Die heute neu vorgestellte DiMAGE X50 ist flach, schick, hat eine Auflösung von 5 Megapixeln zu bieten, kann unter Windows als Webcam genutzt werden und ist dank optionalem Unterwassergehäuse, das zeitgleich vorgestellt wird, dann auch noch wasserdicht:
Konica Minolta informiert: Die DiMAGE X50 ist ein elegantes und hochauflösendes Allroundtalent mit einem 5 Megapixel CCD und einem perfekt im Kameragehäuse geschützten optischen 2,8fach Zoomobjektiv, das selbst beim Zoomen nicht ausfährt. Ihr extra großes Display, die vielseitigen Funktionen und die hochwertige Verarbeitung machen die DiMAGE X50 zu einem besonderen Glanzstück in ihrer Klasse.
Hauptausstattungsmerkmale
– Flaches, schickes Gehäuse – gerade mal 23,5mm dick, sogar unter Verwendung des optischen 2,8fach Zooms
– Noch schnellere Reaktionszeit der Kamera mit der schnellsten Bereitschaftszeit ihrer Klasse von nur noch 0,5 Sekunden (Stand April 2004, unter Digitalkameras mit 3fach optischem Zoom)
– Komfortable Bedienung und Menünavigation, dank des großen 5,2cm Monitors
– 5 Megapixel Auflösung und Konica Minoltas CxProcess II für brillante Bilder
– Automatische Digital-Motivprogrammwahl, Makroaufnahmen bei nur 10 cm Aufnahmeabstand (ohne Veränderung der Einstellung) oder 6 cm Aufnahmeabstand in Supermakro-Modus
– PictBridge-kompatibel für Ausdrucke ohne Computer
– Optional erhältliches Unterwassergehäuse für einzigartige Aufnahmen
Das 2,8fach optische Zoomobjektiv, mit einem Brennweitenbereich von 37-105 mm (entsprechend KB-Format), ist vollständig in das Kameragehäuse integriert. Selbst beim Zoomen behält die DiMAGE X50 ihre eleganten 23,5 mm bei. Kombiniert mit dem zusätzlichen, 4,3fach Digitalzoom ergibt sich ein 12facher Zoombereich. Der robuste Objektivschutzschieber bewahrt das hochwertige Objektiv vor Beschädigung. Der hochauflösende 5 Megapixel CCD der DiMAGE X50 liefert scharfe und detailreiche Bilder, welche Ausdrucke mit einer Auflösung von 300dpi bis zu einer Größe von 13×18 cm oder bei 150dpi bis zu 26x35cm erlauben. Trotz der hohen Auflösung ist dieses kleine Wunderwerk extrem schnell. Mit der zurzeit schnellsten Bereitschaftszeit von nur 0,5 Sekunden (Stand April 2004, unter Digitalkameras mit 3fach optischem Zoom) und einer geringen Auslöseverzögerung von nur 0,06 Sekunden entgeht kaum eine Aufnahmegelegenheit.
Darüber hinaus erfreut die UHS-Serienbildfunktion mit einer unglaublich schnellen Bildrate von 11 Bildern/Sekunde bei einer Auflösung von 1280×960 Pixel nicht nur die Eltern quirliger Kinder. Die automatische Digital-Motivprogrammwahl wählt selbstständig die optimalen Einstellungen für Porträt-, Sport-, Landschafts- und Sonnenuntergangaufnahmen. Zusätzlich können Nachtporträt- und Textmodus manuell gewählt werden. Die optimale Signalverarbeitung erfolgt durch Konica Minoltas etablierten CxProcess II, welcher für natürliche Hauttöne, brillante Farben, weiche Übergange und hohen Detailreichtum der Aufnahmen sorgt. Soll der Schwerpunkt auf den Details kleiner Objekte, Pflanzen oder Insekten liegen, stehen zwei Makroaufnahmedistanzen zur Verfügung. In der normalen Einstellung gelingen Aufnahmen mit einem Abstand von 10cm. Der Supermakro Modus erlaubt sogar eine Distanz von nur 6cm.
