Foto der SP-565 UZMit der SP-565 UZ (429 Euro) kündigt Olympus für Ende September 2008 eine Ultrazoom-Digitalkamera mit recht lichtstarkem 20fach Zoom 2,8-4,5/26 – 520 mm (entspr. Kleinbild), 10 Megapixeln und Bildstabilisator an:

Presseinformation von Olympus:

Foto der SP-565 UZ

Grenzenlose Zoompower

Die Olympus SP-565 UZ: 20fach optisches Zoom und Weitwinkel

Hamburg, 25. August 2008 – Mit der weltweiten Nr. 1 in der Ultrazoom-Kategorie lassen sich sämtliche fotografischen Ideen ganz einfach verwirklichen. Das 20fach-Weitwinkel-Zoom der preislich sehr attraktiven Olympus SP-565 UZ ermöglicht es, wie ein Profi zu arbeiten – allerdings mit handlichem Equipment: Ob detailreiche Fotos von weit entfernten Objekten oder Weitwinkel-Aufnahmen, beides gelingt mit ein und demselben Objektiv. Die integrierte Dual Image Stabilisation hilft dabei, Verwacklungen zu vermeiden. Abgelegt werden die Bilder im internen Speicher oder auf einer
xD-Picture Card und als zusätzliche Option – durch den beiliegenden Adapter – auf einer microSD Card. Die neue 20fach-Zoomkamera Olympus SP-565 UZ ist ab Ende September 2008 erhältlich.

Ganz nah dran
Die Welt mit anderen Augen sehen – kein Problem mit dem 20fach-Weitwinkel-Zoom (26 – 520 mm*). Aufnahmen vom Rand des Fußballfeldes bringen den Fotografen mitten ins Geschehen. Werden zusätzlich das 5fach digitale Zoom und der optionale Telekonverter TCON-17 inklusive Konverter-Adapter CLA-10 verwendet, kann eine Brennweite von unglaublichen 4420 mm erreicht werden! Für verwacklungsfreie Bilder sorgen ein mechanischer und ein digitaler Bildstabilisator. Die 10-Megapixel-Kamera SP-565 UZ ermöglicht auch Weitwinkelaufnahmen von weitläufigen Landschaften, Gruppen, Architektur oder Innenräumen. Und der Super-Makromodus mit einem Mindestaufnahmeabstand von nur 1 cm bringt kleine Dinge ganz groß raus.

Foto

Immer im richtigen Moment
Durch die Serienbildfunktion für bis zu 13,5 Aufnahmen pro Sekunde** geht garantiert kein Augenblick mehr verloren. Im praktischen Pre-Capture-Modus nimmt die Kamera bereits auf, bevor überhaupt ausgelöst wurde. Diese Technik steht nun auch für kurze Videos zur Verfügung. Zusätzlich zu den 25 Aufnahmeprogrammen, die die häufigsten Foto-Situationen abdecken, lassen sich bei der SP-565 UZ Aufnahmeparameter manuell einstellen: Mit den P/A/S/M Belichtungsmodi sind der fotografischen Kreativität keine Grenzen gesetzt. Der TruePic III-Bildprozessor sorgt dabei immer für beste Resultate.

Weiterentwickelte Technologien für tolle Ergebnisse
Mit der erweiterten Gesichtserkennung werden bis zu 16 Personen in einem Bild optimal fokussiert und belichtet. Die ebenfalls integrierte Schattenaufhellung gleicht dunkle Teile im Bild aus und schafft so ein optimal belichtetes Bild. Aufnahmen bei wenig Licht gelingen durch höhere ISO-Werte und die BrightCapture Technologie. Letztere sorgt auch für ein helleres Bild auf dem 6,4-cm/2,5-Zoll-HyperCrystal-LCD.

Weitere Highlights
Für die perfekte Ausleuchtung gibt es gleich mehrere Möglichkeiten: Neben dem eingebauten Blitz können die optional erhältlichen kabellosen Blitzgeräte FL-50R und FL-36R verwendet werden. Die SP-565 UZ bietet verschiedene Speichermöglichkeiten: Zusätzlich zum internen Speicher und einer xD-Picture Card können Bilder – mit dem zum Lieferumfang gehörenden Adapter – auf einer microSD Card gesichert werden. Brillenträgern erleichtert die Dioptrien-Korrektur am Sucher das Fotografieren. Das Menü steht in 39 Sprachen zur Verfügung.

Mit einer Ausstattung, die jederzeit kreatives Fotografieren möglich macht, liefert die SP-565 UZ höchste Leistung zum attraktiven Preis. Erhältlich ist die Kamera ab Ende September 2008.

