SELPHY ist, wenn‘s nach Canon geht, die neue Abkürzung für „Do-it-YourSELf PHotographY“. Unter dieser Bezeichnung führt Canon nämlich eine neue Reihe kompakter Fotodrucker für den Kamera-Direktdruck ein, die hervorragende Druckqualität bis zu einer Größe von 10x15cm bieten sollen.
Canon informiert: Krefeld, 21. September 2004. Canon stellt mit SELPHY eine neue Modellreihe kompakter Fotodrucker für den Kamera-Direktdruck vor. SELPHY steht für „Do-it-YourSELf PHotographY“. Nomen est omen – die Fotodrucker sind besonders einfach zu bedienen und bieten eine hervorragende Druckqualität bis zu einer Größe von 10x15cm, dem klassischen und beliebten Postkartenformat. So können auch Digitalfoto-Einsteiger ihre Fotos in hoher Qualität schnell und direkt von der Kamera aus drucken. Per USB-Kabel können alle PictBridge kompatiblen Digitalkameras oder Digital- Camcorder ganz einfach mit einem SELPHY-Drucker verbunden werden. Für einen Fotoprint benötigen die neuen Canon- Fotodrucker nur wenig mehr als eine Minute. Die neue Produktfamilie umfasst insgesamt drei Drucker: Die beiden SELPHY CP400 und SELPHY CP500 basieren auf dem Thermosublimationsverfahren und sind ab Oktober für 149,- Euro* (CP400) beziehungsweise ab November für 199,- Euro* (CP500) im Handel erhältlich. Der SELPHY DS700 ist ein Tintenstrahldrucker und ab November für 229,- Euro verfügbar.
SELPHY CP400
Der kompakte Thermosublimationsdrucker für Einsteiger begeistert durch Qualität und hohe Druckgeschwindigkeit (circa. 81 Sekunden (1) für einen randlosen Fotoprint im Postkartenformat) und ein besonders einfaches Handling der Verbrauchs – materialien. Eine Papierkassette für das Format 10x15cm ist bereits im Lieferumfang enthalten.
SELPHY CP500
Der kompakte Thermosublimationsdrucker überzeugt durch Qualität und hohe Druckgeschwindigkeit (circa 63 (1) Sekunden für einen randlosen Fotoprint im Postkartenformat) und einem komfortablen Handling von Farbkartusche und Papier. Das elegante Design macht ihn zu einem echten Hingucker, ob im Büro oder im Wohnzimmer. Papierkassetten für das Format 10x15cm und das Scheckkartenformat sind bereits im Lieferumfang enthalten.
SELPHY DS700
Der SELPHY DS 700 ist ein Tintenstrahldrucker mit nur 2 Picoliter Tröpfchengröße und bis zu 4.800 x 1.200 dpi Auflösung. Der Direktdruck von gängigen Speicherkarten (2) (circa 85 Sekunden (5) für einen randlosen Fotodruck im Postkartenformat) ist dank Speicherkarten-Slots möglich. Die direkte Verbindung mit einem Fernseher über den TV-Ausgang erlaubt die Ansicht, Auswahl und das Drucken der Bilder via Fernbedienung (im Lieferumfang enthalten). Der SELPHY DS700 ist zudem mit einer Infrarotschnittstelle (IrDA-kompatibel) ausgestattet. So sind auch Ausdrucke von kompatiblen Mobiltelefonen mit Fotofunktion möglich.
Einfach drucken – ganz ohne PC
Sobald ein SELPHY-Drucker via USB mit einer PictBridge kompatiblen Digitalkamera verbunden ist, können auf dem Kameradisplay Druckformat, Papierart und Anzahl der Ausdrucke gewählt werden. Bei Canon Digitalkameras mit Print/Share-Button genügt ein einziger Tastendruck, um den Druck in Standard-Einstellung zu starten. Auch nachbearbeitete oder bereits auf dem PC archivierte Fotos können einfach ausgedruckt werden: Die SELPHY-Printer lassen sich mit einem als Sonderzubehör erhältlichen USB-Kabel selbstverständlich auch an den PC anschließen. Die notwendigen Druckertreiber sind im Lieferumfang enthalten.
