Mit der PowerShot A520 stellt Canon der A510 (3,2 Megapixel) eine 4-Megapixel-Kamera zur Seite, die gleichfalls das neu entwickelte Vierfachzoom (35-140 mm entsprechend Kleinbild) besitzt. Die Kamera bietet u.a. 20 Aufnahmeprogramme, Movies in VGA-Qualität, sowie einen Zoomreflektor für den integrierten Blitz

Canon informiert: Krefeld, den 1. Februar 2005 – Mit der PowerShot A520 bekommt die kürzlich vorgestellte PowerShot A510 eine „große Schwester“ mit 4.0 Megapixel. Zu den Highlights gehören das 35-140 mm Vierfachzoom, 20 Aufnahmeprogramme, die Movie-Funktion mit VGA-Qualität und erweiterte DirectPrint-Funktionen. Das optional erhältliche Zubehör macht die Anwendungsbereiche besonders vielfältig. Für 299,- * Euro gibt es die Neue ab März 2005 im Handel.

Im Canon-Sortiment löst die PowerShot A520 die erfolgreiche PowerShot A85 ab. Trotz ihrer aufwändigen Vierfach-Zoomkonstruktion ist die Kamera rund 13 Prozent kleiner und 20 Prozent leichter als ihre Vorgängerin, die nur ein Dreifachzoom hatte. Möglich wird die kompakte Konstruktion durch die Verwendung der Canon GMO-(Glass Moulded Optics) Linsentechnologie. Diese erlaubt den Bau von Objektiven mit hoher Abbildungsleistung und geringen Abmessungen. Der Zoombereich der PowerShot A520 entspricht 35-140 mm äquivalent  zum Kleinbildformat, die Anfangsblendenöffnung beträgt f/2.6 im Weitwinkel- und f/5.5 im Telebereich. Ein neues 9-Punkt-Autofokussystem sorgt für eine effiziente Scharfstellung. Durch kürzere Verstellwege der Optik wird auch der Stromverbrauch reduziert.

Mit Bildserien von bis zu 1,9 Bildern pro Sekunde und 12 Bildern in Serie (bei ausgeschaltetem LCD-Display) bleibt die Kamera reaktionsschnell „auf Augenhöhe“ mit dem Geschehen.

Für einen kompakten Auftritt sorgt neben der Platz sparenden Bauweise des Objektivs vor allem auch die Verwendung der im Vergleich zu Compact Flash kleineren MMC / SD-Speicherkarte.

Zoomblitz für mehr Reichweite bei Teleaufnahmen
Erstmals bei einer Digitalkamera der Canon PowerShot Serie kommt bei der A520 ein Blitz mit variablem Zoom-Reflektor zum Einsatz. Der Reflektor verkleinert automatisch den Leuchtwinkel des Blitzes, wenn das Objektiv in Telestellung gezoomt wird. Durch die Anpassung des Reflektors erhöht sich die Reichweite des Blitzes bei Aufnahmen weiter entfernter Motive.

Gemeinsame Features der PowerShot A510 und A520:

Für jede Situation das passende Programm
Das Ziel, vielfältige Verwendungsmöglichkeiten bei gleichzeitig einfacher Bedienung in Einklang zu bringen, standen bei der PowerShot A520 Pate. Dem Anwender stehen insgesamt 20 Aufnahmeprogramme für verschiedenste Motivsituationen zur Verfügung. Allein acht Motivprogramme greifen dem Bildermacher in kniffligen Lichtverhältnissen unter die Arme: Belichtung, Weißabgleich und andere Einstellung werden dabei auf die jeweilige „Spezialsituation“ abgestimmt: Feuerwerk, Blätter, Strand, Schnee und Unterwasseraufnahmen (mit dem als Zubehör erhältlichen Unterwassergehäuse), ein Schnappschussmodus für „Kinder und Tiere“ und das Motivprogramm für Nachtaufnahmen.  Videos zeichnet die PowerShot A520 bis drei Minuten Länge auf – und das mit Ton und der Möglichkeit, die Kurzfilme schon in der Kamera zu bearbeiten. Erfahrene Bildermacher haben die Möglichkeit, manuelle Einstellungen für Weißabgleich, Belichtungskorrektur und Verschlusszeit zu wählen.

