (Tele)*, bis er sein Objekt fokussiert hat. Dabei geht der Venus Engine HD II so effizient mit der Energie um, dass eine Akkuladung für bis zu 330 Aufnahmen reicht.
* mit 1-Feld-AF

4. Erweiterte intelligente Automatik (iA) mit effektiverem Power-OIS-Bildstabilisator
Die intelligente Automatik der Lumix-Kameras koordiniert die entscheidenden Kamerafunktionen von Belichtung und Autofokus wie z.B. AF-Motivverfolgung, Bewegungserkennung und intelligente Belichtung mit Kontrastoptimierung. „iA“ nimmt dem Fotografen die Arbeit ab. Er sich voll auf sein Motiv konzentrieren kann, während sich die Automatik um die Technik kümmert und selbst bei weniger erfahren Fotografen eine hohe Trefferquote an gelungenen Fotos garantiert.

Foto der Oberseite der Lumix DMC-ZX3 von Panasonic

Panasonic als Pionier mit OIS weist eine mit die längste Erfahrung in Entwicklung und Einsatz der optischen Bildstabilisierung bei Kameras auf. Darauf basierend wurde das Panasonic-OIS-System laufend weiter verbessert und erreicht nun aktuell als Power-OIS mit verdoppelter Effektivität neue Höchstleistungen.

Power-OIS unterdrückt speziell niedrigfrequente Vibrationen, wie sie durch unruhige Handhaltung entstehen und bei Aufnahmen mit langen Belichtungszeiten oder großen Abbildungsmaßstäben (Tele und Makro) zu Unschärfen im Bild führen. So ermöglicht er Fotos selbst unter ungünstigen Lichtverhältnissen und ohne Blitz, wenn dieser nicht möglich oder wegen der Stimmung des vorhandenen Lichtes vom Fotografen nicht erwünscht ist.

Bei Foto- und HD-Video-Aufnahmem erkennt die ZX3 in der intelligenten Automatik „iA“ den Motivcharakter, und die intelligente Motivprogramm-Wahl aktiviert automatisch das am besten geeignete der sechs Motivprogramme Landschaft, Porträt, Makro, Nacht-Landschaft, Nacht-Porträt und jetzt auch Sonnenuntergang. Zudem koordiniert die intelligente Automatik weitere Belichtungs- und Autofokus-Funktionen wie Kontrastausgleich, Bildstabilisator, Gesichtserkennung etc. Der neue „Happy“-Modus von „iA“ verspricht besonders lebensfrohe Farben im Bild. Außerdem ist die neue intelligente Auflösung in der intelligenten Automatik immer aktiv – so bietet die ZX3 beste Voraussetzungen für automatisch gute Bilder.

5. Weitere praktische Features für mehr Foto-Vergnügen
Die Lumix ZX3 ist mit einem 6,7 cm (2,7“) LCD-Monitor mit 230.000 Bildpunkten und automatischer Helligkeitsregelung ausgestattet. Die Monitorhelligkeit wird je nach Umgebungshelligkeit in 11 Stufen geregelt, um immer gute Erkennbarkeit und sichere Bildkontrolle vor und nach der Aufnahme zu gewährleisten.

Foto vom DMW-MCZX3

Davon profitiert der ZX3-Fotograf auch beim Unterwasser-Einsatz mit dem optionalen UW-Gehäuse DMW-MCZX3, mit dem in Tiefen bis zu 40 m der gesamte Zoombereich von 25-200m zur Verfügung steht. Das passende Motivprogramm sorgt auch hier für problemlos gelungene Fotos und Videos.

Zusätzlich zu den bekannten SD/SDHC-Karten kann in der ZX3 die nächste Generation der SDXC-Karten mit noch größeren Speicherkapazitäten und Schreib- / Lesegeschwindigkeiten verwendet werden.

6. Über die mitgelieferte Software PHOTOfunSTUDIO 5.0 HD
Die Software PHOTOfunSTUDIO 5.0 HD wird mit der Lumix DMC-ZX3 geliefert. Sie bietet eine Schnellstart- und Schnellauslese-Funktion und dient der Organisation und Bearbeitung von neuen und bereits auf dem PC gespeicherten Bildern. Die Gesichtsidentifizierung erleichtert das Sortieren und Suchen der Fotos mit gespeicherten Gesichtern und so das Wiederfinden von Bildern einer bestimmten Person. Diashows aus Fotos und Videos, mit Effekten und unterlegt mit Musik aus der eigenen iTunes-Bibliothek können gespeichert und als MPEG-2-Dateien auf DVD gebrannt werden. Der integrierte YouTube-Uploader lädt HD-Videos direkt zu YouTube hoch. Aus Einzelaufnahmen lassen sich 360°-Panoramen in Form von MOV-Dateien erstellen, in denen der Betrachter sich per PC-Mausbewegung rundum orientieren kann. Die Software ist kompatibel mit Windows 7.

