Zwei mal zwei in eins: Zwei Objektive, zwei CCDs, ein Gehäuse. Auf der CES 2006 (Consumer Electronic Show) in Las Vegas wird Kodak die EasyShare V570 Dual Lens zeigen, die zwei Objektive – eine Festbrennweite 23 mm und ein Zoom 39-117 mm (entspr. Kleinbild) – und zwei CCDs (je 5 Megapixel) in einem Metallgehäuse vereint. Das Ganze macht durchaus Sinn, sind doch extreme Weitwinkel nicht so einfach zu konstruieren; zumal nicht in Kombination mit einem (Tele-) Zoom. Die EasyShare V570 soll bereits ab Januar 2006 für 399 Euro erhältlich sein:

Kodak Pressemeldung:

Kodak auf der CES 2006:

Das Multitalent Kodak EasyShare V570 Dual Lens – Die weltweit erste kompakte Digitalkamera mit zwei Objektiven

Neuartige Kodak Retina Dual-Lens-Technologie für 23mm Superweitwinkelaufnahmen und zusätzliches Zoomen von 39 – 117 mm

Stuttgart, 3. Januar 2006 – Kodak präsentiert auf der CES 2006 (Consumer Electronic Show) in Las Vegas die weltweit erste Consumer Digitalkamera mit zwei Objektiven (Kodak Retina Dual Lens Technologie). Die Kodak EasyShare V570 Dual Lens Digitalkamera ermöglicht durch den Einsatz zweier Objektive Ultraweitwinkelaufnahmen mit einem 23mm Objektiv und zusätzlichem optischem 3fach Zoom von 39mm – 117mm (Brennweitenangaben bezogen auf Kleinbild, 5fach Gesamtbrennweitenbereich). Ergebnis dieser bahnbrechenden, innovativen Technik mit Doppel-Objektiven, die nicht ausfahren, ist ein extremer Weitwinkelbereich bei zugleich sehr kompakter Bauweise. Die Kodak EasyShare V570 Dual Lens bietet so innovative Technik auf kleinstem Raum, denn mit ihren Maßen von 10cm x 5cm x 2cm (B x H x T) und dem hochwertig anmutenden Metallgehäuse ist ihr Erscheinungsbild äußerst kompakt und trendy. Die neue EasyShare V570 Dual Lens Digitalkamera verfügt über eine Auflösung von 5 Megapixel (für erstklassige Qualitätsabzüge bis zum Format 50 cm x 75 cm), über hochwertige C-Variogon Objektive von Schneider-Kreuznach und vielfältige interessante Features wie zum Beispiel eine Panoramafunktion.

180 Grad Panorama-Bilder und Videos mit MPEG 4 Komprimierung
Sowohl der Einsatz des Weitwinkels als auch des Zoomobjektivs ermöglicht die Aufnahme atemberaubender Panoramaansichten. Hierzu werden drei Aufnahmen gemacht, die die Kamera automatisch zu einer 180° Grad Ansicht zusammenfügt. Das Besondere am Panorama Modus: Die sogenannte „Anti-Ghost Technology“ verhindert eine Doppelbelichtung der Aufnahmen und somit die Ausprägung unerwünschter Schatten.

Wie andere Kameramodelle der Kodak EasyShare Reihe kann auch die V570 Dual Lens Digitalkamera Videosequenzen aufnehmen. Kodak hat die Videofunktionen der V570 Dual Lens üppig ausgestattet: Videos mit Ton in VGA-Auflösung mit 30 Bildern pro Sekunde, optischem Zoom und Autofokus. Die Kamera arbeitet mit einer MPEG4 Komprimierung. Eine digitale Bildstabilisierung sorgt dabei zusätzlich für ruckelfreie Video-Aufnahmen. Die Video-Aufnahmen können anschließend übrigens direkt in der Kamera in Standbildaufnahmen umgewandelt und ausgedruckt werden (mit 4, 9 oder 16 Bildern auf einem 10×15 cm Abzug).

Der 32 MB große interne Speicher ist problemlos zum Beispiel mit einer Kodak 1 GB SD High Performance Karte erweiterbar und ermöglicht so ausreichend Speicherkapazität. Der 6,35 cm große (Diagonale) mit 230.000 Pixeln hochauflösende LCD Screen sorgt zudem für eine brillante Wiedergabe der Aufnahmen und bietet dem Betrachter einen sehr großen Blickwinkel.

