Canon empfiehlt die beiden Scannermodelle CanoScan 4400F (99 Euro) und CanoScan 8600F (199 Euro) auch fürs Einscannen von Negativen und Dias. Beide bieten eine maximale Auflösung von 4.800×9.600 dpi und eine externe Farbtiefe von 48 Bit. Der CanoScan 4400F ist für Durchsichtsvorlagen im Kleinbildformat gedacht, während der CanoScan 8600F auch Mittelformat-Filmstreifen einscannen kann und mit Adobe PhotoShop Elements und SilverFast SE ausgeliefert wird:

Canon Presseinformation:

Krefeld, 24. August 2006

CanoScan 8600F und 4400F: Leistungsstarke Scanner mit Durchblick

Es gibt sie noch: die diversen Filmvorlagen, Negative und Dias, die ihren Weg zum Papierabzug oder in digitale Archive gehen sollen. Dafür hat Canon mit den Scannermodellen CanoScan 8600F und 4400F die richtigen Werkzeuge neu im Programm. Die Nachfolger der Modelle 8400F und 4200F bieten mit einer maximalen Auflösung von 4.800 x 9.600 dpi und einer externen Farbtiefe von 48 Bit sehr gute Werte für Detailarbeit. Beide Modelle haben eine integrierte Durchlichteinheit für das Scannen diverser Filmvorlagen. Ab Anfang September 2006 ist der CanoScan 4400F für 99,-* Euro erhältlich. Anfang Oktober kommt dann der CanoScan 8600F für 199,-* Euro in den Fachhandel.

Produktivität pur: Hohe Scangeschwindigkeit und USB 2.0 Hi-Speed sorgen für Tempo, Fast-Multi-Scan-Funktion und sieben Scanbuttons für Komfort. Beim 8600F sorgt FARE Level 3 – die Infrarotabtastung für Filmvorlagen – für automatische Bildoptimierung. Bei Aufsichtsvorlagen übernimmt diese Optimierung softwareseitig die Canon-QARE-Level-3-Technologie, über die auch der 4400F verfügt. Ein besonderes „Goody“ in dieser Preisklasse ist das umfangreiche im Lieferumfang enthaltene Softwarepaket, bei dem zusätzliche Bildoptimierungsmöglichkeiten enthalten sind.

Besondere Qualität bereits in der Einstiegsklasse: Schon der 4400F bietet eine sehr hohe Auflösung. Damit besteht die neue CanoScan-Range durchgängig aus leistungsstarken Scannern mit CCD-Sensor, einer Auflösung von 4.800 x 9.600 dpi (siehe technische Daten) und externer Farbtiefe von 48 Bit. Werte, die für detailreiche, präzise Scans stehen, bei denen auch die Abbildungsqualität von Ausschnittvergrößerungen überzeugt.

Beide Modelle sind mit einer Durchlichteinheit für Scans auch von Filmvorlagen ausgestattet. Während der 4400F Kleinbild-Filmstreifen mit bis zu sechs Aufnahmen oder vier gerahmte Dias aufnehmen kann, ist die Durchlichteinheit des 8600F passend für bis zu zwölf Aufnahmen, vier gerahmte Dias (negativ oder positiv) und Filme im 120er Mittelformat.

Produktivität und Schnelligkeit werden bei beiden Modellen groß geschrieben. Die Scangeschwindigkeit kann sich sehen lassen – der Prescan benötigt beim 8600F nur zirka vier Sekunden und beim 4400F nur zirka fünf Sekunden. Der Datentransfer zum PC erfolgt dank USB 2.0 Hi-Speed-Schnittstelle sehr schnell. Auch die Fast-Multi-Scan-Funktion spart Zeit: Mehrere Aufsichtvorlagen können auf das Vorlagenglas gelegt und in einem Durchgang digitalisiert werden. Die Scans werden dabei korrekt ausgerichtet in separaten Dateien gespeichert.

Besonderen Anwenderkomfort bieten sieben Scanbuttons mit einem Button zum Einscannen von Fotos oder Kleinbildfilmvorlagen, Scan-to- Copy, Scan-to-Email und vier Buttons für diverse Scan-to-PDF- Anwendungen. Mit diesen Scan-to-PDF-Buttons können Farb- und Schwarzweiss-Dokumente sowie durch persönlich konfigurierbaren Custom-Button zum Beispiel Fotos eingescannt werden. Mit dem vierten, so genannten Finish-Button wird per Knopfdruck aus mehreren separat gescannten Vorlagen ein einziges mehrseitiges PDF generiert.

Beide Modelle haben mit ArcSoft PhotoStudio, den neuen Versionen von ScanGear-Treiber und ScanGear-Toolbox, sowie ScanSoft OmniPage SE und NewSoft Presto! PageManager (nur Windows- kompatibel) ein umfangreiches Softwarepaket.

Der CanoScan 8600F beinhaltet zusätzlich Adobe PhotoShop Elements und SilverFast SE. Über LaserSofts SilverFast SE ist der gesamte Scanprozess professionell steuerbar, aufwändige Nachbearbeitung der Scans werden minimiert.

Beide Modelle sind zu Windows und MacOS-X-Betriebssystemen kompatibel.

Erhältlich im Handel ab Anfang September 2006
CanoScan 4400F 99,-* Euro
Erhältlich im Handel ab Anfang Oktober 2006
CanoScan 8600F 199,-* Euro

*Unverbindliche Preisempfehlung inklusive Mehrwertsteuer der Canon Deutschland GmbH. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Stand August 2006.