Die Ermittlung der Schärfe erfolgt über einen praktischen 5-Punkt-Autofokus, der dem Fotografen mehr Flexibilität und Genauigkeit liefert. Bei der Belichtungsmessung stehen eine Mehrfeldmessung und eine Spotbelichtungsmessung für unterschiedliche Lichtsituationen bereit. Bei Aufnahmen mit nur wenig Licht und langen Verschlusszeiten (bis zu vier Sekunden), wird der Effekt des willkürlichen Bildrauschens minimiert. Des Weiteren bietet die DiMAGE X50 viele praktische und kreative Funktionen wie die Aufzeichnung von Filmsequenzen (320×240 Pixel) bis die Speicherkarte voll ist, inklusive des Ausschneidens von Teilsequenzen und einzelnen Bildern. Auch die Aufnahme von Ton ist möglich, wobei die Kamera 180 Minuten nur Ton aufzeichnen kann oder bis zu 15 Sekunden Ton mit dem Bild aufnehmen oder nachträglich anfügen lässt. Möchte man die Bilder alleine auf den LCD-Monitor oder mit mehreren Personen auf den Fernseher anschauen, lassen sich die vertikal ausgerichtet Aufnahmen mit der „Rotieren-Funktion“ automatisch, zur besseren Betrachtung, horizontal ausrichten. Die Multibildfunktion fertigt neun Aufnahmen an, welche in einer 3 x 3 Matrix in einem Bildfeld angeordnet werden. Mit der DiMAGE X50 ist es möglich, Bilder schon in der Kamera zu beschneiden und diese dann neu abzuspeichern. Das Einfügen von Bildern in neun verschiedene Rahmen erleichtert die Erstellung persönlicher Postkarten. Eine besondere Note bekommen die Aufnahmen zusätzlich durch den S/W- oder Sepiamodus.
Trotz der Vielzahl an Möglichkeiten, die dem Benutzer zur Verfügung stehen, wurde viel Wert auf eine leichte und intuitive Handhabung gelegt. Der 5,2cm große LCD-Monitor macht die Bedienung besonders komfortabel. Häufig verwendete Einstellungen können für einen schnellen Zugriff auf die rechte oder linke Steuertaste gelegt werden. Eine separate Taste sorgt für die direkte Wiedergabe der aufgenommenen Bilder. Auch das Ausdrucken der Aufnahmen wird mit einem PictBridge-kompatiblen Drucker zu einem Kinderspiel. Es wird kein Computer benötigt, da die Kamera direkt mit dem USB-Kabel am Drucker angeschlossen werden kann. Die Auswahl der Bilder erfolgt über den großen LCD-Monitor der DiMAGE X50.
Technische Daten DiMAGE X50
Effektive Pixelzahl: 5,0 Millionen Pixel
CCD-Sensor: 1/2,5-Zoll-Typ Interline CCD mit Primärfarbfilter und einer Gesamtzahl von 5,4 Millionen Pixel
Empfindlichkeit: Automatisch (50 -160), 50, 100, 200 oder 400 (ISO-Äquivalent)
Brennweitenbereich: 6,1-17,1mm (entspricht 37-105mm im KB-Format)
Optische Konstruktion: 11 Elemente in 8 Gruppen
Lichtstärke: Blende 2,8 – 5,0
Kürzeste Einstellentfernung: 10 cm (ab Kameragehäuse), 6 cm (Supermakro)
Max. Vergrößerung: 0,1fach (1:10), 0,82fach (1:1,22) (entspr. KB-Format)
Abgebildete Fläche bei max. Vergrößerung: 42,3×31,8mm
Sucher: Optischer Echtbildsucher mit Zoom
LCD-Monitor: 5,2cm (2,0 Zoll) Digital-Interface TFT-Monitor mit einer Antireflexionsoberfläche und einer Auflösung von ca. 115.000 Pixel
Verschluss: Elektronisch über CCD mit zusätzlichem mechanischen Verschluss
Verschlusszeiten: 4 – 1/1.000 Sekunde
AF-System: Video-AF
AF-Bereich: Erweiteter Fokusbereich (fünf AF-Messfelder), Spot-Fokus
Messmethode: Mehrfeldmessung oder Spotmessung, Mehrfeldmessung 256 Segmente
Belichtungsfunktion: Programmautomatik (P)
Autom. Digital-Motivprogrammwahl: Porträt, Sport, Landschaft oder Sonnenuntergang automatisch (auch manuell möglich), Nachtporträt, Supermakro und Text nur manuell
Belichtungskorrektur: +/-2 EV in 1/3 Stufen
Blitzbereich: Weitwinkel: ca. 0,2 – 3,2m, Tele: ca. 0,1 – 1,8m (Empfindlichkeit: Auto)
Blitzeinstellungen: Automatischer Blitz, Aufhellblitz, autom. Blitz zur Unterdrückung roter Augen, Blitz aus
Serienbildfunktion: Ca. 1,9 Bilder/Sekunde; UHS-Serienbildfunktion ca. 11 Bilder/Sekunde* (1280×960 Pixel; die tatsächliche Geschwindigkeit kann variieren und ist motivabhängig)
Selbstauslöser: Ca. 10 Sekunden Vorlaufzeit
Multibild: 9 Aufnahmen als 3 x 3 Matrix in einem Bildfeld angeordnet
Bilder einfügen: Fügt ein Bild in ein anderes ein
Filmsequenzen: Die Aufnahmezeit ist abhängig von der Kapazität der Speicherkarte; Bildrate 30 oder 15 Bilder/Sekunde; Nachtfilm; Ausschneiden von Teilsequenzen und einzelnen Bildern
Tonaufzeichnung: Max. 180 Minuten reine Tonaufzeichnung (unter Verwendung einer mind. 128 MB großen Speicherkarte); max. 15 Sekunden Ton können direkt zum Bild aufgenommen oder nachträglich angehängt werden, nur Mono
Weißlichtabgleich: Automatisch, voreingestellt (Tageslicht, Kunstlicht, Leuchtstofflampen und Wolken)
Farbmodi: Farbe, S/W, Sepia
Rauschreduktion: Wählbar
Digitalzoom: Max. 4,3fach, kann deaktiviert werden
Kopierfunktion: Kopiert Bilder und Ton auf eine andere Speicherkarte; E-Mail Kopierfunktion fertigt eine Kopie eines Bildes mit einer Auflösung von 640 x 480 Pixel an
Bild beschneiden: Beschneidet unerwünschte Bildteile und speichert das Bild als neue Datei ab. Das ursprüngliche Bild bleibt erhalten.