Weitere technische Eigenschaften der Kodak EasyShare V570 Dual Lens:
• In die Kamera integrierte Korrekturmöglichkeit der Weitwinkelverzeichnung, die optional zu- oder ausgeschaltet werden kann, z.B. für Architekturaufnahmen.
• Die Aufnahmen können noch in der Kamera bearbeitet werden: eine Rote-Augen-Entfernung erfolgt optional mit Vorblitz oder nach der Aufnahme mit digitaler Korrektur, ebenso eine Bilddrehung bei Hochformataufnahmen. Unscharfe Aufnahmen werden im Display durch ein entsprechendes Warnsymbol („rote Hand“) gekennzeichnet und können dann sofort wiederholt werden.
• Die Kamera verfügt über 22 Szenen- und 3 Farbmodi. Der Kodak Farbtechnologie-Chip sorgt für brillante Aufnahmen, satte und leuchtende Farben bei unterschiedlichen Lichtverhältnissen.
• SD Karten Slot zur Erweiterung des internen Speichers.

Im Lieferumfang enthalten ist die Kamerastation 2 „Fotorahmen“: Sie dient als Aufladestation für die Akkus der Kamera und präsentiert gleichzeitig attraktiv die schönsten Schnappschüsse. Die EasyShare V570 Dual Lens Digitalkamera wird dafür einfach auf die Station gedockt, wobei das Display als Monitor für die Bildbetrachtung oder für Diashows dient. Gleichzeitig kann die Kamerastation durch Knopfdruck zur Übertragung der Digitalbilder via USB auf den Computer und als Aufladegerät des Kamera-Akkus genutzt werden.

Zusammen mit der Kamerastation „Fotorahmen 2“ und der Kodak EasyShare Software ist die V570 Dual Lens zu einer unverbindlichen Preisempfehlung von 399 Euro ab Januar 2006 im Handel erhältlich.

Kodak EasyShare Software und Accessoires
Die Kodak EasyShare V570 Dual Lens enthält die Kodak EasyShare Software für Windows und MacIntosh und erlaubt das Bearbeiten, Drucken und Teilen der Bilder mit Anderen. Ganz neu können jetzt auch CDs und DVDs gebrannt werden. Die „One Touch to better Pictures“- Funktion sorgt für brillante Farben und erzeugt Ausdrucke in Fotoqualität, egal ob auf Inkjet Papier ausgedruckt oder online über die EasyShare Gallery (www.kodakgallery.de) bestellt.

Kodak bietet auch zur neuen EasyShare V570 Dual Lens eine umfangreiche Auswahl an Zubehör an wie zum Beispiel die neue Druckerstation Plus Serie 3, mit der Bilder in bester Kodak Qualität in nur 60 Sekunden ausgedruckt werden können – und das ganz ohne Einsatz eines Computers.