Technische Daten CanoScan 4400F

Typ: Flachbettscanner
Scanelement: CCD
Lichtquelle: Kaltkathoden-Fluoreszenzlampe
Auflösung: [1] 4.800 x 9.600 dpi
Interpolierte Auflösung: [2] 25-19.200 dpi
Schnittstelle: USB 2.0 Hi-Speed
Farbtiefe [3]: Farbe 48 Bit intern/48 Bit oder 24 Bit extern; Graustufen 48 Bit intern/16 Bit [4] oder 8 Bit extern
Scanfläche: DIN A4/Letter [216 x 297 mm]
Prescan: ca. 5 Sekunden (reine Scanzeit, Datentransfer zum PC nicht berücksichtigt)
Scangeschwindigkeit: [5] Farbe 7,7 ms/Zeile (2.400 dpi); Graustufen, S/W 14,8 ms/Zeile (4.800 dpi); Film 7,4-74,0 ms/Zeile
Filmtypen: Farbfilm (Negativ- und Positiv-KB-Filme), SW-Film (Negativ- und Positiv-KB-Filme)
Film Handling: KB-Filmstreifen (6 Aufnahmen), gerahmte KB-Dias (4) [6]
Stromversorgung: [7] Netzteil
Stromverbrauch: Betrieb: ca. 17 W (max.); Standby: ca. 4 W
Abmessungen: ca. 259 x 474 x 83 mm
Gewicht: ca. 2,8 kg
Betriebssysteme/Anforderungen: [8] USB 2.0 Hi-Speed: Windows 2000 Pro, XP (Home/Pro/Media Center 2004); USB: (USB 1.1) Windows 98 [9], 98SE, 2000 Pro, ME, XP (Home/Pro/Media Center 2004); USB 2.0 Hi-Speed: Mac OS X v10.2.8 oder höher; USB (USB 1.1): Mac OS X v10.2.8 oder höher

[1] Der hier angegebene Wert entspricht der gemessenen maximalen Abtastauflösung der Hardware auf Grundlage des ISO Standard 14473.
[2] Erhöhte Auflösung ist eine Funktion des ScanGear-CS-Treibers.
[3] Optische Dichte: 3,3 DMax; interne Canon-Messung.
[4] Nur bei Filmvorlagen.
[5] USB 2.0 Hi-Speed-Modus. Reine Scanzeit, Datentransfer zum PC nicht berücksichtigt.
[6] Geeignet sind nur Dias mit einer Stärke von weniger als 2 mm.
[7] Netzteil-Spezifikation kann regional abweichen.
[8] Beim Betrieb mit PC/Mac-OS-Systemen wird jede Standard-USB- und USB-Hi-Speed-Schnittstelle unterstützt.
[9] ScanSoft OmniPage SE wird nicht von Win 98 First Edition unterstützt.


Technische Daten CanoScan 8600F

Typ: Flachbettscanner
Scanelement: 6-Zeilen-Farb-CCD
Lichtquelle: Kaltkathoden-Fluoreszenzlampe
Auflösung: [1] 4.800 x 9.600 dpi
Interpolierte Auflösung: [2] 25-19.200 dpi
Schnittstelle: USB 2.0 Hi-Speed
Farbtiefe: Farbe 48 Bit intern/48 Bit oder 24 Bit extern; Graustufen 48 Bit intern/16 Bit [3] oder 8 Bit extern
Scanfläche: DIN A4/Letter [216 x 297 mm]
Prescan: ca. 4 Sekunden (reine Scanzeit, Datentransfer zum PC nicht berücksichtigt)
Scangeschwindigkeit:(Aufsichtsvorlagen und Text) [4] Farbe, Graustufen, S/W 6,9 ms/Zeile (2.400 dpi), 13,8 ms/Zeile (4.800 dpi)
Scangeschwindigkeit: (Durchlichtvorlagen) [4] Farbe, Graustufen, S/W 6,8-67,5 ms/Zeile
Filmtypen und Handling: KB-Filmstreifen (Negativ- und Positiv-KB-Filme)/12 Aufnahmen
Dias (Negativ- und Positiv-KB-Filme)/4 Aufnahmen, 120er Mittelformat/max. 6 x 22 cm (nur Filmstreifen)
Scan-Buttons:
7 Buttons 4xPDF, Kopie, Foto/Film, E-mail
Stromversorgung: Netzteil
Stromverbrauch: Betrieb: ca. 18 W (max.); Standby: ca. 5 W
Abmessungen: ca. 283 x 467 x 120 mm
Gewicht: ca. 4,3 kg
Betriebssysteme/Anforderungen: [5] USB 2.0 Hi-Speed: Windows 2000 Pro, XP (Home/Pro/Media Center 2004); USB: (USB 1.1) Windows 98 [6], 98SE, 2000 Pro, ME, XP (Home/Pro/Media Center 2004); USB 2.0 Hi-Speed: Mac OS X v10.2.8 oder höher
USB (USB 1.1): Mac OS X v10.2.8 oder höher

[1] Der hier angegebene Wert entspricht der gemessenen maximalen Abtastauflösung der Hardware auf Grundlage des ISO Standard 14473.
[2] Erhöhte Auflösung ist eine Funktion des ScanGear-CS-Treibers.
[3] Nur bei Filmvorlagen.
[4] USB 2.0 Hi-Speed-Modus. Reine Scanzeit, Datentransfer zum PC nicht berücksichtigt.
[5] Nur Standardschnittstelle für USB und USB 2.0 Hi-Speed. Zusätzlich wurden die folgenden Adaptec-Karten getestet und für den Einsatz unter USB 2.0 Hi-Speed (nur PC) als kompatibel befunden: USB2connect2000LP / 3100LP / 5100, DuoConnect.
[6] ScanSoft OmniPage SE wird nicht von Win 98 First Edition unterstützt.

Änderungen der technischen Daten vorbehalten.

(thoMas)