Dateneinbelichtung: Jahr/Monat/Tag (Format kann geändert werden); Monat/Tag/Stunde:Minute (Format kann geändert werden), kann deaktiviert werden
Qualitätsstufen: Fine, Standard, Economy; Auflösung Standbild 2560×1920, 2048×1536, 1600×1200, 640×480 Pixel; 1280×960 in der UHS-Serienbildfunktion; Auflösung Filmsequenz 320×240 Pixel
Dateiformat: JPEG, Motion JPEG (MOV), WAVE, DCF 1.0 / DPOF*-Unterstützung, Exif 2.2
Format der Dateinamen: Standard, Datum
Kontrolle der Druckausgabe: Exif Print , PRINT Image Matching II
Menüsprachen: Japanisch, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und Chinesisch (vereinfacht)
Speichermedium: SD-Speicherkarten (Secure Digital), (MMC) MultiMedia-Speicherkarte
Schnittstelle: USB („Full-speed“ 12 Mbps bei USB 2.0 kompatiblen Computer)
Direktdruck: PictBridge
Webcamfunktion: Livebilder ohne Ton können über den Computer übertragen werden
Interne Spannungsversorgung: Ein NP-700 Lithium-Ionen-Akku; Akkuleistung (Wiedergabe) kontinuierliche Wiedergabe ca. 170 min; Akkuleistung (Aufnahme), Anzahl aufgenommener Bilder: ca. 150 Bilder
Externe Spannungsversorgung: 4,7 V Gleichstrom mit entsprechendem Netzgerät (als optionales Zubehör erhältlich)
Abmessungen: 83,5 (B) x 62 (H) x 23,5 (T) mm
Gewicht: Ca. 125g (ohne Batterien und Speichermedium)
Betriebstemperatur: 0 – 40°C
Lieferumfang: Lithium-Ionen-Akku NP-700 (neu), Akkuladegerät BC-800, Handschlaufe HS-DG130, USB-Kabel USB-3, 16 MB SD-Karte (Secure Digital), DiMAGE Viewer CD-ROM
Optionales Zubehör: Netzgerät AC-4 oder AC-5, Metallkordel NS-DG100, Unterwassergehäuse MC-DG400 (die Verfügbarkeit kann je nach Region schwanken)
Systemvoraussetzungen bei Betrieb der Kamera als Wechseldatenträger: IBM PC/AT kompatibler Rechner mit Windows XP Home oder Professional, Windows ME, Windows 2000 Professional, Windows 98 oder Windows 98 Second Edition und eingebautem Standard-USB-Port.
Apple Macintosh Rechner mit vorinstalliertem Mac OS 9.0 – 9.2.2 oder Mac OS X 10.1.3 – 10.1.5, 10.2.1 – 10.2.8 oder 10.3 – 10.3.3 und eingebautem Standard-USB-Port.
Systemvoraussetzungen bei Betrieb der Kamera als Webcam: IBM PC/AT kompatibler Rechner mit eingebautem Standard-USB-Port, CPU Pentium II 300 MHz oder besser, Betriebssystem Windows XP (Home/Professional), Windows ME, Windows 2000 Professional oder Windows 98 Second Edition, Hauptspeicher 128 MB RAM bzw. 256 MB RAM mit Windows XP, freier Speicher auf der Festplatte ca. 200 MB, Monitor mindestens 800×600 Pixel Auflösung bei 16-Bit Farbtiefe
Technische Daten Unterwassergehäuse MC-DG400
Maximale Tiefe (unter Wasser): 40m
Gewicht: 240 g (nur Gehäuse) TBD
Abmessungen: 125,5 (B) x 94 (H) x 50,0 (T) mm
Lieferumfang: Handschlaufe, Dichtungsfett, Trockenmittel
Optionales Zubehör: Dichtungsset
Weitere Informationen bei Konica Minolta Foto. Auf einer englischsprachigen Webseite von Konica Minolta wird die Kamera sehr übersichtlich und umfassend präsentiert: DiMAGE X50. (thoMas)
Nachtrag (8.7.2004): Der Verkaufspreis liegt bei ungefähr 450 Euro.