Technische Daten EasyShare V570

Preis (unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt): 399 Euro
Herstellergarantie: 12 Monate
Hotline: Deutschland: 069 / 500 700 35
Sensortyp: Sensorgröße 1 / 2,5 Zoll; je ein CCD pro Objektiv
Gesamtpixel: 5,36 Megapixel (2690 x 1995)
Verfügbare Bildauflösungen: 5,0 Megapixel (2569 x 1929 Pixel); 4,4 Megapixel (3:2 Druckmodus); 4,0 Megapixel (3:2 Druckmodus); 3,1 Megapixel (3:2 Druckmodus); 1,8 Megapixel; VGA MPEG 4 (640×480) mit 30 B/s; QVGA MPEG 4 (320 x 240) mit 30 B/s
Objektiv : Besonderheiten: 2 hochwertige Schneider-Kreuznach Objektive; Retina Dual Lens Technologie: Ultraweitwinkelobjektiv und zusätzlich 3fach Zoomobjektiv
Brennweite : Ultraweitwinkelobjektiv: entspricht 23 mm bei Kleinbildformat; Zoomobjektiv: (entspricht 39 mm bis 117 mm bei Kleinbild)
Lichtstärke: f/2,8 (Ultraweitwinkel); f/3,9 (Zoom in Weitwinkelstellung); f/4,4 (Zoom in Telestellung)
Optisches Zoom: 3 x
Digitales Zoom: 4 x erweitertes Digital Zoom
Gesamtzoom: 12 x (Gesamtvergrößerung 20 x); bezogen auf Brennweitenbereich beider Objektive
Autofokus: TTL-AF, wählbar Mehrzonen, mittenbetont; Einfacher AF; Kontinuierlicher AF
Makro-Modus: Weitwinkel: 0.05 m – 0.7 m; Tele: 0.3 m – 1.0 m
Schärfenbereich: Ultraweitwinkel: 0,8 m bis unendlich; Weitwinkel: 0,6 m bis unendlich; Landschaft: 10 m bis unendlich
Kamera-Funktionen: Aufnahme-Modi: Automatisch; 21 Motivprogramme (Portrait, Panorama, Sport, Landschaft, Nahaufnahme, Nachtportrait, Nachtlandschaft, Schnee, Strand, Text, Feuerwerk, Blumen, Museum, Selbstportrait, Party, Kinder, Gegenlicht, Einfrieren, Kerzenlicht, Sonnenuntergang, Benutzerdefiniert); Video
Belichtungsmessung: Automatisch: TTL-AE-Matrixmessung; Wählbar: Mittenbetont, Mehrfeld, Spot
Belichtungskorrektur: +/- 2,0 EV in 0,3-Schritten
ISO Empfindlichkeit: Automatisch: 64-160; Manuell: 64/100/200/400/800* (*nur 1,8 MP)
Verschlusszeit: 1/1448 Sekunden – 8 Sekunden (im Langzeitbelichtungsmodus); Langzeitbelichtung 0,5 Sekunden bis 8 Sekunden
Serienbildaufnahme: 2,3 Bilder pro Sekunde, max. 4 Bilder bei beliebiger Qualität
Selbstauslöser: 10 Sekunden
Blitzmodus: Automatisch, Aufhellblitz bei Gegenlicht-Aufnahmen, Rote-Augen-Funktion (Vorblitz zur Verringerung des Rote-Augen Effekts), Aus
Blitzbereich: 200 ISO – 0.8 m bis 3,1 m mit 23mm Ultra-Weitwinkel; 200 ISO – 0,6 m bis 2,2 m mit Zoom in WW-Stellung; 200 ISO – 0,6 m bis 2 m mit Zoom in Tele-Stellung
Weißabgleich: Automatisch, Tageslicht, Kunstlicht, Neonlicht, Schatten
Auslöseverzögerung: Ultraweitwinkel:0,2 Sekunden bei eingeschaltetem Display; 3x Zoom: 0,3 Sekunden bei eingeschaltetem Display
Bildfolge: von Klick zu Klick 1,0 Sekunden bei eingeschaltetem Display
Farbeinstellungen: geringe, natürliche, hohe Farbsättigung, Schwarzweiß, Sepia
Histogramm: Histogramm-Anzeige im Life- oder Review-Modus (zeigt die Helligkeitsverteilung eines Bildes von Schwarz bis Weiß an, um Über- oder Unterbelichtung zu erkennen)
„Share-Knopf“: Der rote „Share“-Knopf markiert die Bilder für den späteren Druck, e-Mail Versand oder das Archiv. Sobald die Kamera mit dem Rechner verbunden ist, werden die Aktionen mit Hilfe der EasyShare-Software automatisch ausgeführt.
Orientierungssensor: Der Orientierungssensor registriert die Ausrichtung der Kamera in Hoch- und Querformat: Bilder werden im Display automatisch richtig angezeigt.