Foto der Rückseite der SP-565 UZ

Die Olympus SP-565 UZ – Hauptmerkmale
• 20faches optisches Weitwinkel-Zoom (26 – 520 mm*),
5fach digitales Zoom
• Dual Image Stabilisation: mechanischer Bildstabilisator + hohe ISO-Werte
• Serienbildfunktion mit bis zu 13,5 Bildern pro Sekunde**
• Erweiterte Gesichtserkennung für bis zu 16 Personen
• P/A/S/M Belichtungsmodi
• 25 Aufnahmeprogramme
• 10 Megapixel
• 6,4-cm/2,5-Zoll-HyperCrystal-LCD
• Eingebauter Blitz und kabellose Blitzkontrolle
• Videoaufnahmen mit Ton (bis zu einer VGA-Auflösung von 30 Bildern pro Sekunde)
• Integrierte Panoramafunktion (mit xD-Picture Card)
Perfect Fix und Perfect Shot Preview
• Kompatibel mit xD-Picture Card und microSD Card

* entsprechend einer 35-mm-Kamera
** im 3-Megapixel-Modus
microSD ist eine Marke der SD Card Association
 
 
Anhang

BrightCapture Technologie
Eine Technologie, die für bessere Aufnahmen bei ungünstigen Lichtverhältnissen entwickelt wurde. Dies wird auf zwei Wegen erreicht: a) Durch die Verwendung sämtlicher vom Bildsensor zur Verfügung gestellter Informationen wird die Darstellung auf dem LCD bis zu viermal heller als auf konventionellen Displays, was die Motivauswahl bei wenig Umgebungslicht erleichtert. b) In bestimmten Aufnahmemodi wird die Empfindlichkeit heraufgesetzt (und die Auflösung manchmal verringert), wodurch selbst ohne Einsatz des Blitzes gut belichtete Aufnahmen mit korrekter Farbwiedergabe, hohem Kontrast und Schärfe entstehen. Aufnahmeprogramme, die von der BrightCapture Technologie profitieren, sind beispielsweise Kerzenlicht, Nachtaufnahme und Vorhandenes Licht.

Dual Image Stabilisation
Eine spezielle Funktion, die doppelten Schutz gegen Unschärfe bietet, die durch Kameraverwacklungen oder sich schnell bewegende Motive entstehen kann. Verwacklungsunschärfen werden durch hohe ISO-Einstellungen und/oder durch den CCD-basierten mechanischen Bildstabilisator, bei dem ein Kreiselsensor Kamerabewegungen registriert und die Position des CCD entsprechend angepasst wird, verhindert.

Erweiterte Gesichtserkennung (Advanced Face Detection Technology)
Diese Technologie registriert Gesichter im ausgewählten Bildausschnitt und erkennt sie als zentrales Motiv. Das Gesicht wird fokussiert und optimal belichtet. Das Ergebnis ist ein scharfes Motiv mit idealer Belichtung. Die erweiterte Funktion erkennt bis zu 16 Gesichter.

HyperCrystal LCD
Eine in LCDs verwendete hochwertige Technologie, bei der Licht durch die durchlässigen Schichten des LCDs dringt und von einer speziellen Hintergrundschicht reflektiert wird. Dadurch wird die Helligkeit des LCDs gesteigert, so dass die Bilder gegenüber herkömmlichen Displays selbst bei direkter Sonneneinstrahlung scharf und kontrastreich dargestellt werden. Außerdem wird eine blend- und schattenfreie Anzeige bei besonders großen Blickwinkeln ermöglicht. Die Bildkomposition kann also aus unterschiedlichen Winkeln eingestellt werden und die Ergebnisse lassen sich von mehreren Personen gleichzeitig betrachten.

In-Camera-Panorama-Funktion
Eine Funktion, die einzelne Aufnahmen automatisch zu einem ca. 130°-Panorama zusammengefügt. Es muss lediglich der erste Bildausschnitt festgelegt und einmal ausgelöst werden. Wird die Kamera danach in eine Richtung weiter bewegt, erscheint eine Zielmarke. Sobald sich diese im Fadenkreuz befindet, das ebenfalls auf dem LCD angezeigt wird, löst die Kamera automatisch aus. Nach dem letzten Foto werden die Aufnahmen verknüpft, gespeichert und anschließend angezeigt – fertig ist das Panorama! Die Funktion ist nur bei Verwendung einer xD-Picture Card verfügbar.

MASD-1 Adapter
Ein spezieller Adapter, der zum Lieferumfang der Kamera gehört. So können neben xD-Picture Cards auch microSD Cards verwendet werden.

Perfect Fix
Ermöglicht die sofortige Korrektur von Bildfehlern mit nur einem Knopfdruck. So können Schatten aufgehellt und der Rote-Augen-Effekt minimiert werden. Jede einzelne dieser Funktionen zur Bildbearbeitung ist direkt in der Kamera verfügbar.