Preise und Verfügbarkeit
Die Lumix DMC-ZX3 wird ab März 2010 angeboten und ist in Schwarz, Silber, Chocolate, Rot oder Aktiv-Blau für ca. 299 Euro UVP erhältlich.

 
 

Technische Daten Lumix DMC-ZX3
Kamera-Typ Digitale Kompakt-Zoomkamera mit optischem 8x-Zoom
Bildsensor 1/2,33 Typ CCD, 14,5 Megapixel mit Primär-Farbfilter
Pixel effektiv 14,1 Megapixel
Bildformate / Auflösung Foto: 4:3: maximal 4320×3240 Pixel(12M); 3:2: maximal 4320×2280 Pixel (11,5M); 16:9: maximal 4320×2432 Pixel (10,5M); Video: HD-Video 1.280x720p (30 B/s)
Dateiformat / Qualitätsstufen Foto: JPEG (Fein / Standard) (DCF(EXIF 2.21), mit Ton: JPEG+QuickTime; HD-Video: AVCHD-Lite / QuickTime Motion-JPEG
Objektiv Leica DC Vario-Elmar 3,3-5,9/4,4-36 mm (= 25-200 mm KB) 8x-Zoom; 9 Linsen in 7 Gruppen (4 asphärische Linsen, 6 asph. Flächen); Intelligenter Zoom: 10x (bei intelligenter Auflösung); Erweiterter Optischer Zoom, 4:3-Format: max. 16,9 (≤3M); Digital-Zoom: 4x, in Kombination mit opt. Zoom max. 32x
Bildstabilisierung optischer Bildstabilisator Power-OIS (Auto / Mode 1 / Mode 2) für Foto und Video
Fokussierung Autofokusfunktion: Normal / Makro / Zoom-Makro / Quick AF (an / aus, immer an bei intelligenter Automatik), kontinuierlich an / aus, AF-Tracking
Mess-Modi Gesichtserkennung / AF-Tracking (nur Foto) / 11-Feld / 1-Feld-Highspeed / 1-Feld / Spot; kürzeste Entfernung: 50 cm (W) 200 cm (T), Makro / Intelligent-Auto / Notizfunktion: ab 3 cm (W) / 100 cm (T); Autofokus-Hilfslicht
ISO-Empfindlichkeit Auto / 80 / 100 / 200 / 400 / 800 / 1600 / Intelligent-ISO (nur Foto); Hochempfindlichkeits-Modus ISO 1600-6400
Belichtungszeiten / Blenden 1/2000 – 8 s, F3,3-10 (Weitwinkel), F5,9-18 (Tele); Motivprogramm Sternenhimmel: 15, 30, 60 s
Belichtungsmessung variable Mehrfeldmessung
Belichtungssteuerung Programmautomatik, manuelle Korrektur (±2 EV in 1/3-Stufen), Belichtungsreihenautomatik (±1 EV in 1/3-Stufen); Intelligente Belichtung mit autom. Gegenlichtkorrektur und Kontrastoptimierung, intelligente Auflösung
Aufnahmemodi „iA“ / Normalprogramm / SCN / MySCN1 / MySCN2 / Notiz (Moduswahlrad), Video mit Zoom (Direkt-Taste)
Motivprogramme automatische Programmwahl (intelligente Automatik): Foto: Porträt / Landschaft / Nacht-Porträt / Nacht-Landschaft / Sonnenuntergang /Makro; Video: Porträt / Landschaft / Low Light / Makro; manuelle Programmwahl: SCN-Foto: Porträt / Schöne Haut / Formänderung / Selbstporträt / Landschaft / Panorama / Sport / Nacht-Porträt / Nacht-Landschaft / Speisen / Party / Kerzenlicht / Baby1 / Baby 2 / Haustier / Sonnenuntergang / Hochempfindlichkeit / Highspeed-Serie / Blitz-Serie / Sternenhimmel / Feuerwerk / Strand / Schnee / Luftbild / Lochkamera / Filmkorn / HDR (Standard / Kunst / SW) / Fotorahmen /Unterwasser; SCN-Video: Porträt / Schöne Haut / Formänderung / Selbstporträt / Landschaft / Low Light / Speisen / Party / Kerzenlicht / Sonnenuntergang / Strand / Schnee / Luftbild / Lochkamera / Filmkorn / Unterwasser / Hochempfindlichkeit / HDR (Standard / Kunst / SW)