Mehr Komfort auch bei der Bildwiedergabe: Mit der neuen Funktion „Rückschau Halten“ bleibt  das frisch geschossene Foto solange im Display zu sehen, bis erneut der Auslöser gedrückt wird. So können Aufnahmen eingehend beurteilt und gegebenenfalls sofort gelöscht werden, ohne nochmals in den Wiedergabe-Modus wechseln zu müssen. Die Anordnung der Bedienelemente wurde verbessert, um die Bedienung der PowerShot A520 noch intuitiver zu machen.

Präzise Konverter-Adaption
Die Adaption der Tele- und Weitwinkelkonverter wurde gegenüber der PowerShot A75 deutlich verbessert. Durch die Möglichkeit seitlicher Verschiebung der Konverter parallel zur Sensoroberfläche kann der Adapter präzise an der optischen Achse des Objektivs ausgerichtet werden, was sich in einer nochmals verbesserten Bildqualität  bemerkbar macht.

Mehr Blitzpower mit neuem Zubehör
Der neue als Zubehör erhältliche externe Blitz  HF-DC1 erweitert Reichweite und Möglichkeiten bei Nacht- und Innenaufnahmen. Als  externer „Slave“-Blitz wird der externe Blitz vom eingebauten Blitz ausgelöst, wobei Vorblitze ignoriert werden. Die Leitzahl des HF-DC1 beträgt 18, die Blitzleistung kann in Abhängigkeit von der Blende in drei Stufen eingestellt werden. Der Blitz wird mit einer im Lieferumfang enthaltenen Befestigung an der Kamera angebracht, wobei die Benutzung eines Stativs weiterhin möglich ist.

Scharf mit 9-Punkt-Autofokus
Die 9 Messpunkte des AF-Systems decken einen großen Bereich des Bildfeldes ab. So stellt die  PowerShot A520 zuverlässig scharf, selbst wenn das Motiv außerhalb der Bildmitte liegt. Alternativ zur 9-Punkt-Messung kann ein einzelner zentraler AF-Messpunkt oder die manuelle Fokussierung gewählt werden. Das AF-Hilfslicht verbessert die Autofokusfunktion bei schlechten Lichtbedingungen.

Mit der kürzesten Einstelldistanz von 5 cm gelingen auch im Nahbereich beeindruckende Aufnahmen.

Die Kombination von Blitz und langer Belichtungszeit produziert dynamische Wischeffekte oder lässt – vom Stativ fotografiert – das Umgebungslicht seine Wirkung entfalten.

Schnelligkeit und Qualität
Die PowerShot A520 nutzt den leistungsfähigen Canon DIGIC Bildprozessor. Dieser sorgt nicht nur für eine hervorragende Bildqualität, sondern gewährleistet auch eine hohe Geschwindigkeit bei der internen Bildverarbeitung – und durch kürzere Rechenzeiten letztlich auch für einen geringen Stromverbrauch.

Das Canon iSAPS System analysiert die bildwichtigen Parameter, unter anderem Zoomeinstellung und Helligkeit, und kann so auf die Motivsituation schließen. Dank dieser „Fotointelligenz“ im Hintergrund kann die Kamera schneller scharf stellen und Weißabgleich sowie Belichtung präziser auf das Motiv abstellen. Der Orientierungssensor erkennt, ob die Kamera im Hoch- oder Querformat gemacht wird. So kann das Bild bei der Wiedergabe auf dem Kameradisplay in korrekter Seitenlage angezeigt werden. Zudem wird die Information genutzt, um die Belichtung z.B. bei Himmelsaufnahmen zu optimieren, wo der helle Motivteil in der Regel „oben“ ist.

Drucken auf Knopfdruck
Die Print/Share Taste der PowerShot A520 leuchtet, sobald die Kamera erfolgreich per USB-Kabel mit einem PictBridge Drucker verbunden wurde. Auf Knopfdruck wird mit der PrintShare-Taste das aktuelle Bild gedruckt, ohne über die Menüfunktionen zu gehen. Zudem vereinfacht der PrintShare-Button den Downloads zu einem Windows-PC, wenn die Kamera mit einem Rechner verbunden ist.

Erweiterte Druckfunktionen
Mit dem Canon SELPHY CP400 Compact Photo Printer ist ein 10×15 cm großes randloses Foto in nur 85 Sekunden fertig. Mit den Canon SELPHY Druckern lassen sich Movies als Bildsequenz in bis zu 63 Einzelframes zerlegen. Diese werden als Minibilder im Postkartenformat zusammen auf eine Seite gedruckt. Mit der ID Photo Print Funktion lassen sich außerdem Passbilder in verschiedenen Formaten auf einem Blatt produzieren.