1 Die angegebenen Druckgeschwindigkeiten für SELPHY CP400 und CP500 ergeben sich in Verbindung mit Canon Kameras mit DIGIC II Prozessor
2 Compact Flash, Microdrive, Smart Media, Multimedia Card, SD Card und Memory Stick. Memory Stick PRO, Memory Stick DUO, xD- Picture Card miniSD Card und Memory Stick PRO Duo können mit einem speziellen Adapter verwendet werden, der als Zubehör angeboten wird
Große Papierauswahl
Für die SELPHY Drucker steht eine große Auswahl spezieller Druckmedien zur Verfügung. Für die Thermosublimationsdrucker SELPHY CP400 und SELPHY CP500 werden Papier und Farbkartusche im Set angeboten. Die Farbkartusche lässt sich besonders einfach und komfortabel auswechseln und ist auf die Papiermenge abgestimmt. So ergibt sich ein stets gleicher, kalkulierbarer Preis pro Ausdruck (circa 34 Cent für 10x15cm bei Verwendung von KP-108IP für maximal 108 Ausdrucke, basierend auf unverbindlicher Canon Preisempfehlung).
Für Flexibilität bei der Formatwahl sorgen Medien im Postkartenformat (148 x 100mm) sowie im Panoramaformat (100 x 200mm, optionale Papierkassette als Zubehör erhältlich) und in Kreditkartengröße.
Fotosticker stehen in Kreditkartengröße und im Miniformat (22 x 17,3mm) zur Verfügung. Besonders schön: Das 10x15cm Format ist auf der Rückseite bereits mit einem Postkartenaufdruck versehen. So kann man seine schönsten Motive als ganz persönlichen Gruß versenden: Motiv auswählen, ausdrucken, die Rückseite mit einer Nachricht und Anschrift versehen, Briefmarke aufkleben – und ab geht die Post!
Für den SELPHY DS700 steht eine besonders reichhaltige Auswahl von Canon Druckmedien in Postkartengröße zur Verfügung – so etwa PR-101 Fotopapier Pro, PP-101 Fotopapier Plus, SG-101 Fotopapier Plus Seidenglanz matt und GP-401 Fotoglanzpapier. Glänzendes Papier im Kreditkartenformat und Fotosticker komplettieren das Druckmedien-Sortiment für den SELPHY DS700.
Fotoprints wie aus dem Labor
Die FINE-Druckkopftechnologie (Full-photolithography Inkjet Nozzle Engineering) des SELPHY DS700 erlaubt zwei Picoliter kleine Tintentröpchen bei einer Auflösung von bis zu 4800 x 1200 dpi und sorgt so im Zusammenspiel mit den original Canon Fotodruckmedien für hervorragende Druckergebnisse.
Die Thermosublimationsdrucker SELPHY CP500 und SELPHY CP400 liefern Ausdrucke mit besonders homogenen Farbübergängen. Weitere Verbesserungen bei der Temperatursteuerung im Druckkopf und optimierte Farbtonwerte verbessern Schärfe und Kontrast und damit die Detailwiedergabe. In der letzten Phase des Drucks werden die Thermosublimationsausdrucke zusätzlich mit einer Schutzschicht versehen.
Die Haltbarkeit der mit SELPHY-Druckern erstellten Prints übertrifft bei sachgerechter Archivierung mit bis zu 100 Jahren sogar die von analogen Fotoprints. 3 Alle neuen SELPHY-Drucker werden mit dem Canon ZoomBrowser EX und dem ImageBrowser (für Macintosh) ausgeliefert, sowie mit einer besonders einfach zu bedienenden Druckersoftware für diejenigen Anwender, die den Drucker mit einem Computer verbinden möchten.
Die Modelle SELPHY CP400 und CP500 sind kompatibel mit Windows (98SE, 2000 (SP4), Me, XP (SP1)) und OS X v10.1.5 – 10.3). Der SELPHY DS700 kann unter Win2000/XP und ab Mac OS X 10.2.1 betrieben werden. Bei den Modellen SELPHY CP400 und CP500 ist für registrierte Besitzer der kostenlose Zugang zum CANON iMAGE GATEWAY, dem persönlichen Canon Online-Fotoalbum mit kostenlosem Speicherplatz von 100MB, inbegriffen.
Preise und Verfügbarkeit
SELPHY CP400 (Thermosublimationsdrucker): Erhältlich im Handel ab Oktober 2004. Preis 149,- Euro*
SELPHY CP500 (Thermosublimationsdrucker): Erhältlich im Handel ab November 2004. Preis 199,- Euro*
SELPHY DS700 (Tintenstrahldrucker): Erhältlich im Handel ab November 2004. Preis 229,- Euro*
*unverbindliche Preisempfehlung inklusive MWSt der Canon Deutschland GmbH.