Perfect Shot Preview
Zeigt die Effekte verschiedener Einstellungen noch vor dem Auslösen – für das perfekte Bildergebnis. Das ausgewählte Motiv erscheint in Echtzeit in mehreren Versionen auf dem LCD. So lassen sich verschiedene Einstellungen vergleichen und schließlich das optimale Foto aufnehmen.

Pre-Capture- und Pre-Capture-Movie-Modus
Mit diesem intelligenten Verfahren nimmt die Kamera bereits fünf Bilder auf, bevor überhaupt ausgelöst wurde. Die fünf Bilder werden im 3-Megapixel-Modus fortlaufend zwischengespeichert. Im Pre-Capture-Movie-Modus nimmt die Kamera kurze Filme (von sieben Sekunden) auf, die bereits zwei Sekunden vor dem Beginn der eigentlichen Aufnahme starten. Dadurch wird auch der Moment zwischen Auftreten eines Ereignisses und Drücken des Auslösers festgehalten. Optisches Zoom und Autofokus stehen dabei ebenfalls zur Verfügung.

RC Kabellose Blitzsteuerung
Die kabellosen Blitzlichtgeräte können – über das integrierte Blitzgerät als Haupteinheit – ferngesteuert werden. Kabel sind damit unnötig. Die Steueroptionen umfassen auch die Möglichkeit, Blitzmodus und Korrektureinstellungen zu kontrollieren. Darüber hinaus steht eine große Auswahl an Helligkeitsstufen zur Verfügung und vier Kanäle verhindern Interferenzen mit anderen Geräten.

Schattenaufhellung (Shadow Adjustment Technology)
Eine Technologie, mit der die Belichtung von Aufnahmen mit dunklen Bereichen verbessert wird. Hierbei kommt ein neuartiger Prozessor zum Einsatz, der ähnlich wie das menschliche Auge funktioniert. Dunkle Bereiche in einem Bild (zum Beispiel Schatten unter einem Baum) werden erkannt und die Kamera passt die Belichtungseinstellungen für diese Bereiche entsprechend an. Das Ergebnis sind realistischere und detailreichere Aufnahmen.

TruePic III-Bildprozessor
Der jüngste von Olympus entwickelte Bildprozessor. Er optimiert automatisch wichtige, die Bildqualität beeinflussende Parameter wie Farbwiedergabe (Farbumfang, Sättigung, Helligkeit) und Bildschärfe (reduziertes Bildrauschen, verbesserte Kantenwiedergabe), aber auch die Verarbeitungsgeschwindigkeit.

 
 