Zubehör und Software
Zum optional erhältlichen Zubehör gehört neben Weitwinkelkonverter, Telekonverter und Nahlinse auch das Unterwassergehäuse, das bis 40 m Tiefe einsetzbar ist. Das Gehäuse besitzt einen Blitzdiffusor, um die störende Wirkung von Partikeln im Wasser (Schneeeffekt) zu begrenzen. Zum Lieferumfang der Kamera gehört eine 16 MB SD-Card.

Die mitgelieferte Software umfasst den Canon ZoomBrowser EX (Windows) und ImageBrowser (Mac) zum Betrachten, Verwalten und Archivieren der Bilder am PC. Darüber hinaus bieten Canon PhotoStitch für Panaroma-Aufnahmen, PhotoRecord für den Druck und ArcSoft PhotoStudio für die Bildbearbeitung weitere interessante Möglichkeiten, mit den digitalen Fotos zu arbeiten.

TWAIN- (für Windows 98/2000) und WIA-Treiber (Windows Me) sind ebenfalls im Lieferumfang enthalten. Die Unterstützung des Picture Transfer Protocol (PTP) erlaubt die reibungslose Funktion unter Windows XP (SP1-2) und Mac OS X (v10.1.5-10.3) ohne zusätzliche Treiber.

Registrierte Besitzer der PowerShot A520 erhalten Zugang zum CANON iMAGE GATEWAY, einer Online Galerie, in der Bilder abgelegt und anderen via Internet zugänglich gemacht werden können. Neue Töne und Startbilder für die MyCamera Funktion stehen dort ebenfalls zum Download zur Verfügung.

Erhältlich im Handel ab März 2005. PowerShot A520: 299,-* Euro

* Sämtliche angegebenen Preise sind unverbindlich empfohlene Verkaufspreise zum Zeitpunkt der Produktvorstellung der Canon Deutschland GmbH, Änderungen vorbehalten. Aktuelle Preise finden Sie auf den jeweiligen Produktseiten.
Stand: Februar 2005.