Stand: September 2004 – Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
(3) Canons beschleunigtes Testverfahren beim Messen der Farbstabilität von in einem Album aufbewahrten Fotoprints entspricht der Messung der Farbstabilität von Silberhalogenid-Fotopapier, das an einem dunklen Ort gelagert wird. Die Probedrucke werden mit einer optischen Dichte von 1,0 (jeweils für Schwarz, Cyan, Magenta und Gelb) gedruckt und an einem Ort mit hoher Temperatur und ca. 30% relativer Luftfeuchtigkeit aufbewahrt.
Gemessen wird die Abnahme der optischen Dichte sowie die Verblassung der gelben Farbe. Diese Ergebnisse werden anschließend auf den entsprechenden Zeitraum umgerechnet, wenn der Fotoprint bei einer relativen Luftfeuchtigkeit von ca. 25-30% aufbewahrt wird. Für den DS700 gilt: Auf Grundlage des beschleunigten Testverfahrens und unter der Voraussetzung, dass der Fotoprint in einem Album bei ca. 25-30% relativer Luftfeuchtigkeit aufbewahrt und dass mit Canon Tinten auf Canon Professionell Fotopapier gedruckt wird.
Technische Daten SELPHY CP500 / SELPHY CP400
Drucksystem: Thermosublimationsdruck
Auflösung: 300 x 300 dpi
Farbwiedergabe: 3 Farbkartusche plus Schutzschicht, 256 Abstufungen pro Farbe
Druckmedien: Postkarten-Größe: 100,0 x 148,0 mm – [KP-36IP oder KP-108IP]
Panoramaformat: 100,0 x 200,0 mm – [KW-24IP] (1)
Kreditkartengröße: 54,0 x 86,0 mm – [KC-36IP] (1)
Sticker in Kreditkarten-Größe: 54,0 x 86,0 mm – [KC-18IF] (1)
Mini-Sticker: 17,3 22,0 mm (8 Sticker pro Bogen von einem Motiv) – [KC-18IL]
Papierzufuhr: automatisch aus Papierkassette
Druckgeschwindigkeit: Postkarten-Größe: SELPHY CP500: ca. 63 Sekunden (2) / ca. 69 Sekunden (3) / SELPHY CP400: ca. 81 Sekunden (2)/ca. 85 Sekunden (3)
Panoramaformat: SELPHY CP500: ca. 78 Sekunden (2) / ca. 83 Sekunden (3) / SELPHY CP400: ca. 102 Sekunden (2) / ca. 106 Sekunden (3)
Kreditkartengröße: SELPHY CP500: ca. 34 Sekunden (2) / ca. 34 Sekunden (3) / SELPHY CP400: ca. 40 Sekunden (2) / ca. 40 Sekunden (3)
Sticker in Kreditkarten-Größe: SELPHY CP500: ca. 34 Sekunden (2) /ca. 34 Sekunden (3) / SELPHY CP400: ca. 40 Sekunden (2) / ca. 40 Sekunden (3)
Mini-Sticker: SELPHY CP500: ca. 34 Sekunden (2) / ca. 34 Sekunden (3) / SELPHY CP400: ca. 40 Sekunden (2) / ca. 40 Sekunden (3)
Druckfunktionen: Randlos, mit Rand; Mehrfach-Print (Mini Sticker für 8 Sticker pro Bogen von einem Motiv erforderlich); ID Photo Print*, Movie Print*; Date Inprint
Druckvorgang: Direktdruck von Digitalkamera: Canon Direct Print kompatibel; PictBridge kompatibel
Computer-gestütztes Drucken: Ja, optionales Standard USB-Kabel erforderlich
Schnittstellen: Digitalkamera: USB TYP A Anschluss am Printer; Computer: USB TYP B Anschluss am Printer
Unterstützte Betriebssysteme: PC: Windows 98/ Windows 2000/ Windows ME/ Windows
XP
Macintosh: OS 9.0-9.2/ OS X v10.1-10.2
Software: Betrachtung/Druck: Zoombrowser EX, Photo Record (PC) Image Browser
(Mac), Photo Stitch; Treiber: PC/Mac
Stromversorgung: Netzteil: SELPHY CP500: Ja, im Lieferumfang enthalten / SELPHY CP400: Ja, im Lieferumfang enthalten
Optionales Zubehör: Papierkassette: SELPHY CP500: Kassette für Panoramapapier [PCWCP100] / SELPHY CP400: Kassette für Panoramapapier [PCWCP100], Kassette für Kreditkarten-Größe [PCCCP100] / SELPHY CP500 und SELPHY CP400: Autobatterieadapter CBA- CP100
Abmessungen: SELPHY CP500: ca. 178,0 x 120,0 x 58,6 mm / SELPHY CP400: ca. 171,0 x 120,0 x 56,0 mm
Gewicht: SELPHY CP500: ca. 850g / SELPHY CP400: ca. 820g
(1) SELPHY CP 500: Papierkassette für Panoramaformat optional als Zubehör erhältlich
(1) SELPHY CP 400: Papierkassette für Panoramaformat und Kreditkartenformat optional als Zubehör erhältlich
(2) Die Druckgeschwindigkeit basiert auf dem Anschluss einer Canon Digitalkamera mit DIGIC II Prozessor.