Technische Daten SP-565 UZ

Bildsensor

Effektive Pixel 10 Megapixel
Filtermatrix RGB-Filter
Volle Auflösung 10,7 Megapixel
Typ 1/2,33 ” CCD-Sensor
Objektiv
Optisches Zoom 20 x (WEITWINKEL)
Asphärische Glaslinsen 4
Filterdurchmesser 48,4 mm CLA-10 Konverter-Adapter notwendig
Brennweite 4,6 – 92,0 mm
Brennweite entspricht 35mm 26 – 520 mm
Aufbau 14 Linsen / 11 Gruppen
maximale Blendenöffnung 2,8 – 4,5
Digitalzoom Vergrößerungsfaktor 5 x / 100 x
LCD
Auflösung 230000 Punkte
LCD Größe 6,4 cm / 2,5 ”
LCD Typ BrightCapture
Sucher
Suchertyp Elektronischer Sucher
Dioptrienkorrektur Ja
Sucherbildfeld Ca. 100 %
Fokussiersystem  
Methode TTL iESP Autofokus mit Kontrastmessung
Spotmessung Ja , 143 AF Messfelder wählbar
Face Detection AF Ja
Prädiktiver AF Ja
Manueller Fokus Ja; Standard Modus 0,1m – ∞ (Weitwinkel) / 1,2m – ∞ (Tele); Makro Modus 0,1m – ∞ (Weitwinkel) / 1,2m – ∞ (Tele); Super Makro Modus: Minimale Aufnahmeentfernung: 1 cm
AF Hilfslicht Ja
Belichtungsmessung ESP Spotmessung, Spotmessung, Mittenbetonte Integralmessung, Histogrammanzeige im Aufnahmemodus
Belichtungssystem
Persönliche Einstellung 4 Einstellungen speicherbar
Verschlusszeit 1/2 – 1/2000 s / < 8 min (Bulb Modus) / < 4 s
Belichtungskorrektur +/- 2 EV / 1/3 Schritte
Belichtungsreihe 5 Bilder / +/- 1/3 LW-Schritte
Sonstiges Verbesserungsfunktion, Verwacklungsreduktion, Schattenaufhellung, Gesichtserkennung
Belichtungsmodi Auto, Programmautomatik, Blendenvorwahl, Verschlusszeitvorwahl, Manuell
Aufnahmemodi Anzahl der Aufnahmeprogramme: 25; Porträt, Landschaft, Landschaft mit Porträt, Sport, Nachtaufnahme, Nachtaufnahme mit Porträt, Innenaufnahmen, Kerzenlicht, Selbstporträt, Porträt in natürlichem Licht, Sonnenuntergang, Feuerwerk, 2 in 1 Feuerwerk, Speisen, Vitrine, Dokumente, Auktion, Aufnehmen und Auswählen 1, Aufnehmen und Auswählen 2, Smile Shot, Strand, Schnee, Vogelbeobachtung, Pre-Capture Movie, Quick Shutter
Empfindlichkeit Auto: Automatisch eingestellt; Manuell: ISO 64, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200*, 6400* (* mit reduzierten Pixel)
Weißabgleich AUTO WB System; Weißabgleich iESP II, Sonnenlicht, Wolken, Kunstlicht, Fluoreszierendes Licht 1, Fluoreszierend 2, Fluoreszierend 3, Manueller Weißabgleich (One-Touch), Weißabgleichskorrektur -7 Rot +7
Eingebauter Blitz Reichweite (Weitwinkel): 0,3 – 4,5 m (ISO 200) 6,4 m; Reichweite (Tele): 1,2 – 2,8 m (ISO 200) 4,0 m
Blitzlichtkorrektur +/- 2 EV
Blitzmodi AUTO, Rote-Augen Korrektur, Fill in, Off (kein Blitz), Reduktion des Rote-Augen-Effekts & Fill-In, Blitzsynchronisation mit langer Verschlusszeit, Blitzsynchronisation mit langer Verschlusszeit und Rote Augen Korrektur, Synchronisation auf den 2. Verschlussvorhang
Serienbildaufnahme  
Sequenzaufnahmen 1,2 Bilder pro Sekunde / 7 Bilder
Sequenzaufnahmen (High Speed) 7 Bilder pro Sekunde / 30 Bilder; 13,5 Bilder pro Sekunde / 30 Bilder
Intervall Aufnahmen Ja
Bildverarbeitung Rauschunterdrückung, Pixel Mapping, TruePic III, Randlichtabschattung
Panorama Ja (nur mit optionaler Olympus xD-Picture Card)
Videobearbeitung Verwacklungsreduktion; Sensor-Justierung
Bildbearbeitung Schwarz & Weiß, Sepia, Funny Face, Face Focus Effekt, Resize, Trimming, RAW Dateien bearbeiten, Kalender einfügen, Rote-Augen Korrektur, Light Fix
Bilder anzeigen Video bearbeiten, Index, Kalender, Zoom, Diashow, Rotation, Histogrammanzeige im Wiedergabemodus, Löschschutz, Wiedergabe
Video Wiedergabe Bild für Bild, Schnellvorlauf, hörbarer Schnellrücklauf, Indexsprung, Wiedergabe
Standbildaufnahme DCF, RAW, EXIF 2,21, PIM III, DPS, PictBridge, DPOF
Videoaufnahme Dateiformat: AVI Motion JPEG; Tonaufnahme: Ja , Format: WAV
Videoqualität 640×480 / 30 Bilder pro Sekunde Aufnahmedauer: je nach Kartenkapazität; 640×480 / 15 Bilder pro Sekunde Aufnahmedauer: je nach Kartenkapazität; 320×240 / 30 Bilder pro Sekunde Aufnahmedauer: je nach Kartenkapazität
Ton Aufnahmezeit 4 s
Speicher Interner Speicher: 48 MB
Bildgröße RAW; 10M 3648×2736, 5M 2560×1920, 3M 2048×1536, 2M 1600×1200, 1M 1280×960, VGA 640×480, 16:9 1920×1080
Menüsprachen in der Kamera 39 Sprachen (Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch (BR + PT), Italienisch, Russisch, Tschechisch, Niederländisch, Dänisch, Polnisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch, Kroatisch, Slowenisch, Ungarisch, Griechisch, Slowakisch, Türkisch, Lettisch, Estnisch, Litauisch, Ukrainisch, Serbisch, Japanisch, Koreanisch, Vereinfachtes Chinesisch, Traditionelles Chinesisch, Thai, Arabisch, Bulgarisch, Rumänisch, Persisch, Indonesisch, Hebräisch, Malaiisch, Vietnamesisch)
Schnittstellen DC-Eingang, Kombinierte A/V & USB Schnittstelle, Hi-Speed USB 2.0
Größe  
Abmessungen (BxHxT) 116 x 83,3 x 80,8 mm
Gewicht 373 g (ohne Batterie und Karte)
Weitere Funktionen Selbstauslöser, Gesichtserkennung, Aufnahmevorschau, Mechanischer Bildstabilisator, Guide Funktion, In die Kamera integrierte Panoramafunktion

 

(thoMas)