Technische Daten PowerShot A520

Typ: Digitale Sucherkamera
Effektive Pixel: ca. 4,0 Mio. Pixel
Seitenverhältnis: 4 : 3
Farbfilter: Primär Farbfilter RGB
Bildprozessor: DiG!C mit iSAPS-Technologie
Objektivbrennweite: 5,8 – 23,2 mm (35 – 140 mm äquivalent Kleinbild)
Zoom: 4fach, ca. 3,6fach Digitalzoom
Lichtstärke: 1 : 2,6 – 5,5
Objektivaufbau: 7 Linsen in 5 Gruppen (davon 2 asphärisch)
Entfernungseinstellung Typ: TTL
AF System / Messpunkte: 9-Punkt AiAF / 1 AF-Punkt zentrales Messfeld
AF Messwertspeicherung: Ja
Manueller Fokus: Ja
AF Hilfslicht: An/Aus wählbar
Naheinstellgrenze: ca. 5 cm
Messmodi: Mehrfeldmessung, mittenbetonte Integralmessung, Spotmessung
AE Lock: wenn Auslöser halb gedrückt
Belichtungskorrektur: +/- 2 Blenden in 1/3 Stufen
ISO – Empfindlichkeit: AUTO / 50 / 100 / 200 / 400
Verschluss: Zentralverschluss
Verschlusszeiten: 15 s – 1/2000 s (Die kürzeste Belichtungszeit lässt sich in Abhängigkeit von der Blendenwahl nicht immer erreichen)
Weißabgleich Typ: TTL
Einstellungen: Auto / Tageslicht / Bewölkt / Kunstlicht / Leuchtstoffröhren / Leuchtstoffröhren H / Manuell
Sucher: optischer Zoomsucher
LCD-Monitor: 1,8 Zoll Farb-TFT
Blitzgerät Einstellungen: Auto / Manuell Blitz an / Blitz aus
Langzeitsynchronisation: Ja
Rote-Augen-Reduktion: Ja
Blitzbereich (eingebauter Blitz): ca. 45 cm – 3,5 m (W) / ca. 45 cm – 2,2 m (T) (ISO-Einstellung AUTO)
Externe Blitzgeräte: kompatibel mit Canon High Power Flash HF-DC1, optional als Zubehör erhältlich
Belichtungsfunktionen: Auto, Programmautomatik, Blendenautomatik, Zeitautomatik, Manuell, Portrait, Landschaft, Nachtaufnahme, kurze Belichtungszeit, lange Belichtungszeit, Panorama Assistent, Movie, Special Scene Mode (Laub, Schnee, Strand, Feuerwerk, Unterwasser, Innen, Kinder & Haustiere, Nacht-Schnappschuss)
Fotoeffekte: Aus, kräftig, neutral, gering schärfen, Sepia, Schwarz-Weiß
Reihenaufnahme: bis zu 1,9 Bilder/s max. 8 Bildern in Folge (wenn LCD ausgeschaltet) bei Auflösung: Large / Kompression: Fein
Aufnahmequalität / Auflösung: Large (2272 x 1704 Pixel), Medium 1(1600 x 1200 Pixel), Medium 2 ( 1024 x 768 Pixel), Small (640 x 480), Postkartengröße ( 1600 x 1200 Pixel)
Komprimierung: Superfein / Fein / Normal
Videos: 640 x 480 / 320 x 240 / 160 x 120
Videolänge: 640 x 480 Pixel bei 10 Bilder/s: bis zu 30 s; 320 x 240 Pixel bei 15 Bilder/s: bis zu 3 min; 160 x 120 Pixel bei 15 Bilder/s: bis zu 3 min
Stehbilder: JPEG
Movie-Format: AVI (Motion JPEG und Wave Mono)
Sound-Dateien: Wave (Mono)
Direktdruck: Canon Drucker: Canon SELPHY Compact Photo Printer PIXMA Printer mit PictBridge Unterstützung (ID Photo- Print und Movie-Print nur mit SELPHY CP Printer und CP Printer)
PictBridge: Ja
My Camera Modus: Ja
Tonaufzeichnung: max. 60 Sekunden pro Bild
Intelligenter Orientierungssensor: Ja
Histogramm im Wiedergabemodus: Ja
Lupenfunktion bei Wiedergabe: ca. 2x – 10x
Wiedergabefunktionen: Einzelbild / Index (9 Miniaturbilder) / Movie / Diaschau
Bild Schutz: Ja
Bild Löschen: Ja
Selbstauslöser: ca. 10 s / ca. 2 s / Custom Timer (Vorlauf 0 – 10 s / 1 – 10 Bilder)
Menü Kategorien: Aufnahme Menü / Wiedergabe Menü/ Einstellungen / Meine Kamera
Menüsprachen: 21 Sprachen (Englisch, Deutsch, Französisch, Niederländisch, Dänisch, Finnisch, Italienisch, Norwegisch, Schwedisch, Spanisch, Chinesisch (einfach), Chinesisch (traditionell), Japanisch, Russisch, Portugiesisch, Koreanisch, Griechisch, Polnisch, Tschechisch, Ungarisch, Türkisch)
Schnittstellen: Computer: USB (Mini-B, PTP); Weitere: A/V -Output (PA L/NTSC)
Speicherkarte Typ: SD-Card oder MultiMedia-Card, 16MB MMC im Lieferumfang
Unterstütze Betriebssysteme: PC: Windows 98 SE / ME / 2000 SP4 / XP / XP SP1-2
Macintosh: OS X v10.1.5 – 10.3
Software: Bildbetrachtung/Druck: ZoomBrowser EX (Photo Record) / ImageBrowser
Sonstige: Photo Stitch, Remote Capture
Treiber: TWAIN (Windows 98 / 2000), WIA (Windows ME)
Bildbearbeitung: ArcSoft Photo Studio
Stromversorgung: Batteirien / Akkus: 2 x AA-Alkali oder AA-NiMH / Batterien im Lieferumfang enthalten
Zubehör: Weichtasche DCC-80, Unterwassergehäuse (max. 40m) WP-DC
60, Tauchgewichte WW-DC1. Objektiv-Zubehör: Objektiv-Adapter LA -DC52F, Tele-Konverter 1,75x TC-DC52A, Weitwinkel-Konverter 0,7x WC-DC52, Nahlinse 250D (52mm); externes Blitzgerät: High Power Flash HF-DC1
Stromversorgung und Akku-Ladegerät: Akku-Ladegerät Set CBK4-200, NiMH Akkus NB4-200, AC Adapter Kit ACK 800
Abmessungen: ca. 90,7 x 64,0 x 38,4 mm
Gewicht: (ohne Batterien und Speicherkarte) ca. 180 g

Alle Angaben basieren auf Canon Standardtests. Änderungen vorbehalten.

Weitere Informationen bei Canon. (thoMas)

Nachtrag (2.2.2005 – 11:22 Uhr): Originalaufnahmen der PowerShot A520 gibt es hier: Sample Images.