(3) Die Druckgeschwindigkeit basiert auf dem Anschluss einer Canon Digitalkamera mit DIGIC Prozessor.
* Nicht alle Canon Digitalkameras unterstützen die Funktionen ID Photo Print und Movie Print
Technische Daten Canon SELPHY DS700
Auflösung (4): Bis zu 4.800 x 1.200 dpi
Druckmethode: Tintenstrahlverfahren; Dreifarbdruck mit 768 Mikrodüsen, FINE, 2 Picoliter Tröpfchengröße
Druckgeschwindigkeit (5): ca. 85 sek. (High Quality auf PR-101, 101,6 x 152,4mm randlos)
Papiergrößen: Postkartengröße: 101,6 x 152,4mm: PR-101, PP-101, MP-
101, GP-101; Kreditkartengröße: 54 x 86mm: GP-401
Papiermedien: Professionell Fotopapier (PR-101), Fotoglanzpapier Plus (PP-101), Fotopapier Plus Doppelseitig (PP-101D), Fotopapier Plus Seidenglanz (SG-101), Fotoglanzpapier (GP-401), Fotopapier matt (MP -101), Foto -Etiketten (PS-101)
Druckmodi: Randlos, mit Rand, Indexprint, Mehrfachkopie (bis zu 16 Bilder auf einem Blatt 100 x 148mm)
Papierzufuhr: Kassette: 20 Blatt
Druckmethode: Direktdruck von einer Kamera (Canon DirektPrint-kompatibel, PictBridge-kompatibel)
Direktdruck von folgenden Speicherkarten: Compact Flash, MicroDrive, Smart Media, Multimedia Card, SD Card, Memory Stick (außer Pro) und bei Verwendung eines optional erhältlichen Adapters von Memory Stick DUO, xD-Picture Card, miniSD Card
Direktdruck von Mobiltelefonen: über IrDA 1.2 (nur JPEG)
Tintensystem: BCI-16 Dreifarb-Tintentank
Farbtintentankkapazität (6): ca. 75 auf 101,6 x 152,4mm
Fernsehgerät: Video Out (PAL)
Kamera-Schnittstelle: USB (Typ A am Drucker)
PC-Schnittstelle (6): USB (Typ B am Drucker)
Unterstützte Betriebssysteme: Microsoft Windows 2000 / XP; Mac OS X ab Version 10.2.1
Zubehör (im Lieferumfang): Fernbedienung
Mitgelieferte Software: Easy-PhotoPrint, ZoomBrowser EX, ImageBrowser (Mac)
Stromversorgung: AC 220-240 V, 50-60 Hz
Stromverbrauch: ca. 12 W (im Druckbetrieb), ca. 3 W (Standby)
Temperaturbereich: 5 – 35 °C
Rel. Luftfeuchtigkeit: 10 – 90% (keine Kondensation)
Geräuschentwicklung: ca. 40 dB (A) (im Modus für beste Qualität)
Abmessungen (B x T x H): ca. 215 x 217 x 79 mm
Gewicht: ca. 1,8 kg
(4)Tintentröpfchen werden in einem Raster von 1/4.800 Inch platziert
(5) Die Druckgeschwindigkeit ist von der PC -Hardware und dem jeweiligen Druckjob abhängig.
(6) Die Druckkapazität ist abhängig vom jeweiligen Druckjob und Druckmodus. Der
Tintenverbrauch wurde anhand des durchschnittlichen Verbrauchs von vier
Druckern ermittelt und bezieht sich auf den Druck von 24 Standard Digitalbildern
auf Fotoglanzpapier Plus (PP-101) in der Einstellung „Normal“ für Randlosprints im
Format 10 x 15 cm.
Alle Angaben basieren auf Canon Standardtests. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Stand September 2004.
(thoMas)