Bildaufnahme: Bildaufnahme jederzeit möglich: Aktivierung eines bestimmten Aufnahmemodus ist nicht nötig.
Bildwiedergabe (Review): bis zu 8fache Vergrößerung, Schnelldurchlauf, Multi-Up, Diashow, Album, Bildinformationen, Löschen, Löschschutz, Zuschneiden, Kopieren, Bildspeicher, Weitergeben, Drucken, Anzeigen nach Favoriten
Bearbeitungsoptionen: Integrierte Bildausschnittfunktion, digitale Korrektur roter Augen, Erkennung von unscharfen Bildern.
Spezielle Tasten: Ein/Aus, Auslöser, Stehbild/SCN (Motivmodi), Video, Favoriten, Blitz, Delete (Löschen), Menü, Review (Bearbeitung), Share (Weitergeben)
Display: 6,35 cm großes (Bilddiagonale) Indoor/Outdoor LCD-Farbdisplay mit einer Auflösung von 230.000 Pixel, das die Bildbetrachtung auch in schwachen Lichtverhältnissen ermöglicht. Großer Anzeigewinkel
Video : Videoaufnahme mit Ton; Auflösung: VGA (640 x 480 Pixel) bei 30 Bildern pro Sekunde oder QVGA (320 x 240 Pixel) bei 30 Bildern pro Sekunde; Länge: bis zu 80 Minuten, abhängig von der verfügbaren Speicherkapazität oder Videoclips von 5,15 oder 30 Sekunden; MPEG 4 Komprimierung
Videofunktionen: 3fach Zoom während der Videoaufnahme mit digitaler Bildstabilisierung und Autofokus
„Print vom Video“ Option“: Videodruckoptionen mit 4,9 oder 16 Bildern auf einem Abzug; Bearbeiten von Videos in der Kamera
Videoausgang: E/A Schnittstelle: AV Anschluss, NTSC oder PAL, frei wählbar
Kameraschnittstellen: Kodak EasyShare Druckerstation und Druckerstation Plus und Kamerastation, USB (2.0),
Dateiformat: Bilder: JPEG (EXIF V. 2.21); Videos: QuickTime, MPEG4
Speicher: 32 MB interner Speicher / Steckplatz für SD/MMC-Karte
Kompatible Druckstandards: ImageLink; PictBridge
Stromversorgung: Im Lieferumfang: Lithium-Ionen Akku / EasyShare Kamerastation „Fotorahmen 2“. Optional: EasyShare Druckerstationen
Gewicht : 125 g (ohne Batterien und Speicherkarte)
Größe (Breite/Höhe/Tiefe): 101 x 50 x 20 mm
Lieferumfang: Kodak EasyShare Kamerastation „Fotorahmen 2“ mit Einsatzplatte, Kodak Lithium-Ionen Akku, USB-Kabel, Video/Audio Kabel, Netzteil 5 V, mit Netzkabel zum Aufladen des Akkus in der Kamera, Handschlaufe, Kameratasche, Objektivschutz, Einsatz für optionale Kodak EasyShare Druckerstationen, Kodak EasyShare Software-CD, Benutzerhandbuch, Begrüßungs-Kit
Empfohlenes Zubehör: Kodak EasyShare Druckerstation Plus Serie 3, Kodak Farbkassette und Fotopapier im Kombipack, Kodak SD Speicherkarten (128 MB, 256 MB, 512 MB), Kodak Li-Ionen-Akku KLIC-7001 für Digitalkameras, universelles Kodak Li-Ionen Akkuladegerät K7500C, Kodak EasyShare Picture Viewer, Kodak 8-in-1 Kartenlesegerät, Kodak Kameratasche CC2
Systemanforderung: Windows 98, 98SE, 2000 SP1 oder XP; Prozessor mit mindestens 233 MHz (300 MHZ empfohlen für Windows XP); Internet Explorer 5.01 oder höher oder Power Mac oder PowerBook G3, G4, G5, iMac oder iBook; Mac OS X 10.3 oder höher, Safari 1.0 (oder höher); 128 MB RAM
Hardwareanforderungen: 200 MB freier Festplattenspeicher, CD ROM Laufwerk, USB Anschluss, Farbmonitor (800×600 Pixel, mind. 16 Bit)

Besonderheiten:
– Kodak Retina Dual Lens Technologie; 2 Objektive mit je einem CCD (23 mm Weitwinkel – 3 x Zoom 39-117 mm)
– Metallgehäuse
– Digitales bildstabilisiertes Video mit Zoom
– Panoramafunktion
– Video mit MPEG4 Komprimierung
– Prints von Videosequenzen
– Digitale Rote-Augen-Entfernung
– Erkennen unscharfer Aufnahmen
– Stativgewinde (1/4 Zoll)

(thoMas)