Weißabgleich / Farben Auto / Tageslicht / Wolken / Schatten / Halogen / Manuelle Einstellung (nicht bei allen Motivprogrammen)
Farbmodi Standard / Dynamisch / Natürlich / SW / Sepia / Kühl / Warm / Happy (nur bei „iA“)
LCD-Bildschirm 6,7 cm (2,7“) TFT-LCD, 230.000 Bildpunkte, 4:3-Format; Bildfeld ca. 100 Prozent, weiter Blickwinkel, automatische Helligkeitsregelung in 11 Stufen, Power-Modus, 2 Gittermuster einblendbar
Anzeigen / Informationen Belichtungsmodi u. -einstellungen, Auflösung, Fotoqualität, Videoqualität, AF-Modus / -Feld, Messbereich, Zeit, Blende, ISO, Histogramm, Gitternetz, OIS, Blitz, Auflösung, Batteriekontrolle, Bildzahl, Serienbelichtung, i-Resolution, i-Kontrast, Motivprogramme, Datum, Uhrzeit, Video-Restzeit, autom. Bildkontrolle nach Aufnahme (1 s, 2 s, Dauer, Zoom)
Blitz integriert, Reichweite 0,6-5,3 m (Weitwinkel / ISO Auto), 1,0-2,9 m (Tele / ISO Auto)
Blitzmodi automatisch / Auto mit Rotaugen-Reduzierung / Blitz an / Langzeitsynchronisation / Blitz aus,
Serienbilder 1,8 B/s, max 3 Bilder (Fine), 5 Bilder (Standard); mit Blitz max. 5 Bilder / Serie (Standard); Highspeed-Serienmodus: max. 10 B/s (3M bei 4:3)
Selbstauslöser Vorlaufzeit 10 s / 2 s
Datei-Formate Foto: JPEG (Exif 2.21) / DPOF; Video: AVCHD-Lite, QuickTime Motion JPEG
Speicher ca. 40 MB integriert; SD- / SDHC- / SDXC-Memory Card
Wiedergabe Übersicht (12/30 Bilder), Normal (Zoom max. 10x), Veränderung der Auflösung, Ausschnitt, Löschschutz; Löschen (Einzel / Multi / alle / alle außer Favoriten); Dia-Show: alle / Fotos / Videos / Travel / Favoriten / Kategorien / mit Effekten
Sonstiges digitale Rotaugen-Korrektur (bei Foto), automatische Hoch- / Querformat-Erkennung, Mikrofon mit Windschutz, Lautsprecher, Foto mit Ton (max. 5s), Reisezeit / Weltzeit / Datumsstempel, Titeleingabe, Textstempel, Kopieren, Quick-Menü, Video-Direkt-Taste, Mikrofon, Dolby Digital Creator, Video-Unterteilung und Animation
Menü-Sprachen Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Polnisch, Tschechisch, Ungarisch, Holländisch, Türkisch, Portugiesisch, Japanisch, Schwedisch, Dänisch, Finnisch, Griechisch
Direktdruck PictBridge (Einzel, Multi, Favoriten, DPOF)
Anschlüsse mini-HDMI mit Viera-Link, Digital: USB 2.0 Fullspeed, Analog: AV aus (PAL), Netzgeräteanschluss (Netzgerät optional)
Energieversorgung ID-Security-Lithion-Akku 3,6V, 895 mAh, ca. 330 Fotos (nach CIPA-Standard*) Netzgerät (optional)
Abmessungen 97,8×54,8×26 mm (BxHxT)
Gewicht ca. 137 g (netto), ca. 159 g (mit SD-Karte und Akku)
Farben Silber, Schwarz, Chocolate, Rot, Aktiv-Blau
Zubehör mitgeliefert LithIon-Akku, Ladegerät, AV-Kabel, USB-Kabel, Handschlaufe, CD-ROM
Software mitgeliefert PHOTOfunSTUDIO Studio 5.0 HD; Quicktime, Adobe Reader

 
Stand: Januar 2010. Änderungen und Irrtum vorbehalten.
 

(thoMas)